Examples of using Can't explain it in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Can't Explain It.
So you can't explain it?
Dus je kunt het niet verklaren?I can't explain it to you.
Ik kan 't niet uitleggen.Even science can't explain it!
De wetenschap kan 't niet verklaren.I can't explain it.
Ik kan 't niet uitleggen.
People also translate
The doctors can't explain it.
De dokters kunnen het niet verklaren.I can't explain it.
Ik kan het niet verklaren.A lot of people can't explain it.
Vele mensen kunnen het niet uitleggen.I can't explain it.
Lk kan het niet verklaren.A lot of qigong masters can't explain it.
Vele Qigong-meesters kunnen het niet uitleggen.I can't explain it.
I don't know, I can't explain it. How?
Ik weet I can't explain it to you.
Ik kan het niet verklaren.And you can't explain it?
En je kunt het niet verklaren?I can't explain it, Meg.
Ik kan het niet verklaren, Meg.But you can't explain it?
Maar u kunt het niet verklaren.I can't explain it.- Yeah.
Ik kan het niet uitleggen. Ja.Yeah.- We can't explain it.
Ja.- We kunnen het niet uitleggen.I can't explain it, Emma.
Ik kan het niet uitleggen, Emma.But I can't explain it.
Ik kan het niet verklaren.I can't explain it now, just trust me!
Ik kan 't niet uitleggen. Vertrouw me!Yes, I can't explain it.
Ja, ik kan het niet uitleggen.I can't explain it. It's something.
Ik kan 't niet uitleggen. Er is gewoon iets.They can't explain it.
Ze kunnen het niet uitleggen.I can't explain it, Stuart.
Ik kan het niet uitleggen, Stuart.They can't explain it, Nancy.
Ze kunnen het niet verklaren, Nancy.I can't explain it, Captain.
Ik kan 't niet verklaren, kapitein.Melly, I can't explain it to you.
Melly, ik kan het niet uitleggen.We can't explain it.
We kunnen het niet verklaren.I can't explain it. It's just.
Ik kan het niet uitleggen. 
