O Que é IMPROPER HANDLING em Português

• manuseio inadequado
• manipulação incorreta
• manipulação imprópria
• manipulação indevida
• manipulação inadequada
• manuseio incorreto
• manuseio impróprio
• manejo inadequado
• tratamento inadequado
• manuseamento inadequado

Exemplos de uso de Improper handling em Inglês e suas traduções para o Português

Defects caused by improper handling.
Defeitos provocados por manuseamento inadequado.

Improper handling of Disk Utility while editing partitions etc.
Manipulação incorreta do Utilitário de Disco ao editar partições etc.

Corrupt media card due to improper handling, etc.
Cartão de mídia corrompido devido a manuseio inadequado, etc….

Even with improper handling, part of the bugs dies anyway.
Mesmo com o manuseio inadequado, parte dos insetos morre de qualquer maneira.

Lost graphical files due to improper handling of device.
Perdeu arquivos gráficos devido ao manuseio inadequado do dispositivo.

The improper handling of such a notion would engulf the country in a panic!
A manipulação imprópria de tal notícia colocará o país em pânico!

Sometimes, USB drive gets damaged due to its improper handling.
Às vezes, drive USB fica danificado devido a sua Heling imprópria.

Abrupt removal or improper handling of Iomega hard drive.
Remoção abrupta ou manuseio inadequado do disco rígido Iomega.

Restore files from corrupt iPods, corrupted due to improper handling.
Restaurar arquivos de iPods corruptos, corrompidos devido à manipulação imprópria.

We're suing the company for improper handling of their chemicals.
Estamos a processar a empresa pelo manuseamento impróprio dos químicos.

To repair Photoshop header file which is corrupted due to improper handling.
Para reparar o arquivo de cabeçalho do Photoshop que está corrompido devido a manuseio inadequado.

Recovery of lost data due to improper handling and destructed file system.
Recuperação dos dados perdidos devido à manipulação imprópria e ao sistema de lima destructed.

Improper handling can also reduce the running time of the hearing aid battery, e.g.
O manuseio incorreto também pode diminuir o tempo de funcionamento da bateria do aparelho auditivo, por ex.

Generally, PSD file gets corrupt due to improper handling of the PSD file.
Geralmente, o arquivo PSD fica corrompido devido à manipulação imprópria do arquivo PSD.

Wrong Usage: Improper handling of Iomega Ego HD is also a reason behind data loss.
Uso errado: O manuseio inadequado de Iomega Ego HD também é uma razão por trás da perda de dados.

Especially when the failure of one of these parts is caused by other neighboring components or improper handling.
Especialmente quando a falha de uma dessas peças é causada por outros componentes vizinhos ou manuseio impróprio.

Defects caused by misuse or improper handling are not covered by guarantee.
Os defeitos provocados por um uso ou manipulação inadequada não estão cobertos pela garantía.

Improper Handling of Memory Card: Android phones generally use SD card to store the data.
Manipulação indevida de cartão de memória: Telefones Android geralmente usam cartão SD para armazenar os dados.

 High resistance to wear, aggressive substances and condensates Reduced sensitivity to improper handling.
 Alta resistÃancia ao desgaste, a substâncias agressivas e a condensaçÃμes Sensibilidade reduzida ao manuseamento inadequado.

Improper handling of media card can corrupt its file system which may cause loss of data.
O manuseio incorreto de cartão de memória pode corromper seu sistema de arquivos que pode causar perda de dados.

Card errors or format error due to improper handling of card is another reason behind unreadable Micro SD card.
Erros de cartão ou erro de formato devido ao manuseio inadequado do cartão é uma outra razão por trás ilegível cartão Micro SD.

Improper Handling: Abrupt removal of memory card from camera without following precautionary measures.
Manipulação inadequada: remoção abrupta do cartão de memória da câmera sem seguir as medidas cautelares.

Card corruption would have causes as a result of improper handling of the card, file system corruption, virus attacks.
A corrupção do cartão teria causas como resultado do tratamento inadequado do cartão, corrupção do sistema de arquivos, ataques de vírus.

Due to improper handling of AVI files, codec gets corrupted and makes your AVI files inaccessible.
Devido ao manuseio inadequado de arquivos AVI, codec fica corrompido e faz com que seus arquivos AVI inacessível.

IoSafe Solo G3 external hard disk can get crashed due to logical issues like file system corruption, improper handling etc.
IoSafe Solo G3 disco rígido externo pode se caiu devido a questões lógicas, como a corrupção do sistema de arquivos, manipulação imprópria etc.

It could be the result of improper handling, corrupted USB drive or due to file system damage.
Pode ser o resultado de manuseio inadequado, unidade USB corrompida ou devido a danos no sistema de arquivos.

There are many reasons for data loss situations like virus attack, deletion, formatting, improper handling of pen drive and many more.
Existem muitas razões para situações de perda de dados como ataque de vírus, exclusão, formatação, manuseio impróprio de pen drive e muito mais.

Improper handling of Freecom Mobile Drive Mg 750GB like abruptly removing the drive when it is in use.
Manuseio inadequado do Freecom Mobile Drive Mg 750GB, como a remoção abrupta da unidade quando ela está em uso.

Other reasons for file loss on Buffalo Firestix USB drive are improper handling of USB drive, file system corruption, etc.
Outros motivos para a perda de arquivos na unidade USB Buffalo Firestix são manipulação incorreta da unidade USB, corrupção do sistema de arquivos, etc.

Improper handling of removable drive like abruptly removing while working with the presentation files.
O manuseio incorreto do unidade removível como a remoção abruptamente ao trabalhar com os arquivos de apresentação.