Sta Znaci FOUND na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• pronašao
• našli
• otkrili
• se nalazi
• utvrđeno
• je našao
• našao
• pronašli
• pronađen
• pronađena
• našla
• naći
• se nalaze
• otkrio

Primjeri korištenja Found na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

He's hanged himself. He was found at his home this morning.
Objesio se. Nađen je u svom domu ujutro.

She was found in West Berlin with bullet in her head.
Nađena je u Zapadnom Berlinu s metkom u glavi.

George tried to kill me. When I found Kent's body!
Kad sam našao Kentovo truplo, George me pokušao ubiti!

He was found at his home this morning.- He's hanged himself.
Nađen je u svom domu ujutro.- Objesio se.

And what are you gonna do about what you found on that map?
A što ćeš učiniti oko toga što si pronašla u toj mapi?

I found him in the pond by my house this morning. Oh, I, uh.
O, ja, uh… Ga jutros sam našao u ribnjak moje kuće.

Good as new. Buffy, thank god you found me in time.
Buffy, hvala Bogu da si me pronašla na vrij… Kao nova.

It sounds like you found your calling as a Warehouse agent.
Zvuči kao da si pronašla svoj poziv kao skladišni agent.

It was in the hand sanitizer that you found in the vault.
Bio je u sredstvu za dezinfekciju ruku kojeg si pronašla u sefu.

The two boys you found this morning, what did they look like?
Dva dječaka koju si jutros pronašla, kako su izgledali?

I painstakingly combed through everything in the system and found this. Hi.
Pročešljavala sam sistem i našla sam ovo. Bok.

Now that you found your zazz, it's time to show it to the world.
Sad kad si pronašla karizmu, vrijeme je da je pokažeš svijetu.

Hi. I painstakingly combed through everything in the system and found this.
Pročešljavala sam sistem i našla sam ovo. Bok.

It looks as if I have found a new comrade-in-arms. Mother, a guest.
Majko, imamo gosta! Čini se da sam našao novog ratnoga druga.

I painstakingly combed through everything in the system and found this. Hi.
Bok. Prečešljavala sam sustav i našla sam ovo.

Thanks. Leo Priestley was found dead buried behind a wall last night.
Hvala. Leo Priestly je nađen mrtav prošlu noć zakopan iza zida.

Hi. I painstakingly combed through everything in the system and found this.
Bok. Pročešljavala sam sistem i našla sam ovo.

Leo Priestley was found dead buried behind a wall last night.- Thanks.
Hvala. Leo Priestly je nađen mrtav prošlu noć zakopan iza zida.

I painstakingly combed through everything in the system and found this. Hi.
Bok. Pročešljavala sam sistem i našla sam ovo.

I found something linking all the soldiers on Jane's tattoo. Please.
Molim vas… Našla sam nešto što povezuje sve vojnike s Janinom tetovažom.

Hi. I painstakingly combed through everything in the system and found this.
Bok. Prečešljavala sam sustav i našla sam ovo.

But when you found the chaplain in the church Strange was in Elsinore.
Ali kad si pronašla vojnog kapelana u crkvi, Strange je bio u Helsingoru.

While he's still breathing. Something tells me the Professor wants to be found.
Nešto mi govori da Profesor želi da bude nađen dok još diše.

Margaret, darling… whatever you think you found, it's not what you think.
Margaret, dušo… štogod mislila da si pronašla, ipak nije ono što misliš.

But Sam found your house in Long Island. Oh, I hate to burst this little alias" bubble you got going on.
Ali Sam je našao tvoju kuću na Long Islandu. Mrzim što ti moram uništiti tu krinku lažnog identiteta.

John said he left a document for me, but I found it.
John je rekao da je ostavio dokument za mene, ali sam ga našao.

To Heidi's Doyle's murder. It was me that found the evidence directly connecting her.
Ja sam našao dokaz koji je direktno povezuje s ubojstvom Heidi Doyle.

While you're down here professing your love for one another, I found the Jaguar.
Dok vi ovdje dolje izjavljujete ljubav jedno drugome, ja sam našao Jaguara.

But when Brad Maitland calls me in he's found the next big thing, I listen. the middle of the night and says.
Da je našao nove zvijezde, ja slušam. Nisam lud za njim, ali kad mi Brad Maitland kaže.

Brainy ran a search on all the anti-alien threads that you found on the dark web.
Brainy je pretražio sve protuizvanzemaljske poruke koje si pronašla na mračnom webu.