Sta Znaci LOCALISATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• lokalizacija
• lokalizacijskim
• lokalizacije
• lokalizaciju
• lokalizaciji

Primjeri korištenja Localisation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

SEO Translation and localisation.
SEO prevođenje i lokalizacija.

Localisation of images, diagrams and tables.
Lokalizacija slika, dijagrama i tablica.

Software and website localisation.
Lokalizacija softvera i web stranica.

Localisation: Country Algeria, Wilayah Saida.
Lokalizacija: Država Alžir, Vilajet Saïda.

Used as a hint to the app's localisation setup.
Koristi se kao savjet za jezično postavljanje aplikacije.

Localisation: Country Algeria, Wilayah Naâma.
Lokalizacija: Država Alžir, Vilajet Naama.

Memory failure and the localisation of episodic memory in the brain.
Propusti pamćenja i lokalizacija epizodnog pamćenja u mozgu.

Localisation: Country Algeria, Wilayah Annaba.
Lokalizacija: Država Alžir, Vilajet Annaba.

It is important to know that SEO translation and localisation are two different concepts!
Važno je znati da su SEO prevođenje i lokalizacija potpuno različite usluge!

Localisation of Pingic into Slovak has finished!
Završena lokalizacija Pingića na slovački!

Such measurements have led to the localisation in the human brain of sensory, motor and cognitive brain functions.
Takve su mjere dovele do lokalizacije osjetilnih, motoričkih i spoznajnih funkcija mozga.

Localisation: Country Algeria, Wilayah Ghardaïa.
Lokalizacija: Država Alžir, Vilajet Ghardaïa.

Editorial services in all languages, localisation, sworn and legal translations, graphics.
Usluge redakture i lekture na svim jezicima, lokalizacija, ovjereni prijevodi sudskih tumača i apostiliranje, grafička rješenja.

The Localisation Team adapts all our content to local markets.
Lokalizacija Lokalizacijski tim prilagođava sve sadržaje lokalnim tržištima.

EETS Providers shall monitor the availability of Navigation and Positioning satellite localisation data.
Pružatelji usluge EENC-a prate raspoloživost lokalizacijskih podataka satelitske navigacije i određivanju položaja.

Localisation is a process of creating multilingual versions of your product.
Lokalizacija je postupak u kojem se stvaraju višejezične inačice Vašeg proizvoda.

All widely used file formats for localisation are supported, gettext, JSON, XLIFF or resource strings, etc.
Podržani su svi često korišteni datotečni formati za lokalizaciju, gettext, JSON, XLIFF ili izvorni izrazi itd.

Localisation of the provision, the access to and the use of online content services.
Lokaliziranje pružanja uslugâ internetskog sadržaja, pristup tim uslugama i njihova upotreba.

This page provides an overview of associations involved in the translation and localisation of EAU Patient Information.
Ova stranica pruža pregled društava uključenih u prijevod i lokalizaciju EAU informacija za pacijente.

Data localisation also hampers the wider adoption of cloud storage and computing.
Lokalizacija podataka onemogućuje i šire korištenje usluga pohrane i računalstva u oblaku.

Globalisation and technical change have brought about profound changes in the structure of firms and the localisation of production.
Globalizacija i tehničke promjene doveli su do korjenitih promjena u strukturi poduzeća i lokalizaciji proizvodnje.

Continuous Localisation Automated localisation workflow follows your project development closely.
Automatizirani proces lokalizacije pomno prati razvoj tvog projekta.

All enterprises can benefit from the mechanism establishing the localisation of the service for purposes of portability set out by the proposal.
Sva poduzeća mogu imati koristi od predloženog mehanizma kojim se određuje lokalizacija usluge za potrebe prenosivosti.

Localisation(adapting websites and software for international users) Transcription and transliteration.
Lokalizacija(prilagodba web stranica i softvera za korisnike koji govore druge jezike).

You will learn which language technology or software will be required to complete your project and how to optimise translation, localisation and workflow processes.
Saznat ćete koja će jezična tehnologija ili softver biti potrebni za dovršetak vašeg projekta te kako optimizirati procese prevođenja, lokalizacije i radne procese.

In addition the localisation of those assets shall be such as to ensure their availability.
Povrh toga, lokalizacija te imovine mora biti takva da se osigura njezina raspoloživost.

Adapt advertising content displayed on your device via our advertising areas according to localisation data(longitude and latitude) sent from your device with your prior agreement.
Prilagodili sadržaj oglasa na vašem uređaju preko naših oglašivačkih područja prema lokalizacijskim podacima(zemlj. dužina i širina) poslanim s vašeg uređaja uz vaš prethodni pristanak.

The localisation of your website or software requires a well thought-out workflow, which we customise to your needs.
Lokalizacija vaših web stranica ili softvera zahtijeva dobro osmišljen radni proces, koji prilagođavamo vašim potrebama.

Unfortunately, the trend, both globally and in Europe, is towards more data localisation, an approach often based on the misconception that localised services are automatically safer than cross-border services.
Nažalost, u svijetu i Europi raste trend lokalizacije podataka, što je pristup koji se često temelji na pogrešnoj predodžbi da su lokalizirane usluge automatski sigurnije od prekograničnih usluga.

Localisation is also used as a proxy for assurances in terms of privacy, audit and law enforcement, as well as security of data.
Lokalizacija služi i kao zamjena za jamstva u pogledu privatnosti, revizije, izvršenja zakonodavstva i sigurnosti podataka.