Ano ang ibig sabihin ng UTTER sa Tagalog

• tubos
• magbitiw
• lubos
• sisigaw
• ilalakas
• bumigkas ka

Mga halimbawa ng paggamit ng Utter sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Utter reality check!
Yan ang reality check!

But it's a name I can't utter.
Pero 'di ko kayang bigkasin.

Utter destruction of the wicked: 4:1.
Magsabi ng pagkasira ng masama: 4: 1.

This post is an utter scam….
Ang site na ito ay isang napaka-malaking scam….

Behold, he will utter his voice, the voice of virtue.
Narito, siya ay sisigaw ng kaniyang tinig, ang tinig ng kabutihan.

For the land will be in utter desolation.”.
Sapagka't ang lupain ay magiging sa tubos lagim".

Angel can enter, and it is Angels surround it and utter.
Inaalo ni Riza si Angelo, pinapatahan niya ito at niyayakap.

How long shall they utter and speak hard things?
Paano long mababaw sila magbitiw at magsalita matigas bagay?

Evils will drag the unjust man unto utter ruin.
Evils ay i-drag ang di ganap na tao sa lubos pagkawasak.

And utter your voice in Bashan, and cry out to those passing by.
At ipagsabi mo ng iyong tinig sa Basan, at dumaing sa mga nagdaraan.

The decline in the unemployment rate to 8.9% is utter nonsense.
Ang tanggihan sa rate ng pagkawala ng trabaho sa 8. 9% ay tubos katarantaduhan.

Each boastful word we utter is a shot aimed directly at our Maker.
Ang bawat mayabang salita namin magbitiw ay isang shot naglalayong direkta sa aming Maker.

And Joshua struck him with all his people, even unto utter annihilation.
At sinaktan siya ni Josue sa lahat ng kanyang mga tao, hanggang salitain paglipol.

Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.
Tulutang magbadya ng pagpuri ang aking mga labi; sapagka't itinuturo mo sa akin ang iyong mga palatuntunan.

And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem;
At kaniyang sinabi, Ang Panginoon ay aangal mula sa Sion, at sisigaw ng kaniyang tinig mula sa Jerusalem;

And if thou utter this our business, then we will be quit of thine oath which thou hast made us to swear.
Nguni't kung iyong ihayag itong aming pakay, ay hindi namin ipagkakasala ang pagkapanumpa sa iyo, na iyong ipinapanumpa sa amin.

One Christian Statistics announced that the work of foreign missionaries in China was an utter failure.
Isang Christian Statistics inihayag na ang mga trabaho ng mga banyagang misyonero sa Tsina ay isang tubos kabiguan.

Whatever you feel about Valentine's Day, whether an utter romantic or a complete non-believer, the….
Anuman ang naramdaman mo tungkol sa Araw ng mga Puso, maging isang lubos na romantiko o isang kumpletong hindi naniniwala.

I say to you, all sins will be forgiven the children of man, and whatever blasphemies they utter.
Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan, ang lahat ng mga kasalanan ay napatawad na anak ng mga tao, at kahit anong blasphemies sila magsabi;

Ezekiel 46:21 Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court;
Ezekiel 4621: noon siya brought ako kuta sa angmagbitiw ligawan, at magbigay ako sa iabot nina ang apat sukulin ng ang ligawan;

But I was hoping to have even a few minutes with the holy man!” the aspirant would utter in frustration.
Ngunit ako ay umaasa na magkaroon ng kahit ilang minuto sa banal na tao!" ang aspirante ay magbigkas sa pagkabigo.

Gauvin's incompetence and utter misunderstanding of the issues at hand is further illustrated in the following paragraph.
Ang kahinaan at lubos na kawalan ng pang-unawa ni Gauvin sa mga isyung ito ay higit pang mailalarawan sa mga sumusunod niyang pahayag.

Proverbs 23:33- Your eyes will see strange things, and your heart utter perverse things.
Proverbs 23: 33 Ang iyong mga mata ay titingin ng mga katuwang bagay, at ang iyong puso ay nagbabadya ng mga magdarayang bagay.

But- you become at the throne, you utter the first cry, the soul delves into the divine service, and everything new comes.
Ngunit- ikaw ay naging sa trono, binibigkas mo ang unang sigaw, ang kaluluwa ay nagtatanggal sa paglilingkod sa Diyos, at lahat ng bagay ay bago.

Pierce claimed that the Republican Party was setting out in search of the“event horizon of utter bullshit” at its national convention that year.
Pierce inaangkin na ang Republican Party ay setting out sa paghahanap ng mga" kaganapan abot-tanaw ng tubos kalokohan" sa kanyang national convention sa taong iyon.

In the face of the utter lack of preparedness, the reactionary regime under Aquino is always left gaping and unable to effectively confront the disasters.
Sa harap ng tahasang kawalan ng kahandaan nito, napapanganga na lamang ang reaksyunaryong rehimen sa ilalim ni Aquino sa harap ng malalaking sakuna.

Secondly, it was there- that was in the 1950s- that I became imbued with the utter importance of computing for science and mathematics.
Pangalawa, ito ay may- na noon ay sa 1950 s- na ako ay naging tiomak sa magbitiw kahalagahan ng computing para sa agham at matematika.

For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them be caught in their pride, for the curses and lies which they utter.
Dahil sa kasalanan ng kanilang bibig, at sa mga salita ng kanilang mga labi, makuha nawa sila sa kanilang kapalaluan, at dahil sa sumpa at pagsisinungaling na kanilang sinalita.

Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Abinoam.'.
Gumising ka, gumising ka, Debora; gumising ka, gumising ka, bumigkas ka ng awit: Bumangon ka, Barac, at ihatid mo ang iyong mga bihag, ikaw na anak ni Abinoam.

As an apology of explorers possible show that in their case it is a lie wholly unconscious, from a shock, surprise and ignorance, and also sometime thanks to the utter lack of education and knowledge.
Bilang isang paghingi ng tawad ng Explorers posibleng Na palabas sa kanilang kaso ay isang kasinungalingan wholly walang malay, mula sa isang sorpresa shock, at kamangmangan, at minsan din salamat sa tubos kakulangan ng edukasyon at kaalaman.