Sta Znaci CAN'T EXPLAIN IT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ne mogu objasniti
• ne mogu to da objasnim
• ne može objasniti

Primjeri korištenja Can't explain it na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I can't explain it.
Ja mogu objasniti.

I don't know, I can't explain it.
Ne znam, ja ne mogu to objasniti.

I can't explain it.
To ne mogu objasniti.

It means science can't explain it yet.
Znači da ga nauka još ne može objasniti.

I can't explain it.
Ja ne mogu objasniti.

No, the doctor… he can't explain it either.
Ne, doktor… ni on ne može to objasniti.

I can't explain it.
To ne mogu da objasnim.

Though I have to admit, even I can't explain it.
Iako moram priznati, čak ni ja to ne mogu objasniti.

I can't explain it.
Ja ga ne mogu objasniti.

I don't know, and I can't explain it right now.
Ne znam, i ja ne mogu objasniti upravo sada.

I can't explain it.
Ja ne mogu objasniti to.

Forensics can't explain it.
Forenzika to ne može objasniti.

Can't Explain It.
Ja… ne mogu to da objasnim.

Medical science can't explain it. I sure can't.
To ne može objasniti ni medicina, a kamoli ja.

Can't explain it, but it makes.
Ne mogu objasniti, ali osjecam se kao dio necega.

I-I can't explain it.
Jednostavno ne mogu da objasnim.

Can't explain it, but I have seen it happen before.
Ne mogu to objasniti, ali već sam to vidio.

So you can't explain it either?
Ni ti ne možeš objasniti?

Can't explain it, but it makes me feel part of something.
Ne mogu objasniti, ali osjećam se kao dio nečega.

So you can't explain it either.
Ni ti to ne možeš objasniti.

Can't explain it, but it makes me feel part of something.
Ne mogu objasniti, ali osjecam se kao dio necega.

If she can't explain it, maybe I can..
Ako ona ne može objasniti, možda ja mogu..

I can't explain it, either.
Ni ja ne mogu to da objasnim.

Corrupt moves, can't explain it all like Clarissa♪.
Korumpirani potezi, Ne mogu to objasniti sve kao Clarissa ♪.

She can't explain it,' said the Gryphon hastily.
Ona ne može objasniti", rekao je Gryphon žurno.

Hannah And I can't explain it… but sitting there under the stars.
Ana A ja ne mogu to objasniti… ali sjedi pod zvijezdama.

I-I can't explain it, but Jane Scott's body is there.
Ne mogu objasniti, ali tijelo Jane Scott ovdje je.

And the mind can't explain it and you can't make it go away.
A um ne može objasniti i ne može učiniti da se zaustavi.

I can't explain it.
Žao mi je, Randy, ne mogu to objasniti.

You can't explain it, Dad.
Ovo se ne može pojasniti, tata.