Sta Znaci GREAT DIFFICULTY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• velike poteškoće
• velike teškoće
• velikih problema
• velikim poteškoćama
• velikih poteškoća
• velikom teškoćom
• veliki problem

Primjeri korištenja Great difficulty na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

With great difficulty.
Uz velike teškoće.

He was only taken alive with great difficulty.
On je uhvaćen živ sa velikom teškoćom.

With great difficulty.
Sa velikom teškoćom.

You? I managed to get here with great difficulty.
Ti? Došao sam do ovdje s velikim poteškoćama.

With great difficulty, I think.
S velikim poteškoćama, pretpostavljam.

My firm's been in great difficulty.
Moja je tvrtka u velikim poteškoćama.

With great difficulty, I should think.
S velikim poteškoćama, pretpostavljam.

Yes, but with great difficulty.
Da, ali s velikim poteškoćama.

You?- The accountant? I have managed to reach here with great difficulty.
Računovođo? Ti? Došao sam do ovdje s velikim poteškoćama.

And though, with great difficulty, I am got hither.
Iako, s velikim poteškoćama, ovdje sam.

We have got this appointment with great difficulty.
Mi smo dobili ovaj sastanak s velikim teskocama.

You have great difficulty trusting people, don't you?
Imaš velikih problema da veruješ ljudima, zar ne?

Well… yes, Father, I did, eventually… with great difficulty.
Pa… jesam oče, na kraju, uz velike teškoće.

We would have great difficulty achieving that today.
Mi bismo danas imali velikih poteškoća za ovo napraviti.

I can assure the Holy Father that I'm in great difficulty.
Uveravam Svetog Oca da sam u velikoj nevolji.

In addition, they have great difficulty with communication.
Osim toga, oni imaju velikih poteškoća s komunikacijom.

But the thing is that if somebody sees me with you, I will be in great difficulty.
Ako me neko vidi sa tobom biču u velikim tegobama.

And in particular he had great difficulty committing himself to paper.
I posebno, on je imao velikih poteškoća da se izrazi na papiru.

Otherwise, to lose weight, if possible, then with great difficulty.
Inače, izgubiti težinu, ako je moguće, onda s velikim poteškoćama.

Chances are Barrett would have had great difficulty wielding it with any precision.
Barrett bi vjerojatno veoma teško precizno rukovao njime.

One day in January of 2009, I got out of bed with great difficulty.
Jednog dana, u siječnju 2009. godine, ustao sam iz kreveta s puno poteškoća.

Great difficulty with the past. The way I feel at the moment, Laura, I just have.
Ono što trenutno osjećam Laura, to je veliki problem sa prošlošću.

Swelling of the tongue and throat which causes great difficulty breathing.
Oticanje jezika i grla koje uzrokuje velike teškoće pri disanju.

She has great difficulty expressing herself. But she's very weak and her throat.
Ali, jako je slaba i njeno grlo… Izražava se s velikim poteškoćama.

The way I feel at the moment, Laura, I just have great difficulty with the past.
Ono što trenutno osjećam Laura, to je veliki problem sa prošlošću.

I think, I have a great difficulty to understand why in Indian religion….
Ja mislim, imam veliki problem razumjeti zašto se jedna indijska religija….

Tracing your IP address back to your computer. Well, it seems our officers have had great difficulty.
Da prate IP adresu vašeg kompjutera. Izgleda da naši službenici imaju velikih problema.

The future will have great difficulty… and the question that's raised by politicians is.
Budućnost će biti vrlo teška i pitanje koje postavljaju političari je.

Otherwise, you will become a victim of its own as laziness- a dried ground with great difficulty removed from the surface.
U suprotnom, vi ćete postati žrtva vlastitog kao lijenost- suhe tlo uz velike poteškoće uklonjena s površine.

The sexes have had great difficulty in understanding each other.
Suprotni spolovi su naišli na veliku teškoću pri nastojanju da postignu uzajamno razumijevanje.