Sta Znaci REGAINING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• vraćanju
• povratiti
• povratka
• povratak
• vraćanje
• povrati
• ćemo ponovno dobiti

Primjeri korištenja Regaining na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Anita's regaining control.
Anita vraća kontrolu.

Regaining control won't be easy.
Ponovno upravljanje kontrolom neće biti lako.

The hard part is regaining trust.
Teško je vratiti povjerenje.

Subject regaining cognitive functions.
Ispitaniku se vraćaju kognitivne funkcije.

One of the major disadvantages of regaining sight.
Jedan je od nedostataka povratka vida.

Should be regaining aerodynamic control.
Trebao bi povratiti kontrolu aerodinamike.

He attempts to press before regaining balance.
Pokušava da pritisne prije vraćanja ravnoteže.

Should be regaining aerodynamic controls.
Trebao bi povratiti kontrolu aerodinamike.

Sometimes I hate the idea of regaining my health.
Ponekad mrzim tu ideju povratka mog zdravlja.

Subject regaining cognitive functions. Lewis.
Lewis… Ispitaniku se vraćaju kognitivne funkcije.

How it costs, and regaining control!
Kolika je cijena i vraćanje kontrole!

Regaining eyesight would be an emotional experience for most.
Povratak vida sigurno je jako emotivno iskustvo.

Yeah, but at least I'm regaining my identity.
Da, ali bar ponovno nalazim svoj identitet.

Imagine regaining the passion you thought lost to your youth.
Zamislite vraćanju strast si izgubio svoje mladosti.

If you lose it, you will have a hard time regaining it.
Ako ga izgubite, bit će teško vratiti se na njega.

Glad to see you're regaining your sense of humor.
Drago mi je da ti se vraća smisao za humor.

Regaining eyesight would be an emotional experience for most. Mr. Spock.
Spock. G. Povratak vida sigurno je jako emotivno iskustvo.

Glad to see you're regaining your sense of humor.
Drago mi je vidjeti da su vratili svoj smisao za humor.

We have no chance of defeating JarI Borg, or regaining Kattegat.
Sada nemamo šanse da porazimo jarla Borga niti da povratimo Kategat.

Yes, yes, and regaining that willingness to take a risk.
Da, da, a da se povrati ta volja za rizikom.

The Enterprise also waits in silence in hope of regaining contact.
Enterprise isto čeka u tišini, u nadi da ćemo ponovno dobiti kontakt.

Coach Attacking after regaining possession in the midfield.
Trener napadi nakon vraćanju u posjed u veznom redu.

Schedule now teeters upon brink, with little hope of regaining balance.
Rasporedite drhtavce uz rub, uz malu nadu zadobivanja ravnoteže.

Your only hope of regaining that power was if the king were dead.
Vaš jedina nada povratku tu moć Je li kralj bili mrtvi.

The Enterprise is also playing the silent waiting game in hope of regaining contact.
Enterprise isto čeka u tišini, u nadi da ćemo ponovno dobiti kontakt.

She lured you in with the promise of regaining everything that you would lost.
Namamila te obećavajući da ćeš povratiti sve što si izgubio.

Regaining cadastral records may expose property abuses in Kosovo.
Povrat katastarskih knjiga mogao bi razotkriti zloporabe imovine na Kosovu.

Tonight, the stock market will close at 10,233 points, after regaining 617 points.
Večeras, burza će zatvoriti na 10.233 bodova, nakon vraćanju 617 bodova.

Pos}this is not about regaining some lost honor, or some Satedan revenge thing.
Ne radi se o povratku izgubljene časti ili o Satedanskoj osveti.

Wasna there to share the moment wi' him. to King James if the son that made it possible Besides, regaining the throne would never mean as much.
Ako sin koji je to omogućio ne bude uz njega u tom trenutku. Osim toga, povratak na tron neće mnogo značiti kralju Jamesu.