LOCALISATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• स्थानीयकरण
• स्थानीकरण

Examples of using Localisation in English and their translations into Hindi

The future of the internet is localisation.
इंटरनेट का भविष्य है बुज़ुर्ग।

Localisation- but what do you do with it?
आकार(और अंतरिक्ष) मामले- लेकिन यह है कि आप इसके साथ क्या करते हैं?

Such a rule is in line with the government policy of data localisation.
ये कंपनियां सरकार की डेटा स्थानीयकरण की नीति से खफा हैं।

However, according to Roy, data localisation would not adequately address security issues.
राय का हालांकि कहना है कि डेटा लोकलाइजेशन से सुरक्षा की समस्या का उचित समाधान नहीं होगा।

Data localisation will be beneficial for the protection of the privacy of individuals and maintaining India's data sovereignty.
डेटा स्थानीयकरण किसी भी व्यक्ति की गोपनीयता की सुरक्षा और भारत की डेटा संप्रभुता को बनाए रखने के लिए फायदेमंद होगा।

Basing the rituals and customs according to their localisation, culture and traditions.
उनके स्थानीयकरण, संस्कृति और परंपराओं के अनुसार अनुष्ठानों और रीति-रिवाजों को आधार बनाना।

The data localisation provisions for sensitive personal data have also been considerably weakened.
संवेदनशील डाटा की सुरक्षा के लिए ज़रूरी डाटालोकलाइज़ेशन के उपबंधों को भी बेहद कमजोर कर दिया गया है।

The other argument from the Indian government is that localisation will help law enforcement access the data.
भारत सरकार का दूसरा तर्क यह है कि स्थानीयकरण कानून प्रवर्तन को डेटा तक पहुंचने में मदद करेगा।

Data localisation needs to integrate a wide range of social, political and economic perspectives.
डेटा स्थानीयकरण को सामाजिक, राजनीतिक और आर्थिक दृष्टिकोण की एक विस्तृत श्रृंखला को एकीकृत करने की आवश्यकता है।

MG Motor India is looking at high level of localisation of over 80 per cent when it brings models in the market, he added.
एमजी मोटर इंडिया बाजार में मॉडल लाते हुए 80% से ज्यादा के स्थानीयकरण की तलाश कर रहा है, उन्होंने कहा।

Many domestic-born technology companies, which store most of their data exclusively in India, support localisation.
कई घरेलू जनित प्रौद्योगिकी कंपनियां, जो अपने अधिकांश डेटा को भारत में विशेष रूप से संग्रहीत करती हैं, स्थानीयकरण का समर्थन करती हैं।

While the e-commerce chapter has some clauses that affect data localisation, India has been trying to water these down.
हालांकि ई-कॉमर्स अध्याय में कुछ खंड हैं जो डेटा स्थानीयकरण को प्रभावित करते हैं, भारत इनको पानी देने की कोशिश कर रहा है।

Of course she understood that it was necessary to evacuate, since there was uncertainty on whether the vents were stable in its localisation.
बेशक वह समझती थी कि इसे खाली करना जरूरी है, क्योंकि इस बात पर अनिश्चितता थी कि क्या इसके स्थानीयकरण में सेंट स्थिर थे।

Many economy stakeholders say localisation will also increase the ability of the Indian government to tax Internet giants.
कई अर्थव्यवस्था हितधारकों का कहना है कि स्थानीयकरण से भारत सरकार की इंटरनेट दिग्गजों पर कर लगाने की क्षमता भी बढ़ेगी।

BrahMos, the world's fastest supersonic cruise missile, will be achieving 75 percent localisation in the next six months from the current….
दुनिया की सबसे तेज़ सुपरसोनिक क्रूज मिसाइल ब्राह्मोस अगले छह महीनों में 75% स्थानीयकरण प्राप्त करेगी।

Data localisation laws refer to regulations that dictate how data on a nation's citizens is collected, processed and stored inside the country.
सरल शब्दों ने डेटा स्थानीयकरण कानून उन विनियमों को संदर्भित करते हैं जो यह तय करते हैं कि किसी देश के नागरिकों के डेटा को देश के अंदर कैसे एकत्रित, संसाधित और संग्रहीत किया जाता है।

In April, the Reserve Bank of India(RBI) came out with a circular regarding data localisation policy for payment system providers.
अप्रैल में, भारतीय रिजर्व बैंक ने भुगतान प्रणाली प्रदाताओं के लिए डेटा स्थानीयकरण नीति के संबंध में एक परिपत्र जारी किया।

Mastercard said all new Indian transaction data is being stored at its technology centre in Pune as of October 6, as required by the RBI directive on data localisation.
मास्टरकार्ड ने कहा कि सभी नए भारतीय लेनदेन डेटा को 6 अक्टूबर तक पुणे में अपने प्रौद्योगिकी केंद्र में संग्रहीत किया जा रहा है, जैसा कि आरबीआई द्वारा डेटा स्थानीयकरण पर निर्देशन की आवश्यकता है।

We have successfully completed a great and challenging task of Localisation of TESS-India OER and are now in a position to use these materials in the state.
TESS-India OER के स्थानीयकरण के महान व चुनौतीपूर्ण कार्य को हमने सफलतापूर्वक संपन्न कर लिया है और अब हम अपने राज्य में इस सामग्री का।

The USTR said in a fact sheet:"In 2018, India published a number of measures that would restrict the cross-border flow of data and create onerous data localisation requirements.
यूएसटीआर ने कहा है,'2018 में भारत ने कई ऐसे कदम उठाए, जिससे सीमा पार डेटा के प्रवाह पर रुकावट लगती है और डेटा के स्थानीयकरण की जरूरत है।

Mobile GIS Root Level Planning and Development IT Administration Language Localisation Technical/ Design Planning Execution Monitoring aspects of Watershed/ NRM/ MGNREGS.
मोबाइल जीआइएस स्तर योजना एवं विकास आईटी प्रशासन भाषायी स्थानीकरण तकनीकी/ योजना कार्यान्वयन जलविभाजन के निगरानी पहलु/ एनआरएलएम/ एमजीएनआर-इजीएस कार्य।

The e-commerce chapter, which is still under negotiation, is quite tricky because it contains provisions that, if agreed to, would mean that India would not be able to pursue its data localisation plans.
ई-कॉमर्स अध्याय, जो अभी भी बातचीत के अधीन है, काफी पेचीदा है क्योंकि इसमें ऐसे प्रावधान हैं जो यदि सहमत हैं, तो इसका मतलब यह होगा कि भारत अपनी डेटा स्थानीयकरण योजनाओं को आगे बढ़ाने में सक्षम नहीं होगा।

Countries also resorted more frequently to discriminatory internal taxation, technical regulations or localisation requirements to shield their markets from foreign competition.
देशों को भी भेदभावपूर्ण आंतरिक कराधान, तकनीकी नियमों या स्थानीयकरण आवश्यकताओं के अधिक बार सहारा विदेशी प्रतिस्पर्धा से अपने बाजार को बचाने के लिए।

India's recent drafts and statements have strong signals for data localisation, which means that data of Indians(even if collected by an American company) must be stored and processed in India.
भारत के हालिया ड्राफ्ट और बयानों में डेटा स्थानीयकरण के लिए मजबूत संकेत हैं, जिसका अर्थ है कि भारतीयों के डेटा(भले ही एक अमेरिकी कंपनी द्वारा एकत्र किए गए) को भारत में संग्रहीत और संसाधित किया जाना चाहिए।

It resembles the list of“special categories” in the GDPR, but the GDPR does not have separate localisation rules for this type of data.
यह GDPR में“विशेष श्रेणियों” की सूची जैसा दिखता है, लेकिन GDPR में इस प्रकार के डेटा के लिए अलग-अलग स्थानीयकरण नियम नहीं हैं।

Ahead of the October 15 deadline to comply with RBI's data localisation norms, Facebook-owned Whatsapp said it had built a system in India to store payments related data locally.
आरबीआई के डेटा स्थानीयकरण मानदंडों का अनुपालन करने के लिए 15 अक्टूबर की समयसीमा के पहले, फेसबुक के स्वामित्व वाले व्हाट्सएप ने कहा कि उसने स्थानीय रूप से भुगतान से संबंधित डेटा स्टोर करने के लिए भारत में एक प्रणाली बनाई है।

On September 21, 2018, Alibaba shared its consent on Central Government's mandate of data localisation for e-commerce companies in India.
सितंबर, 2018 को, अलीबाबा ने भारत में ई-कॉमर्स कंपनियों के लिए डेटा स्थानीयकरण के केंद्र सरकार के जनादेश पर अपनी सहमति साझा की।

The e-commerce chapter contains clauses that, if India had agreed to them, would have prevented it from implementing data localisation rules on companies doing business in India.
ई-कॉमर्स चैप्टर में क्लॉस होते हैं, यदि भारत उनसे सहमत होता, तो भारत में कारोबार करने वाली कंपनियों पर डेटा स्थानीयकरण नियमों को लागू करने से रोकता।

The company on May 3 told the Supreme Court that it would comply with the Reserve Bank of India's data localisation norms before launching the full payments service in the country.
मई को व्हाट्सएप ने सुप्रीम कोर्ट को बताया कि वह देश में पूर्ण भुगतान सेवा शुरू करने से पहले भारतीय रिजर्व बैंक के डेटा स्थानीयकरण मानदंडों का पालन करेगा।

Our future plans are to expand the programme's scope to parents and guradians, covering students from reform homes, localisation of content, roll-out to smaller towns and cities, etc.
हमारी भविष्य की योजनाएं माता-पिता और शिक्षकों के लिए कार्यक्रम के अवसरों का विस्तार करना है, सुधार गृहों से छात्रों को कवर करना एवं सामग्री का स्थानीयकरण, समान रूप से छोटे और बड़े शहरों में करना आदि शामिल हैं।