Sta Znaci INVIOLABLE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nepovrediva
• nepovredivo
• nepovrediv
• nepovredive
• nepovredivosti dinamike

Primjeri korištenja Inviolable na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

As an inviolable line?
Kao nepovrediva linija?

Human dignity is inviolable.
Ljudsko dostojanstvo je nepovredivo.

Inviolable honor/shame dynamic.
Nepovredivosti dinamike čast/sramota.

Congratulations, sir'inviolable.
Čestitam, gospodine'Nepovrjedivi.

It is as inviolable as the embassy.
Suvereno je kao i veleposlanstvo.

The sacramental seal is inviolable.
Sakramentalnom pecat je nepovrediv.

Inviolable honor shame dynamic.
Nepovredivosti dinamike casti/sramote.

An order is inviolable for a German.
Zapovjedi su nepovredive za Nijemca.

The freedom of the individual is inviolable.
Osoba diplomatskog agenta je nepovrediva.

But also an inviolable right for the suspect.
Ali i nepovredivo pravo osumnjičenog.

Limit the USSR and the world and inviolable.
Granica SSSR-a je svijeta i neprikosnovena.

Human dignity is inviolable. It must be respected and protected.
Ljudsko dostojanstvo je nepovredivo. Ono se mora poštovati i štititi.

Your mission remains fixed, determined, inviolable.
Tvoj zadatak ostaje stalan, odlučan, nepovrediv.

Notes that human dignity is inviolable and must be respected and protected;
Napominje da je ljudsko dostojanstvo nepovredivo i da se mora poštivati i štititi;

Rist was hereditary, inalienable, and inviolable.
Suverenitet RH neotuđiv je, nedjeljiv i neprenosiv.

The rule remains inviolable: viral infection should be treated with antiviral drugs.
Ostaje nepromjenljiva pravilo: virusne infekcije treba tretirati sa antivirusnim lijekovima.

Because you and he grow together, with a love inviolable.
Zato što i on raste zajedno, s ljubavlju Nepovrediva.

She said you should trust that her commitment to you remains inviolable… and that this is no betrayal… but an act of love.
Rekla je da treba vjerovati da joj je obveza prema vama Ostaje nepovredivo… A kako to nije izdaja.

For the protection and good of all, gates are inviolable.
U svrhu zaštite i u korist svih, vrata su nepovrediva.

Kosovo's independence is irreversible, its borders are inviolable," said US Ambassador to the UN Rosemary Di Carlo.
Neovisnost Kosova neopoziva je, a njegove granice nepovredive", kazala je američka veleposlanica u UN Rosemary Di Carlo.

And I give you my word… my commitment to you is inviolable.
I dajem ti svoju riječ… moja odanost tebi je nepovrediva.

Uh… the question he does pose is… and what things must remain sacred and inviolable? if God created the world, how do we know what things we can change.
Kako znamo koje stvari smijemo mijenjati, a koje moraju ostati svete i nepovredive. Pitanje koje nameće je, ako je Bog stvorio svijet.

The Hays code just set up a series of rules… that were inviolable.
Haysov pravilnik samo postavlja niz pravila koja su nepovrediva.

The freedom of information and expression are inviolable in the EU, yet this freedom can also be used not as a tool to inform or persuade, but as a weapon.
Sloboda informiranja i govora u EU-u je nepovrediva, no ona se također može iskoristiti ne samo za informiranje ili uvjeravanje već i kao oružje.

Inside Sistemas Ltda App for operations aimed at Golden Padlock inviolable.
Inside Sistemas Ltda Aplikacija za operacije usmjerene na Golden Katanac nepovredivo.

In the case of an acute need, the"Inviolable Wall" prayer can be replenished or completely replaced by an improvised request corresponding to the situation.
U slučaju akutne potrebe molitva"nepokolebljivi zid" može se nadopuniti ili potpuno zamijeniti improviziranim zahtjevom koji odgovara situaciji.

He awakened humanity to the fundamental inviolable unity of all life.
Probudio je čovječanstvo za temeljno i nepovredivo jedinstvo svog života.

We have already emphasized how this Commandment reveals that in God's eyes human life is precious, sacred and inviolable.
Već smo istaknuli kako ova zapovijed otkriva da je u Božjim očima ljudski život dragocjen, svet i nepovrediv.

Most often this place remains resistant to molding and inviolable to rodents and other pests.
Najčešće ovo mjesto ostaje otporno na oblikovanje i nepovredivo glodavcima i drugim štetnicima.

The question he does pose is… if God created the world, how do we know what things we can change… and what things must remain sacred and inviolable?
Pitanje koje nameće je, ako je Bog stvorio svet, kako znamo koje stvari smemo da menjamo, a koje moraju da ostanu svete i nepovredive.