Sta Znaci TRIED TO EXPLAIN na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• pokušao objasniti
• je pokušavao objasniti
• pokušali objasniti
• pokušala objasniti

Primjeri korištenja Tried to explain na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

My grandma tried to explain.
Baka mi je pokušala objasniti.

Tried to explain. They were ecstatic.
Pokušao je objasniti,… ali oni su bili u ekstazi.

GM lobbyist Tom Kay tried to explain.
GM-ov lobist, Tom Kay, je pokušao to objasniti.

I have tried to explain this to you.
Već sam ti pokušala objasniti.

I was angry before when you tried to explain.
Bila sam bijesna kada si pokušao da mi objasniš.

And I… I have tried to explain that it wasn't my.
A ja sam joj pokušao objasniti.

Sit down. I was angry before when you tried to explain.
Sjedni. Bila sam ljuta kad si htio objasniti.

As I have tried to explain, Binky dear.
Kao što sam pokušala objasniti, Binky draga.

Sit down. I was angry before when you tried to explain.
Sedi. Bila sam besna kada si pokušao da mi objasniš.

And I tried to explain,"that isn't the joke.
I ja sam pokušao objasniti:"Nije u tome šala.

The situation to his mom. Bruno tried to explain.
Bruno je pokušao objasniti situaciju svojoj majci.

Some had tried to explain its reasons in court.
Neki su na sudu pokušali objasniti svoje motive.

You wouldn't have understood, even if I had tried to explain.
Ne biste razumijeli, čak i da sam pokušala objasniti.

But I already tried to explain this to you.
Ali ja sam već pokušao objasniti vam ovo.

You wouldn't hase understood, esen if I had tried to explain.
Ne biste razumijeli, čak i da sam pokušala objasniti.

Doug tried to explain things and the guy just went bozo.
Doug pokušao objasniti stvari itip samo otišao Bozo.

French, l during our public polemic with him, tried to explain this.
Francuski, l tijekom našeg javne polemike s njim, pokušao objasniti.

Bruno tried to explain the situation to his mom.
Bruno je pokušao objasniti situaciju svojoj majci.

Believed him because they all knew him. Tank tried to explain, but nobody.
Tank je pokušao objasniti, ali mu nitko nije vjerovao.

And I tried to explain it's not that kind of wellfare.
A ja nastojim objasniti da to nije takva vrsta skrbništva.

But he wasn't interested in talking. Well, I tried to explain exactly like you said.
Pa, ja sam pokušao objasniti, kao što si rekao, ali on nije bio zainteresiran za razgovor.

My father tried to explain to me that her brain.
Otac mi je pokušao objasniti da joj se mozak smanjuje.

I tried to explain to your mother exactly how it happened.
Kako se dogodilo. Pokušao sam objasniti tvojoj mami.

After the panel some participants, politely but unsuccessfully, tried to explain to her that her speech offended not only“some other people”, but those among us.
Njoj su neki sudionici nakon panela, pristojno ali neuspješno, pokušali objasniti da svojim govorom vrijeđa ne samo“neke druge ljude” već i one među nama.

I tried to explain because no one else is explaining..
Ja… pokušala sam objasniti, jer nitko drugi ne objašnjava.

The pie maker tried to explain his fear of letting go.
Slastičar je pokušavao objasniti svoj strah da se prepusti.

We have tried to explain this completeness in our Īśopaniṣad.
Mi smo pokušali objasniti ovu potpunost u našoj Īśopaniṣadi.

Zadornov, however, tried to explain that his satire had a double meaning.
Zadornov je, međutim, pokušao objasniti da njegova satira ima dvostruko značenje.

Tank tried to explain, but nobody believed him because they all knew him.
Tank je pokušao objasniti, ali mu nitko nije vjerovao.

For years the medical community tried to explain why some men have Male Pattern Baldness while others didn't.
Godine medicinske zajednice pokušao objasniti zašto neki ljudi imaju Muška ćelavost dok drugi nisu.