Primeri uporabe Should be given v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Shari should be given a chance.
The sustainable development aspects of the agreement should be given specific attention.
Vidikom trajnostnega razvoja v sporazumu bi bilo treba nameniti posebno pozornost.People should be given a chance.
Ljudem je potrebno dati priložnost.There are disadvantages in these mixers that should be given special attention.
V teh mešalnikih Everyone should be given an opportunity.”.
Vsem je potrebno dati priložnost.”.
Ljudje tudi prevajajo
But what kind of lure should be given to the baby?
It should be given under qualified medical supervision.
Zdravilo se mora dajati pod strokovnim medicinskim nadzorom.Dosage Considerations- Should be Given as Follows.
Premisleki o odmerkih- bi morali dati kot sledi.They should be given the resources that have already been transferred to the region.
Njim bi morali dati sredstva, ki Healthcare managers should be given more tools.”.
GONAL-f should be given as a course of daily injections simultaneously with lutropin alfa.
GONAL- f se mora dajati kot zaporedje vsakodnevnih injekcij sočasno z lutropinom alfa.The very first injection of Fertavid should be given under medical supervision.
Consent should be given by a clear affirmative….
Privolitev bi morala biti dana z jasnim pritrdi….Every child should be given a chance!
Vsakemu otroku je potrebno dati možnost!Flowers should be given in odd numbers.
More emphasis should be given on the practice.
Predvsem bi morali dati več poudarka na praksi.DuoPlavin should be given as a single daily 75 mg/100 mg dose.
DuoPlavin se mora dajati kot enkratni dnevni odmerek 75 mg/75 mg.These marines should be given a medal… or a raise.
Tem marincem bi morali dati medaljo ali povišanje.All students should be given the opportunity to learn as gifted students.
Vsi učenci bi morali dobiti priložnost za to, da se preizkusijo kot prostovoljci.Q: What information should be given, if I want to buy gearbox?
Q: Katere informacije je treba navesti, če želim kupiti menjalnik?The first dose should be given as early as possible after bleeding has started.
Prvi odmerek morate prejeti čim prej po začetku krvavitve.A second dose of vaccine should be given after an interval of at least 3 weeks.
Drugi odmerek cepiva naj bo injiciran po premoru najmanj 3 tednov.The second dose should be given after an interval of at least three weeks.
Drugi odmerek morate prejeti najmanj tri tedne po cepljenju s prvim odmerkom.Particular attention should be given to what color the amniotic fluid has.
Posebno pozornost je treba posvetiti barvi amnijske tekočine.More attention should be given to including learners in the process.
Več pozornosti bi bilo treba nameniti vključevanju učencev v procesu.A second dose of 0.5 ml should be given after an interval of at least three weeks.
Drugi 0,5-ml odmerek je potrebno dati po presledku vsaj treh tednov.Priority for PGD should be given to families affected by genetic conditions.
Pri PGD bi morali dati prednost družinam, ki European researchers should be given more opportunities in each of the 27 EU Member Sates.
Evropski raziskovalci bi morali dobiti več priložnosti v vsaki izmed 27 držav članic.Particular attention should be given to promoting the employability of young people and women.
Posebno pozornost bi bilo treba nameniti spodbujanju zaposljivosti mladih in žensk.
