What is the translation of " TO ASSERT " in Swedish?

• att hävda
• att försäkra sig
• att utöva
• att påstå
• att göra
• att göra gällande
• uppdragsinnehavare

Examples of using To assert in English and their translations into Swedish

You need to assert yourself more.
Du måste hävda dig mer.

He is bedridden, and he's trying to assert himself.
Han försöker hävda sig här.

To assert or deny anything requires a reason.
För att hävda eller förneka allt kräver en orsak.

They should learn to assert themselves.
De måste lära att hävda sig.

To assert, exercise, or defend legal claims.
För att hävda, utföra eller försvara rättstvister.

If anyone is so bold as to assert that.
Om någon är så djärv att påstå att..

To assert, exercise or defend legal claims.
Att hävda, utöva eller försvara rättsliga påståenden.

Hissing at the lava to assert her dominance.
Hon väser åt lavan för att hävda sin dominans.

To assert, exercise or defend legal claims. 10.5.
(5) att hävda, utöva eller försvara rättsliga krav.

It would simply be wrong to assert anything else.
Att påstå något annat vore helt enkelt felaktigt.

To assert, exercise or defend legal claims.
(5) för att hävda, utöva eller försvara juridiska anspråk.

It is your duty as a male to assert your dominance.
Det är din plikt som man att hävda din dominans.

To assert the contrary is a criminal act in the USA.
Att påstå motsatsen är en brottslig handling i USA.

Customers who wish to assert error must contact Voked.
Kunder som vill hävda fel måste kontakta Voked.

To assert, exercise or defend legal claims.
För att hävda, utöva eller försvara garanterade rättigheter.

Philip found another way to assert himself.
Besegrad i efternamnsfrågan fann Philip ett annat sätt att hävda sig.

I'm going to assert my dominance face to face.
Jag ska hävda min överlägsenhet öga mot öga.

Local men would fight with horns to assert their dominance. Very.
Traktens män slogs med horn för att hävda sin dominans.-Mycket.

To assert your rights below, please contact us.
För att utöva dina rättigheter är du välkommen att kontakta oss.

Such incapacity drives him to assert himself in this way.
I sin oförmåga drivs han att hävda sig på det här sättet.

The right to assert additional claims of loss for default.
Rätten att göra gällande ytterligare påståenden om förlust för standard.

Please use the information under Contact to assert your rights.
Använd informationen under Kontakt för att hävda dina rättigheter.

The U.S. began to assert itself as a power in North America.
USA började hävda sig som en makt i Nordamerika.

He would crack the whip. When people started to assert their own independence.
När folk började hävda sitt oberoende tog han till piskan.

We are proud to assert that we are the best choice.
Vi är stolta att hävda att vi är det bästa valet.

It is about enabling our citizens to assert their rights.
Det handlar om att göra det möjligt för våra medborgare att utöva sina rättigheter.

Are here to assert our rights, which are being trampled on. We, the company's operators.
Är här för att hävda vår rätt, som förtrycks.

As the person concerned, you have the right to assert your rights against us.
Som berörd person har du rätt att göra dina rättigheter gällande gentemot oss.

For who is going to assert that any man is wholly without freedom?
Ty vem vill väl påstå, att någon som hälst människa är utan all frihet?

We will not support global military missions in order to assert our own interests.
Vi kommer inte att stödja globala militära uppdrag för att hävda våra egna intressen.