O Que é CANNOT BE CONSIDERED em Português

• não pode ser considerado
• não pode ser pensado
• não pode ser considerada
• não podem ser considerados
• não podem ser consideradas
• não pode ser encarada como
• não pode ser tomado

Exemplos de uso de Cannot be considered em Inglês e suas traduções para o Português

This cannot be considered freedom.
Isso não pode ser considerado liberdade.

Subsequent claims cannot be considered.
Reivindicações subsequentes não podem ser consideradas.

Health cannot be considered a lucrative market.
A saúde não pode ser encarada como um mercado lucrativo.

Some of Hamas's demands cannot be considered.
Algumas das demandas do Hamas não podem ser consideradas.

Cambodia cannot be considered a lost cause.
Porque o Camboja não pode ser considerado um caso perdido.

In this case the these books cannot be considered authen.
Neste caso, os livros estes não podem ser considerados autenti.

Adam cannot be considered the father of the human species.
Adão não pode ser considerado o pai da espécie humana.

Our support service cannot be considered a therapy!
O nosso aconselhamento não pode ser considerado uma terapia!

One cannot be considered a criminal unless proved guilty!
Uma pessoa não pode ser considerado criminoso antes de se provar que é culpado!

Such intelligence cannot be considered reliable.
Essas informações não podem ser consideradas fiáveis.

So, when we think about patients in their relationship with health professionals, we must consider them as unique human beings, individuals and yet members of the human species, who cannot be considered out of the society and of the culture to which they belong.
Assim, ao pensar o paciente em sua relação com os profissionais de saúde, teremos de considerá-lo um ser único, individual, mas, também, como um membro da espécie humana, que não pode ser pensado fora da sociedade e da cultura à qual pertence.

Human aging cannot be considered disease.
O envelhecimento humano não pode ser considerado enfermidade.

The participants in the control group in this study cannot be considered normal.
As participantes do grupo controle deste estudo não podem ser consideradas normais.

These two issues cannot be considered separately.
Estas duas questões não podem ser consideradas em separado.

Technique cannot be considered without an understanding of spiritual energy.
Técnica não pode ser considerada sem uma compreensão da energia espiritual.

The results obtained in the present study cannot be considered conclusive.
Os resultados obtidos no presente estudo não podem ser considerados conclusivos.

An AIDS diagnosis cannot be considered definitive without an HIV test.”.
Um diagnóstico da AIDS não pode ser considerado definitivo sem um teste de HIV.

From this perspective, badness and amorality cannot be considered illnesses.
Sob este ponto de vista, maldade e amoralidade não podem ser consideradas doenças.

Defense cannot be considered a lesser element on the national agenda.”.
A Defesa não pode ser considerada um elemento menos importante na agenda nacional”.

However, this difference cannot be considered significant.
Porém, essa diferença não pode ser considerada significativa.

The process cannot be considered exclusively from any one of its parts, but from all at the same time.
O processo não pode ser pensado exclusivamente a partir de qualquer uma das suas partes, mas senão de todas elas ao mesmo tempo.

The test recommended is ELISA, 29 which cannot be considered specific.
O teste recomendado é o ELISA(29), que não pode ser considerado específico.

Shamanism cannot be considered a religion. It is rather a cultural form.
O xamanismo não pode ser considerado uma religião mas antes uma forma cultural.

Clopidogrel, despite showing efficacy, cannot be considered the ideal antiaggregant.
O clopidogrel, apesar de demonstrar eficácia, não pode ser considerado o antiagregante ideal.

This issue cannot be considered a Polish-Belarusian internal affair.
Esta questão não pode ser considerada um caso interno de relações entre polacos e bielorrussos.

Those who deny this principle of Marxism-Leninism cannot be considered as Hoxhaists.
Aqueles que negam este princípio do Marxismo-Leninismo não podem ser considerados como Hoxhaistas.

Transport, moreover, cannot be considered in isolation of regional needs.
Além do mais, os transportes não podem ser considera dos isoladamente das necessidades regionais.

And working with foreign human rights organisations cannot be considered a crime.
E trabalhar com organizações estrangeiras para os direitos humanos não pode ser considerado um crime.

But also the women cannot be considered that they are sure.
Mas também as mulheres não podem ser consideradas que são certas.

Thus, particularities in the kidney vascular pedicle cannot be considered exceptions.
Sendo assim, particularidades no pedículo vascular do rim não podem ser consideradas exceções.