Kaj je IMPLICATE v Slovenščini - Slovenski prevod

• vpletel
• implicate

Primeri uporabe Implicate v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

How, implicate?
Kako povezano?

We aren't finding anything that implicates Kovin.
Ničesar nismo našli, kar bi vpletlo Kovina.

The video would implicate them in the murder.
Video bi ga vpletel v umor.

Maybe there's something in there that can implicate this guy.
Mogoče najdem kaj, kar bi vpletlo tega tipa.

You can also implicate the husband.
Mislim da lahko vključiš tudi moža.

Is it true the documents you have uncovered… implicate Jason Wynn?
Je res, da odkriti dokumenti bremenijo Jasona Wynna?

If you had to implicate any of your colleagues, who would that be?
Če bi morali osumiti kakšnega sodelavca, koga bi?

How can you be sure his testimony won't implicate the White House?
Kako sploh veš, da ne bo vpletel Bele hiše?

The only people who can implicate you directly are all in this room. Just think about that.
Vsi ljudje, ki vas lahko izdajo, so v tej sobi.

There's nothing on that that could implicate luthorcorp.
Ničesar ni gor, kar bi lahko vpletlo Luthorcorp.

Adrian Johnson has implicated Perry in the murders of Loewen, Brandt and Leo.
Adrian Johnson je vpletel Perryja v umor Loewena, Brandta in Lea.

He was orchestrating a conspiracy to frame agent keen And implicate her colleagues.
Koval je zaroto, da ji podtakne in vplete njene sodelavce.

Unless it would implicate you in a murder.
Razen, če bi te povezala z zločinom.

Segretti won't go on the record… but if he would, we know he would implicate Chapin.
Segretti noče dati uradne izjave, če pa bi jo, bi vpletel Chapina.

And the evidence will implicate the Caliphate?
In bodo dokazi kazali na Kalifat?

Although the contents of Internet communications may be even more revealing, both types of information implicate privacy interests.
Čeprav so lahko vsebine internetnih komunikacij celo bolj razkrivajoče, pa obe vrsti informacij vključujeta interese zasebnosti".

They're scared I will implicate the whole bunch of'em.
Bojijo se, da bom vpletel celo druščino.

But, the attractiveness of Tezos as a target doesn't mean a judgement against them will necessarily implicate other, similar projects.
Ampak, privlačnost Tezos kot cilj ne pomeni, da je sodba zoper njih bo nujno vplesti druge, podobne projekte.

We found some fingerprints that implicate Bridget in Gemma's disappearance.
Imamo dokaze, ki vključujejo Bridget v Gemmino izginotje.

The circumstances of his death strongly suggest that such a loss might indeed be a murder that could implicate DRC officials.
Okoliščine njegove smrti z veliko verjetnostjo kažejo, da je bil to umor, v katerega so morda vpleteni funkcionarji Demokratične republike Kongo.

If we turn him over, he will implicate this administration.
Vendar če jim ga predamo, bo vpletel tudi to administracijo.

Our preliminary data implicate other IQDs in the regulation of plant development and stress response.
Naši predhodni podatki vplesti druge IQDs pri urejanju razvoj rastlin in stresni odziv.

They tell me they're gonna execute me for murder unless I make a deal and implicate the man who made me do it.
Pravijo, da me čaka smrtna kazen zaradi umora, razen če se pogodim in vpletem človeka, ki me je v to nagovoril.

There's nothing in those files that can implicate me, and nothing to tie me to Suncove Funding or to that man's death.
V teh dosjejih ni nič kar bi mene obtožilo in nič me ne povezuje s Suncove Fundingom niti z umorom tega človeka.

According to Carl, who's been doing all their dirty work, someone planted evidence that could implicate Keith in Ferragamo's death.
Kakor pravi Carl, ki opravlja vso umazano delo, je nekdo podtaknil dokaz, ki bi lahko vpletel Keitha v Ferragamovo smrt.

Now the only files left that can implicate us in this drug business… are right here.
Edini preostali dokumenti, ki naju lahko vpletejo v ta posel z mamili… so prav tukaj.

David Bohm said in his book The Implicate Order that primary physical laws cannot be discovered by a science that attempts to break the world into its parts.
David Bohm v svoji knjigi"The Implicate order" pravi, da temeljnih zakonov fizike ne more odkriti znanost, ki deli svet na kose.

Although flight data and information released in December 2011 also clearly implicate Denmark and Finland, both governments have refused to hold a human rights-compliant investigation.
Čeprav podatki o letih in informacije, objavljene v letih 2011 in 2012, jasno vključujejo tudi Dansko in Finsko, sta obe vladi zavrnili, da bi izpeljali preiskavo glede pritožbe kršenja človekovih pravic.

Quantum Physicist, Dr David Bohm goes further in his book The Implicate Order in which he states that"primary physical laws cannot be discovered by a science that attempts to break the world into its parts.".
Fizikdr. David Bohm v svoji knjigi"The Implicate order" pravi, da temeljnih zakonov fizike ne more odkriti znanost, ki deli svet na kose.

For example, the blue-screens may consistently implicate a particular driver file, such as your graphics hardware driver.
Modri zasloni lahko na primer vedno vključujejo določeno datoteko gonilnika, kot je gonilnik grafične strojne opreme.