CANNOT BE CONSIDERED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak boleh dianggap
• tidak boleh dipertimbangkan

Examples of using Cannot be considered in English and their translations into Malay

A profession cannot be considered a sin.
Profesion tak boleh dianggap dosa.

TOEFL scores more than two years old cannot be validated and cannot be considered official.
Skor TOEFL lebih dari dua tahun tidak boleh dianggap rasmi.

Enlargement cannot be considered an….
Pendedahan itu tidak boleh dianggap satu.

Inquiries placed using online communication programs, such as ICQ or similar, cannot be considered written inquiries.
Pertanyaan yang dibuat menggunakan program komunikasi dalam talian, seperti ICQ atau seumpamanya, tidak boleh dianggap pertanyaan bertulis.

This problem cannot be considered one-sidedly.
Isu ini tidak boleh di pandang remeh.

If they have money to buy cigarettes, they cannot be considered indigent.
Mereka masih mampu membeli rokok dan boleh dianggap tidak miskin.

The product cannot be considered"all natural".
Produk ini tidak boleh dianggap" semulajadi".

Papers exceeding 8,000 words cannot be considered.
Manuskrip yang panjangnya lebih daripada 8000 perkataan biasanya tidak akan dipertimbangkan.

They cannot be considered only as a system of systems.
Ia tidak dilihat sebagai satu sistem.

Late applications cannot be considered!
Permohonan yang lewat tidak boleh dipertimbangkan!

This cannot be considered important information.
Maklumat ini boleh dianggap sebagai maklumat penting.

Applications sent via e-mail to the DAAD cannot be considered during the selection process.
Permohonan yang dihantar melalui e-mel kepada DAAD tidak boleh dipertimbangkan semasa proses pemilihan.

They cannot be considered a permanent source of finance.
Oleh itu ia tidak boleh dikira sebagai satu sumber pembiayaan yang tetap.

A healthy diet is good for everybody, but it cannot be considered as an acne treatment.
Diet yang sihat adalah baik untuk semua orang, tetapi ia tidak boleh dianggap sebagai rawatan jerawat.

Marriage cannot be considered a solution to all problems.
Bagi saya perkahwinan bukan boleh dijadikan sebagai penyelesaian kepada semua masalah.

However, incomplete resolution of confrontation cannot be considered as a flawed action.
Walau bagaimanapun, resolusi tidak lengkap konfrontasi tidak boleh dianggap sebagai tindakan yang cacat.

The metal recovery system is used for the efficient recovery of metals from dilute solutions where conventional electrolysis cannot be considered.
Sistem pemulihan logam digunakan untuk pemulihan yang cekap logam dari cair penyelesaian di mana elektrolisis konvensional tidak boleh dipertimbangkan.

Covering of face cannot be considered as Islamic.
Melayu Umno itu tidak boleh ditakrifkan sebagai Islam.

Skeptics argue that truth, which is not backed up by convincing evidence in the form of negative or positive experience, cannot be considered truth.
Skeptis berpendapat bahawa kebenaran, yang tidak disokong oleh bukti meyakinkan dalam bentuk pengalaman negatif atau positif, tidak boleh dianggap benar.

The social contract cannot be considered a legitimate contract.
Perjanjian tidak boleh dianggap sebagai kontrak yang sah di sisi undang-undang.

Although velor is significantly inferior to velvet over it, it cannot be considered as cheap fabric either.
Walaupun velor adalah lebih rendah daripada beludru di atasnya, ia tidak boleh dianggap sebagai kain murah sama ada.

Since drug addiction cannot be considered just a bad habit, then prevention should, first of all, begin with school institutions, health authorities, and the family.
Oleh kerana ketagihan dadah tidak boleh dianggap hanya tabiat buruk, maka pencegahan haruslah, pertama sekali, bermula dengan institusi sekolah, pihak berkuasa kesihatan, dan keluarga.

Closing of the order at the price, which is more profitable for the Customer than the"stop out" level, cannot be considered as the reason for a claim on the part of the Customer.
Penutupan harga transaksi dagangan lebih menguntungkan untuk Pelanggan level" Stop Out", dan ia tidak boleh dianggap sebagai sebahagian daripada tuntutan Pelanggan.

Nicotine itself cannot be considered safe as it can seriously affect adolescent brain development and even cause harm to a developing fetus(resulting in lower birth weight, preterm birth, and an increased risk of sudden infant death syndrome).
Nikotin itu sendiri tidak boleh dianggap selamat kerana ia boleh menjejaskan perkembangan otak remaja dan juga menyebabkan kemudaratan kepada janin yang sedang berkembang( mengakibatkan berat badan kelahiran yang lebih rendah, kelahiran prematur, dan peningkatan risiko sindrom kematian bayi secara tiba-tiba).

It should be said that this drawback cannot be considered sufficient to abandon similar models.
Harus dikatakan bahawa kelemahan ini tidak boleh dianggap cukup untuk meninggalkan model yang serupa.

With so many side effects, it cannot be considered to be absolutely safe for the mother and the baby.
Dengan begitu banyak kesan sampingan, ia tidak boleh dianggap selamat untuk ibu dan bayi.

As it is the case with high blood pressure, Synephrine cannot be considered to be as lethal as ephedrine in causing heart disease.
Kerana kes tekanan darah tinggi, Synephrin tidak boleh dianggap sebagai maut seperti ephedrine dalam menyebabkan penyakit jantung.

Sometimes the recommendations… of the Royal Malaysian Police cannot be considered by the home ministry so we are seen as interfering,” Mahmood said after witnessing Musa hand over control of the police force to Tan Sri Ismail Omar at Bukit Aman Police Headquarters here today.
Kadangkala syor-syor Polis Diraja Malaysia tidak boleh dipertimbangkan oleh Kementerian Dalam Negeri, jadi kami tidak boleh dianggap sebagai campur tangan( dalam urusan PDRM), kata Mahmood selepas menyaksikan majlis serah tugas Musa kepada Tan Sri Ismail Omar di Bukit Aman hari ini.

In schizophrenia, basic thinking disorders cannot be considered without taking into account the whole life of a person.
Dalam skizofrenia, gangguan pemikiran asas tidak boleh dipertimbangkan tanpa mengambil kira seluruh kehidupan seseorang.

In this case, the funds contained in them cannot be considered a financial liability of the Company to the Client.
Dalam kes ini, cara-cara yang terkandung pada mereka tidak boleh dianggap sebagai liabiliti kewangan Syarikat kepada Pelanggan.