LISELI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• high school
• schoolgirl
• froshy
• highschool
• high schoolers
• high schooler
• high-school
• dewy-eyed school
• the schoolboy

Liseli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Liseli! Şu haline bak!
Froshy, look at you!

Yaramaz küçük liseli.
Naughty little schoolgirl.

Siz liseli misiniz?
Are you two in high school?

Hâlâ çok gençsin, Liseli.
You're so young, Froshy.

Yazısı liseli gibi.
She writes like a schoolgirl.

Liseli filmi tamam.
The schoolgirl film is finished.

Ama sen liseli değilsin ki.
But you're not a schoolgirl.

Liseli kızlar gibi hissettim.
I felt like a school girl.

Yaşında liseli bir Çinli mi?
A 17-year-old Chinese schoolgirl?

Liseli gibi davranmayı kes.
You're acting like a schoolgirl.

Büyük bir haber bu Liseli. Bu gerçekten.
Big news, Froshy. That's.

Hâlâ liseli gibi mi hissediyorsun?
Do you still feel like a schoolgirl?

Bu adı kullanan liseli yok mu?
No high schoolers using his moniker?

Liseli mangakalarin karşilaşmasi.
HIGH SCHOOL STUDENT MANGAKA SHOWDOWN.

Bana hala Liseli diyor.- Evet.
She literally still calls me Froshy.

Liseli kıyafeti de Asyalılara hitap eder.
And the schoolgirl outfits hits Asians.

İki tane kırk yaşında adam ve 4 liseli.
Two forty year olds and four high schoolers.

Önce liseli, sonra üniversiteli.
First the schoolboy, then the student.

Sen Bellatrix Lestrangesin. Öyle safdil liseli bir kız değil.
You're Bellatrix Lestrange, not some dewy-eyed school girl.

Ben liseli aptal aşık değilim.
I'm not some idiot schoolgirl with a crush.

Aslında bekarım. Babamın liseli bir kızla ilişkisi vardı.
Actually, I'm single. Dad had an affair with a highschool girl.

İki liseli kızın öldürüldüğü tarafta mı?
The side that murdered two highschool girls?

Öyle safdil liseli bir kız değil.
You're Bellatrix Lestrange, not some dewy-eyed school girl.

Sen liseli… hangi cüretle sen de mi içtin?
You high schooler… How dare you… You drank, too?

Tabii bu liseli taktikleri bana sökmez.
Well, those J.V. tactics won't work against me.

Liseli kızlarla değildin. Ben de seni son gördüğümde.
And last time I saw you, it wasn't high-school girls.

E, liseli sahte kız arkadaşından ayrılman lazım.
Well, you should break up with your fake high-school girlfriend.

Liseli arkadaşlarının hangisinin bir kan emici olduğunu söyle bana.
Tell me which one of your high-school friends is a bloodsucker.

Liseli bir kızın resmine bakınca şeyinin kalktığına inanamıyorum.
YOU're LOOKING AT A PICTURE OF A HIGH-SCHOOL JUNIOR AND GETTING A BONER.

Sen de liseli arkadaşlarımızla toplandığımızda şoförümüzmüşsün gibi davranacaksın.
If you pretend to be our chauffeur at my highschool reunion.