Sta Znaci PROBLEMIMA na Engleskom - Engleski Prijevod

• problems
• trouble
• issues
• difficulties
• concerns
• distress
• complications
• troubles
• problem
• issue
• difficulty
• troubled

Primjeri korištenja Problemima na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Beba je u problemima.
Baby's in distress.

U problemima smo zar ne?
We're in a lot of trouble, ain't we?

Koje su se našle u problemima.
Found themselves in difficulty.

Beba je u problemima. Nema vremena.
No time. The baby's in distress.

Moja je tvrtka u financijskim problemima.
I'm in financial difficulty.

O problemima koji uvijek dolaze.
About the trouble that always comes.

Ovaj vlak se ruga našim crijevnim problemima!
This train is mocking our intestinal distress!

Reci nam o problemima s kojima si se susrela.
Tell us about a problem you have encountered.

Pomagati ljudima s financijskim problemima.
We helped people get out of financial difficulty.

Tražite dokaze o problemima s navigatorom?
You wanted evidence of an issue with your navigator?

Moram popričati sa Rossom o sigurnosnim problemima.
I need to talk to Ross about a security issue.

Nije vam reći o problemima koje je imao u.
He didn't tell you about the trouble that he was in.

Mogao bi ispipati što misli o nekim problemima.
What you could do is feel him out on an issue or two.

Moj brak je u problemima, a ja ne znam kako ih riješiti.
There's a problem in my marriage, and I don't know how to fix it.

Neću da se emituje da je predsjednički avion u problemima.
I won't broadcast that the president's plane is in distress.

ORIS: Intenzivno ste se bavili problemima modernog grada.
ORIS: You have dealt with issue of the modern city.

Columbia Pictures su također tada bili u financijskim problemima.
The Circuit de Catalunya was also in financial difficulty.

Kašnjenje je uzrokovano problemima zbog ventila tekućeg kisika.
Delay caused by difficulty with liquid oxygen loading valve.

Sutra se može raditi o problemu kontrole oružja, problemima žena.
Tomorrow's could be gun control, a women's issue.

Sa svim ovim problemima ovi mladi ljudi su dogovorili brak.
With all these matters no These young people talked of marriage.

Sasvim sam. Ne bi morao ubiti sve te ljude sa njihovim Problemima.
He wouldn't have had to kill all those Troubled people on his own.

Ne bismo bili u problemima da im nije oskvrnula grobove.
We wouldn't be in this mess if she hadn't desecrated the burial ground.

Kad dođeš na željeno mesto, onda možeš da brineš o problemima.
When you get on the other side, then you can worry about complications.

Mogu se izraziti problemima mokrenja, erekcije, boli itd.
They can be expressed by problems with urination, erection, pain, etc.

Provjeravala sam mu ranu kada je pao u SVT sa dišnim problemima.
I was checking his wound when he went into SVT with respiratory distress.

Neplanirani mali avion u teškim problemima iznad Sapporo rijeke.
Unscheduled Junior Turbo-Prop in severe distress over Sapporo River.

Stoga je i naša eminentna tvornica snova… u teškim novčanim problemima.
So even our preeminent dream factory… Is in grave financial difficulty.

Sada, s dišnim problemima, ne bi li operacija bila preopasna?
Now, with Christopher's respiratory distress, won't surgery be too dangerous?

Vrijeme je da počnemo pričati o nekim problemima. Smiri se, hoćeš li?
It's about time we began talking about some of the problems we face?

Djeca su pogođena problemima i emocijama roditelja, čuo si Dr. Mitchell.
Kids are affected by the problems and emotions of their parents. You heard Dr. Mitchell.