Sta Znaci PLANNED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• planirano
• planu
• predviđeno
• planirane
• planirao
• planirana
• plan
• planove
• predviđena

Primjeri korištenja Planned na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Or you planned it.
Ili si to isplanirao.

€œMy friend and I planned.
Moj prijatelj i ja planiramo.

I planned and executed it.
Ja sam planirao, ja sam izvršio.

My friend and I planned.
Moj prijatelj i ja planiramo.

I got everything planned, Jules. I know what I'm doing.
Imam plan Džuls i znam što radim.

If all went as planned.
Ako sve prođe prema planu,{\i.

So maybe you planned to go back and dig them out?
Možda si planirao da se vratiš i otkopaš ih?

Your mother and I planned this.
Tvoja majka i ja planiramo ovo.

Went as planned, through our gate. No. Not SG- 2. Their mission.
Njihova misija je išla prema planu, kroz naša Vrata.

Is this going just like you planned there, Teddy?
Ide li ovo onako kako si ti isplanirao, Teddy?

The S Line was planned to be constructed in two phases.
Demerkacijska crta bila je predviđena stupiti u dvjema fazama.

I don't wanna be a pain. You guys have a big evening planned.
Neću da smetam, vi imate velike planove za večeras.

I have got a lot of nice things planned for you when you grow up.
Imam divne planove za tebe kad odrasteš.

For the last day of summer break. I got big things planned.
Za posljednji dan ljetnog odmora. Imam velike planove.

And his arrival, totally planned, it's thrown me.- No, I know.
Znam. A njegov mi je dolazak potpuno poremetio planove.

You know, I had this whole romantic day planned for us.
Znaš, imao sam taj cijeli plan za romantični dan samo za nas.

The wedding was all planned, and she had her dress, flowers.
Vjencanje je bilo isplanirano, imala je haljinu, cvijece.

Narrator In April the armies met up on the Elbe river as planned.
U travnju vojske su se, prema planu, sastale na rijeci Labi.

It was planned by Menachem Livni, who was a demolitions genius.
To je bio plan Menachema Livnija, genija za uništavanje.

As you can imagine, it's not really… what I had planned for tonight.
Kao što možeš zamisliti, to mi baš i nije bio plan za večeras.

So what is planned is no sin But God forgive me if I do wrong.
Ovaj plan nije grijeh, ali neka mi Bog oprosti ako činim krivo.

As well and the delivery of the same is planned for the end of June 2016.
A isporuka istih predviđena je za kraj lipnja 2016. godine.

Yeah, that you planned, with your wife, whose middle name you know.
Da, dijete koje si planirao, sa svojom ženom, čije srednje ime znaš.

In the north-western part, a garage ramp is planned, with a fall of 14%.
U sjeverozapadnom dijelu predviđena je rampa za silaz u garažu, sa padom 14%.

The Soviet Stavka planned Saturn to start on about 10 December.
Sovjetska Stavka je planirala početak operacije Saturn oko 10. prosinca.

But while Hitler traced its final attack Moscow, Zhukov also planned an attack.
Dok je Hitler planirao konačni napad na Moskvu i Žukov je kovao planove za napad.

If you say that you planned this, I swear to God, I will strangle you!
Ako kažeš da si planirao ovo, kunem ti se, zadavit ću te!

I kinda need to know, like, now, because I have something really special planned for tonight and.
Moram odmah znati jer imam isplanirano nešto posebno za večeras i.

Planned on being here five years- make enough coin so as we can go home.
Planiramo da ostanemo pet godina, zaradimo dovoljno novca da možemo ići kući.

Polish investor looks for CfDs for the planned NPP and denies possible delays 11.
Poljski investitor traži CfD-ove planove za nuklearna postrojenja 11.