Primjeri korištenja Halftime na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's halftime.
Poluvreme je.I want the Celtics halftime.
Halftime, 17 all, it's a draw.
Poluvrijeme, 17:17, izjednačeno.Until halftime.
You wouldn't make it to halftime.
Ne bi stigao do poluvremena.
Ljudi također prevode
And that's halftime, friends.
To je poluvrijeme, prijatelji.Halftime, 17 all, it's a draw.
Poluvrijeme, 17 sve, to je neriješeno.Well, it's halftime.
Pa, poluvrijeme je.Halftime is five minutes, with play resuming immediately.
Poluvrijeme je pet minuta, i igra odmah počinje.Homework halftime.
Poluvrijeme za zadaću!He must have bathed in the fountain of youth at halftime.
J and that's halftime, folks!
I to je poluvrijeme, narode!The bathroom. I'm waiting till halftime.
Zahod. Čekam do poluvremena.He fell asleep at halftime, but I think he enjoyed it.
Spava Pao na poluvremenu, ali mislim da je on uživao.Maybe I can get there by halftime.
Možda stignem onamo do poluvremena.Halftime, people make a quick call and go to the bathroom.
Poluvrijeme, ljudi rade kratke pozive i odlaze na WC.No, this would be unusual for halftime at the Super Bowl.
Ne, nego za poluvrijeme Superbowla.Charlie. I'm just saying,she will still be dead at halftime.
Čarli! Samo kažem,bila bi mrtva i u poluvremenu.Bobby Boucher just arrived at halftime. In a dramatic turn of events.
Pojavio se u poluvrijemenu. U dramatičnom preokretu Boby Bouche.I know you will be back in time to see the pompom girls at halftime.
Stići ćete vidjeti navijačice u poluvremenu.Just before halftime, And a fight has broken out Between the tree hill ravens.
Trenutak prije poluvremena, izbila je tucnjava izmedu Tree Hill Ravensa.Real Madrid saved, really, by the halftime whistle.
Real Madrid je spašen zviždukom za poluvrijeme.Figure if we don't hit traffic,we will make it up there by halftime.
Ako je mali promet,bit ćemo tamo do poluvremena.We will have their ass beat by halftime, you know that.
Lonako ih budemo razvalili do poluvremena, znaš to.I would appreciate it if you could make it to the game before halftime.
Cijenio bih kad bi mogla doći na utakmicu prije poluvremena.In a dramatic turn of events, Bobby Boucherjust arrived at halftime. And on a fan boat.
U dramatičnom preokretu Boby Bouche pojavio se u poluvrijemenu.Take it easy with the drink, seriously, oryou will never make it to halftime.
Lakše s pićem, ozbiljno, ilinećeš izdržati do poluvremena.If you got cash,I could give you a lap dance at halftime.
Ako imaš kesa,mogu da ti otplesem u krilu u poluvremenu.You don't cut off a stadium full of BMS fans at halftime.
Ne prekineš to punom stadionu navijača BMS-a na poluvremenu.Or their season's over. The Knights need to pull it together at halftime.
Vitezovi se moraju sabrati u poluvremenu, ili su završili sezonu.
