Sta Znaci ISSUES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• problema
• pitanja
• temama
• izdaje
• stvari
• poteškoće
• problematiku
• izdanja
• probleme
• pitanjima
• problemi
• problemima
• pitanje
• teme
• poteškoća
• tema
• stvarima
• problematike
• problematika
• pitanju
• problematikom
• izdanjima
• temi
• poteškoćama

Primjeri korištenja Issues na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Issues with the dogma.
Problematikom dogme.

On some issues, absolutely.
U nekim stvarima, apsolutno.

And stand on the issues.
I pokazati što mislimo po tom pitanju.

On those issues, next time, please.
Po tom pitanju, sledeći put, molim.

We're group. We can take a vote on issues.
Možemo glasati o temi. Mi smo grupa.

On issues like this, what the mother says goes.
A u takvim stvarima majka vodi glavnu riječ.

We were discussing issues with her.
Raspravljali smo o stvarima s njom.

We're a group. We can take a vote on the issues.
Možemo glasati o temi. Mi smo grupa.

We can take a vote on the issues. We're a group.
Možemo glasati o temi. Mi smo grupa.

Christofias, Talat discuss Cypriot property issues.
Christofias i Talat razgovarali o pitanju imovine Ciprana.

People with psychological issues, do they even know it?
Ljudi sa psihološkim izdanjima… Znaju li oni uopće?

It's important to know where you stand on certain issues.
Važno je da si znamo stajališta o određenim stvarima.

Miles may have developmental issues, but he is still my son.
Miles možda ima razvojnih poteškoća, ali ipak je moj sin.

This is a well-known fact that works in bathroom issues.
To je poznata činjenica koja radi u kupaonskim izdanjima.

We now going to talk about issues while we are doing the unboxing.
Razgovarat ćemo o nekim stvarima dok otvaramo igračku.

But he is still my son. Miles may have developmental issues.
Miles možda ima razvojnih poteškoća, ali ipak je moj sin.

The market is simply flooded with issues for the fair sex.
Trziste je naprosto preplavljeno izdanjima za ljepsi spol.

Presumably they will talk to everyone other people also about other issues.
Vjerojatno će razgovarati i o drugim stvarima.

Paul has a clear stance on issues you have yet to articulate.
Paul ima jasne stavove o stvarima koje ti tek moraš definirati.

Think of it as a fun way to work on our therapeutic issues.
Gledaj na to kao na veseli način da poradimo na… na našim terapeutskim stvarima.

Round table- Issues of funding small and medium-sized enterprises- Crane. hr.
Okrugli stol- Problematika financiranja malih i srednjih poduzeća- Crane. hr.

You talking about your custody issues with Wes?
Govoriš o pitanju skrbništva s Wesom?

The issues mainly related to family violence, housing care and social welfare rights.
Problematika se uglavnom odnosila na obiteljsko nasilje, stambeno zbrinjavanje i prava iz socijalne skrbi.

Ryan is, um, dealing with some personal issues right now.
On se sada bavi nekim osobnim stvarima.

A really big fight about some really big issues that aren't gonna go away because you got me a doughnut.
Stvarno veliku svađu oko velikih stvari koje neće nestati zato jer si mi kupio krafnu.

All right, Bradley, listen up,'cause I have got personal trust issues at stake here.
OK, Bradley, čuj, jer meni je u pitanju osobno povjerenje.

Quality issues in the car rental industry, however, have received less attention.
Međutim, problematika kvalitete u djelatnosti iznajmljivanja automobila nije do sada izazivala jednaku pozornost.

Lastly, we will discuss the more subtle issues that can arise.
Na kraju ćemo se dotaknuti osjetljive problematike koja se može pojaviti.

A couple of back issues for me. So Claire said she would run inside and see if she could rustle up.
Koje od starih izdanja za mene. vidjeti može li možda pronaći Dakle, Claire je rekla da ide unutra.

This requires deep understanding of Free Software and related issues.
To zahtijeva duboko razumijevanje slobodnog softvera i srodne problematike.