Sta Znaci CALLED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• zvao
• se naziva
• pod nazivom
• zove
• zvala
• zvali
• se nazivaju

Primjeri korištenja Called na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm glad I was-- I was here when you called.
Drago mi je što sam bio tu kad si zvala.

The doorman called to say you wanted to talk to me.
Zvao je vratar i rekao da želite razgovarati.

But right after she talked to him, she called the club.
Ali poslije razgovora s njom zvala je klub.

But when you called my house, you talked to my wife.
Pričao s mojom ženom. ali kad si me zvao kući.

When?- I got a message that a Mrs. Kellenberg called in.
Kada? Imam poruku Zvala je gospođa Kellenberg.

I saw the girls you called in for janet. sorry. sorry.
Vidio sam djevojke koje si zvao za Janet. oprosti. Oprosti.

Good. And a Sam Fredericks from the Bureau of Prisons called.
A zvao je i Sam Fredericks iz Ureda za zatvore. Dobro.

Marcel, that man you called me about… Where are you going?
Marcel, čovjek zbog koga si me zvala, Gdje ideš?

It's why I joined up with the service you called.
Zbog toga sam se pridružio servisu kojeg si ti nazvala.

But then you just called me a"mouse, so I guess that's a yes?
Onda si me nazvala"mišem" pa mislim da je to da?

Sorry. Sorry. I saw the girls you called in for Janet.
Vidio sam djevojke koje si zvao za Janet. oprosti. Oprosti.

When you called I was a bit confused, to be honest.
Kada si me nazvala, bio sam pomalo zbunjen, da budem iskren.

You sold more chocolate bars than anyone else. And your teacher called to say.
Zvala je tvoja učiteljica, kaže da si prodao najviše čokoladica od svih.

And he's my boss, and you called him a white supremacist.
A on je moj, a ti si ga nazvala bijelim supremacistom.

You called him 4 weeks ago and told him to sell it!
Ti si njega zvala prije četiri nedjelje i rekla mu da je proda!

The city fathers of Mintern called em Okies, and wanted'em out.
Gradski oci Minterna zvali su ih ušljivi i htjeli ih otjerati.

You called him four weeks agoand told him to sell it!
Ti si njega zvala prije četiri nedjelje i rekla mu da je proda!

And she said:"The dogs are and my mom called, I ran back to my dorm having a bad day today.
Otrčao sam do spavaonice a majka je zvala i rekao:"Psi imaju loš dan.

He called her a second-rate person who gave him a third-rate daughter.
Zvao ju je drugorazrednom osobom koja je rodila trećerazrednu kćer.

Your friend, Officer Davis, called Lurie and asked him lots of questions.
Tvoj prijatelj, pozornik Davis, zvao je Luriea i postavio mu hrpu pitanja.

One day I was thinking about these things, when I was wandering around Auntie's Bookstore, in Spokane, Washington and I glanced up and I saw this book called How the mind works' by this guy Steven Pinker.
Dok sam lutala oko knjižare, u Spokaneu, Washington i onda sam vidjela knjigu Stevena Pinkera pod nazivom"Kako um djeluje". Jednog dana razmišljala sam o tim stvarima.

Mrs. Mercedes called and said to call her when you can.
Zvala je gđa Mercedes i rekla da je nazoveš.

To get it to do his or her will. And I would like to bring the Treasury's attention access to a parasite computer to a common computer hacking practice called ghosting, in which the hacker only needs.
Pristup računalu parazitu da ga namjesti da napravi njegovu ili njenu volju. u kojemu haker samo treba A ja bih voljela skrenuti pozornost riznice na praksu uobičajenog hakiranja računala koje se naziva"ghosting.

She even called doc hoover to get the exact location of the heart.
Zvala je čak i doktora Hoovera da joj kaže točni položaj srca.

And she will be gone the whole weekend and… Oh, your sister called to say she's going to Tucson to do some buying Wow.
Oh, vaša sestra je zvala da kaže da ide u Tucson u kupovinu… i neće je biti cijeli vikend.

Someone… Brenda called about trading… Thursday carpool for Saturday or something like that.
Zvala je Brenda, vozila bi u subotu umjesto u četvrtak.

I think it's because our solar system is located on the outer edge of a tiny stream of stars called the Orion spur, stranded between the rivers of stars in Perseus and Sagittarius spiral arms.
Mislim da je to zato što je naš Sunčev sustav nalazi se na vanjskom rubu malenog potoka zvijezda pod nazivom Orion ostruga, nasukan između rijeka zvijezda u Perseus Strijelac i spiralnih krakova.

That the universe obey what are called magic numbers, numbers which seem to be the basis of reality, magic numbers encoded in the laws of geometry, that this was the key to the universe, And plato and many of the greeks thought.
Kako je to bio ključ svemira, Platon i brojni Grci su smatrali, kako se svemir pokorava nečemu, što se naziva magični brojevi.

The guy from the bank called, the one who tipped you about the closing.
Zvao je tip iz banke, jedan od onih koje si ti tipovao zbog zatvaranja.

What are sometimes called, the special interests, and they said,"that imposes too much pressure on the state. were beginning to organize and try to enter the political arena, Previously passive and obedient parts of the population.
Počeli su se organizirati i pokušali ući u političku arenu. koje se ponekad naziva"specijalni interesi", Nekada pasivni i poslušni dijelovi populacije.