Ano ang ibig sabihin ng YOUR COMMANDMENTS sa Tagalog

• ang iyong mga utos
• iyong mga kautusan

Mga halimbawa ng paggamit ng Your commandments sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And I have loved your commandments.
At aking inibig ang iyong mga utos.

Your commandments are my meditation.
Ang iyong mga utos mo'y aking pagmumuni-muni.

For we abandoned your commandments.
Sapagka't kami inabandunang iyong mga utos.

All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!
Lahat mong mga utos ay tapat. Kanilang inuusig ako na may kamalian; tulungan mo ako!

For we have forsaken your commandments.
Sapagka't aming pinabayaan ang iyong mga utos.

And all your commandments are truth.
At lahat mong utos ay katotohanan.

Give me understanding, and I will learn your commandments.
Bigyan mo ako ng unawa, at ako malaman ang iyong mga utos.

Do not hide your commandments from me.
Huwag itago ang iyong mga utos mo sa akin.

I will hurry, and not delay, to obey your commandments.
Ako'y nagmadali, at hindi ako nagmakupad, na sundin ang iyong mga utos.

Therefore I love your commandments above gold, above fine gold.
Kaya't aking iniibig ang mga utos mo ng higit sa ginto, oo, higit sa dalisay na ginto.

Save me, so that I may keep your commandments.
Sagipin mo ako, sa gayon ay maaari kong panatilihin ang iyong mga utos.

I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.
Aking tatakbuhan ang daan ng iyong mga utos, pagkaiyong pinalaki ang aking puso.

I am a stranger on the earth. Don't hide your commandments from me.
Ako'y nakikipamayan sa lupa: huwag mong ikubli ang mga utos mo sa akin.

Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.
Kaya't aking iniibig ang mga utos mo ng higit sa ginto, oo, higit sa dalisay na ginto.

Ps 119:151 NKJV You are near, O Lord, And all Your commandments are truth.
Ikaw ay malapit, Oh Panginoon; at lahat mong utos ay katotohanan.

Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.
Pinarunong ako kay sa aking mga kaaway ng iyong mga utos; sapagka't mga laging sumasaakin.

For I don't forget your commandments.
Sapagka't hindi ko kinalilimutan ang iyong mga utos.

YUD 119:73 Your hands have made me and formed me. Give me understanding, that I may learn your commandments.
Ginawa ako at inanyuan ako ng iyong mga kamay: bigyan mo ako ng unawa, upang matutuhan ko ang iyong mga utos.

I will delight myself in your commandments, because I love them.
At ako'y maaaliw sa iyong mga utos, na aking iniibig.

I have hoped for your salvation, Yahweh. I have done your commandments.
Ako'y umasa sa iyong pagliligtas, Oh Panginoon. At ginawa ko ang mga utos mo.

Direct me in the path of your commandments, for I delight in them.
Payaunin mo ako sa landas ng iyong mga utos; sapagka't siya kong kinaaliwan.

Then shall I not be ashamed, When I look into all Your commandments.
Hindi nga ako mapapahiya, pagka ako'y nagkaroon ng galang sa inyong lahat na mga utos.

I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes.
Akin namang itataas ang aking mga kamay sa iyong mga utos, na aking inibig; at ako'y magbubulay sa iyong mga palatuntunan.

Then I wouldn't be disappointed, when I consider all of your commandments.
Hindi nga ako mapapahiya, pagka ako'y nagkaroon ng galang sa inyong lahat na mga utos.

You are near, Yahweh. All your commandments are truth.
Ikaw ay malapit, Oh Panginoon; at lahat mong utos ay katotohanan.

You have rebuked the proud who are cursed, who wander from your commandments.
Iyong sinaway ang mga palalong sinumpa, na nagsisihiwalay sa iyong mga utos.

Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.
Kabagabagan at kahirapan ay humawak sa akin: gayon ma'y ang mga utos mo'y aking kaaliwan.

Now, our God, what shall we say after this? For we have forsaken your commandments.
At ngayon, Oh aming Dios, ano ang aming sasabihin pagkatapos nito? sapagka't aming pinabayaan ang iyong mga utos.

Let my tongue sing of your word, for all your commandments are righteousness.
Awitin ng aking dila ang iyong salita; sapagka't lahat ng mga utos mo ay katuwiran.

Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments.
Turuan mo ako ng mabuting kahatulan at kaalaman; sapagka't ako'y sumampalataya sa iyong mga utos.