Sta Znaci HALVE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prepoloviti
• prepolovite
• prepolovljena

Primjeri korištenja Halve na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Then halve them.
Onda ih prepolovi.

Halve the recipe.
Prepolovite recept.

Preparation Wash plums, halve and stone.
Priprema Operite šljive, prepolovite i operite.

Halve Camembert so as to get two wheels.
Camembert prepolovite i tako ćete dobiti dva koluta.

Preparation Wash plums, halve and stone.
Priprema Operite šljive, prepolovite i operite. Kockice šl.

Creme brulee: Halve the vanilla husk lengthwise.
Creme brulee: Štapić vanilije uzdužno prepolovimo.

Your offer? 25 cents a kilo. We can halve your costs?
Centi kilo. Možemo ti prepoloviti cijenu, Tvoja ponuda?

Wash and halve 250 g of cherry tomatoes and possibly corer them.
Oprati i prepoloviti 250 g rajčice i eventualno ih korijati.

For the filling wash, halve and stone the plums.
Za punjenje operite, prepolovite šljive i izvadite koštice.

Halve dough, wrap in cling film and refrigerate for approx. 30 minutes.
Zaustavite tijesto, omotajte pričvršćeni film i frižite oko 30 minuta.

If you want a smaller volume of juice, halve the ingredients.
Ako želite manju količinu sirupa, sastojke prepolovite.

We could halve unemployment, but the government hasn't the guts.
Ali vlada nema hrabrosti. Nešto o tome da bismo sutra mogli prepoloviti nezaposlenost.

At present rates, costs halve about every 10 years.
Prema sadašnjim stopama, troškovi se prepolovljuju svakih 10 godina.

It would halve the two countries' consular costs, the government said.
Njime će se konzularni troškovi dviju zemalja smanjiti za pola, priopćila je vlada.

By speaking to certain ealdormen, I could halve the size of Alfred's army in a moment.
Govoreći na određeni ealdormen, U trenu bih mogao prepoloviti veličinu Alfredove vojske.

Halve the proportion of people who have never used the internet from 30% to 15% by 2015.
Prepoloviti udio osoba koje se nikad nisu koristile internetom s 30% na 15% do 2015.

The new H.265+ encoding technology will halve your bandwidth and storage without any damage the image.
kodiranja tehnologija prepolovit će vaš bandwith i bez slike.

Snacking peanuts or eating peanut butter at least five times a week can halve the risk of heart attack.
Grickanje kikirikija ili jedenje maslaca od kikirikija najmanje pet puta tjedno može prepoloviti rizik od srčanoga udara.

Once we find that, we can halve the angles and mark the spot where they intersect.
Nakon što smo pronašli da je, možemo prepoloviti kutova i označiti mjesto gdje se sijeku.

By switching to energy-efficient lighting and using lights efficiently you could halve your lighting costs.
Prijelazom na energetski učinkovitu rasvjetu i učinkovitom uporabom svjetala možete prepoloviti svoje troškove rasvjete.

I could halve the size of Alfred's army in a moment. By speaking to certain ealdormen.
Govoreći na određeni ealdormen, U trenu bih mogao prepoloviti veličinu Alfredove vojske.

Preparation Cut away the stem of the sharon fruits, then halve the fruit and cut off the skin.
Priprema Odrežite stabljiku plodova šaronoga, zatim prepolovite plod i odrežite kožicu.

The project, which will almost halve the distance between France and Spain, will start from April 2013.
Projekt, koji će gotovo prepoloviti udaljenost između Francuske i Španjolske, započet će od travnja 2013.

Parmesan pasta 25 min. 910 kcal 27 g protein 51 g fat 79 g KH Cheese omelette For perfect single food just halve all ingredients and enjoy solo.
Parmezana tjestenina 25 min 910 kcal 27 g proteina 51 g masti 79 g KH Omleta sira Za savršenu pojedinačnu hranu samo prepolovite sve sastojke i uživajte u solo.

Smart manufacturing solutions halve the production time of gas turbine components.
Inteligentna proizvodna rješenja prepolovljuju vrijeme proizvodnje komponenti plinskih turbina.

You can halve the members' entertainments allowance, sell the Mayor's second Daimler, postpone the building of the new town hall, and cancel the 20 councillors' mission to Jamaica.
Možete prepoloviti vijećničke izdatke za prezentaciju, prodati načelnikov drugi Daimler, odgoditi gradnju nove vijećnice, i otkazati 20 vijećničkih misija učenja o turizmu na Jamajci.

The new H.265+ encoding technology will halve your bandwidth and storage without any damage the image.
Nova H.265+ tehnologija za kodiranje će prepoloviti vašu propusnost i pohranu bez štete na slici.

Preparation From the chicory, separate the outer leaves, halve lengthwise, cut out the wedge in a wedge shape.
Priprema Od cikorija odvojite vanjske listove, prepolovite ih po dužini, izrežite klin u obliku klina.

You may 1 bunch of rocket preparation Halve 1 tomato, mix the juice with salt, pepper, honey, vinegar and oil.
Vi svibanj 1 hrpa rakete priprema Prepolovite 1 rajčicu, pomiješajte sok s solom, paprom, medom, ocem i uljem.

It has been calculated that design improvements could halve the cost of recycling plastic packaging waste.
Izračunano je da bi se poboljšanjima dizajna troškovi recikliranja plastičnog ambalažnog otpada mogli prepoloviti 25.