Ano ang ibig sabihin ng WAS A TIME WHEN sa Tagalog

• ng isang oras kapag

Mga halimbawa ng paggamit ng Was a time when sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

There was a time when the whole world drank porters.
Isang Aning na nagpabaliw kay Drunk Writer ng todo.

I wouldn't compare myself with Dieudonné, but there was a time when I knew most of the printed material in Bourbaki.
Ako ay hindi ihambing ang aking sarili sa Dieudonné, ngunit nagkaroon ng isang oras kapag alam ko karamihan ng nakalimbag na materyal sa Bourbaki.

There was a time when women simply did without.
Nagkaroon ng isang oras kapag ang mga babae lamang ang ginawa nang walang.

It was a time when Wedderburn made remarkable progress with his mathematics and in addition during 1902-03 he worked as an assistant in the Physical Laboratory of the University.
Ito ay isang oras kapag Wedderburn ginawa pambihira progreso sa kanyang matematika at sa karagdagan sa panahon ng 1902-03 ay nagtrabaho siya bilang isang assistant sa Physical Laboratory ng University.

It can be hard for some to imagine now, but there was a time when video rental stores like Blockbuster Video were a regular part of your weekend plans.
Maaari itong maging mahirap para sa ilang upang isipin na ngayon, ngunit nagkaroon ng isang oras kapag ang video rental tindahan tulad ng Blockbuster Video ay isang regular na bahagi ng iyong mga plano weekend.

This was a time when he received high office in a number of societies, being president of the London Mathematical Society from 1870 to 1872 and, from 1871 to 1878, being treasurer of the Royal Society.
Ito ay isang oras kapag siya ay nakatanggap ng mataas na opisina sa isang bilang ng mga lipunan, pagiging presidente ng London matematiko Society 1870-1872, at 1871-1878, ini-ingat-yaman ng Royal Society.

There was a time when collection of dollhouses….
Nagkaroon ng isang oras kapag ang koleksyon ng mga dollhouses….

This was a time when Brauer developed some of his most impressive theories, carrying the work of Frobenius into a whole new setting, in particular the work on group characters Frobenius published in 1896.
Na ito ay isang oras kapag Brauer na binuo ng ilang ng kanyang pinaka-kahanga-theories, dala ang mga trabaho ng Frobenius sa isang buong bagong setting, sa partikular na ang trabaho sa grupo ng mga character Frobenius na nai-publish sa 1896.

There once was a time when the majority of Americans purchased property with 100% cash.
Nagkaroon minsan ay isang oras kapag ang karamihan ng mga Amerikano bumili ng ari-arian na may 100% cash.

This was a time when there was competition between mathematians in the University of Berlin and in the University of Göttingen, but it was a competition that Göttingen won, for there mathematics flourished under Klein, much to Frobenius's annoyance.
Ito ay isang panahon kapag nagkaroon ng kompetisyon sa pagitan ng mathematians sa Unibersidad ng Berlin at sa University of Gottingen, ngunit ito ay isang kompetisyon na Gottingen won, para sa mga may matematika flourished sa ilalim Klein, marami sa Frobenius's pagkayamot.

A few years ago, there was a time when baldness is viewed by men as something they can live with and by women as something they can fix by wig.
Ilang taon na ang nakalilipas, nagkaroon ng panahon kung kailan ang pagkalbo ay itinuturing ng mga tao bilang isang bagay na maaari nilang mabuhay at sa mga babae bilang isang bagay na maaari nilang ayusin sa pamamagitan ng peluka.

It was a time when Ehrenfest was deeply engrossed in research problems.
Ito ay isang oras kapag ang Ehrenfest ay lubhang wiling-wili sa pananaliksik problema.

This was a time when Tarski's international reputation continued to grow.
Ito ay isang oras kapag Tarski's internasyonal na dangal sa patuloy na lumago.

There was a time when to date, two people had to meet each other in person;
Nagkaroon ng oras kung kailan petsa, dalawang tao ay may upang matugunan ang bawat isa sa tao;

There was a time when we loved to run to the mailbox and see letters and packages.
Nagkaroon ng isang oras kapag mahal namin upang tumakbo sa mailbox at makita ang mga titik at mga pakete.

There was a time when only the privileged classes were allowed to educate themselves.
Nagkaroon ng isang oras kapag lamang sa mga may pribilehiyo ang klase ay pinapayagan upang turuan ang kanilang sarili.

There was a time when the sun was considered to the early Native Americans a guardian of the Earth.
Nagkaroon ng isang oras kapag ang araw ay isinasaalang-alang sa maagang Katutubong Amerikano isang tagapag-alaga ng Daigdig.

There was a time when the Atlantic world was led- not in reality, but as a media image- a"great couple", two leaders.
Nagkaroon ng isang oras kapag ang mundo ng Atlantic ay humantong- hindi sa katotohanan, ngunit bilang isang media na imahe- isang" mahusay na ilang", dalawang lider.

Of course this was a time when many mathematicians were involved in war related research but he was not involved as this stage.
Ng kursong ito ay isang oras kapag maraming mga mathematicians ay kasangkot sa digmaan kaugnay na pananaliksik ngunit siya ay hindi kasangkot na hakbang na ito.

There was a time when discussions between MMA aficionados revolved around topics such as"what will be the next'king of the ring' to fall"?
Nagkaroon ng isang oras kapag ang mga talakayan sa pagitan ng mga MMA aficionados ay umiikot sa paligid ng mga paksa tulad ng" ano ang magiging susunod na 'hari ng ring' upang mahulog"?

There was a time when tattoos were considered as a magical symbol and has been used to talk about fertility, sacredness, beliefs and lots more.
Nagkaroon ng isang oras kapag ang mga tattoo ay itinuturing na isang mahiwagang simbolo at ginagamit upang pag-usapan ang pagkamayabong, pagkakasagrado, paniniwala at marami pang iba.

There was a time when standing desks were a curiosity- used by eccentrics like Hemingway, Dickens and Kierkegaard, but seldom seen inside a regular office setting.
Nagkaroon ng isang oras kapag ang standing desk ay isang kuryusidad- ginagamit ng eccentrics tulad ng Hemingway, Dickens at Kierkegaard, ngunit bihira na nakikita sa loob ng regular na setting ng opisina.

There was a time when standing desks were used by those considered to be eccentrics like Hemingway, Dickens and Kierkegaard, but seldom seen inside a regular office setting.
Nagkaroon ng isang oras kapag ang standing desk ay isang kuryusidad- ginagamit ng eccentrics tulad ng Hemingway, Dickens at Kierkegaard, ngunit bihira na nakikita sa loob ng regular na setting ng opisina.

Although there was a time when architecture was considered as a branch of mathematics, it certainly was not considered such in Listing's day so the combination was a rather peculiar one dictated by a compromise between Listing's wishes and the remit of the Städel foundation.
Kahit na nagkaroon ng isang oras kapag architecture ay itinuturing bilang isang sangay ng matematika, tiyak ito ay hindi itinuturing na tulad ng sa mga Listing ang araw upang ang mga kumbinasyon ay isang katangi-tangi sa halip ng isa dictated sa pamamagitan ng isang kompromiso sa pagitan ng mga Listing mga hangarin at ang makabawas ng Städel pundasyon.

It is a time when they need.
Ito ang oras kung kailan mas kailangan ka nila.

But for those suffering with infertility, it can also be a time when we are reminded of our inability to have the family of our dreams.
Ngunit para sa mga nagdurusa sa kawalan ng katabaan, maaari rin itong maging isang oras kung paalalahanan tayo sa ating kawalan ng kakayahan na magkaroon ng pamilya ng ating mga pangarap.

Hopefully, it will be a time when those in authority(Saturn in Capricorn) exhibit integrity in their decision-making process.
Sana, ito ay magiging isang oras kapag ang mga nasa kapangyarihan( Saturn in Capricorn) ay nagpapakita ng integridad sa kanilang proseso ng paggawa ng desisyon.

It is a time when the spirit of religion will raise up and show just how evil it is..
Ito ang oras kung kailan ang espiritu ng relihiyon ay babangon at magpapakita kung gaano lamang ito kasama.

The Mayas believe this is a time when everyone will begin to remember.
Ang mga Mayas ay naniniwala na ito ay isang oras kung kailan ang lahat ay magsisimula na matandaan.

There used to be a time when you could win one prize per online scratch card, but those days are long gone.
May ginamit upang maging isang oras kapag maaari kang manalo ng isang premyo per online scratch card, ngunit ang mga araw ay mahaba nawala.