O Que é IT DOESN'T FIT em Português

• não encaixa
• não cabe
• não servem
• não se enquadra
• não se ajusta

Exemplos de uso de It doesn't fit em Inglês e suas traduções para o Português

Oh, it doesn't fit!
Oh, não entra!

Piece of shit… it doesn't fit!
Monte de merda… Não cabe!

It doesn't fit, Bob.
Não se enquadra, Bob.

Sorry, it doesn't fit.
Desculpe, não se encaixa.

It doesn't fit his m.O.
Não encaixa no M.O.

But Rick, it doesn't fit.
Mas Rick, isso não encaixa.

It doesn't fit well here.
Não cabe bem aqui.

It seems like it doesn't fit.
Parece que não encaixa.

No, it doesn't fit.
Não, não cabe.

I feel like I know the girl and it doesn't fit.
Sinto que a conheço e isto não encaixa.

It doesn't fit well here.
Não encaixa bem aqui.

Something is bad because it doesn't fit in.
Algo é mau porque não se enquadra no ambiente.

It doesn't fit the symptoms.
Não encaixa nos sintomas.

But there's a cruelty to this killer, it doesn't fit.
Mas há maldade neste assassino, não encaixa.

It doesn't fit the décor.
Não combina com a decoração.

Then just tell them that it doesn't fit into our lifestyle.
Diz só que isto não cabe no nosso estilo de vida.

It doesn't fit the space.
Ele não se encaixa no espaço.

Maybe I would be glad to think that, but it doesn't fit….
Talvez, eu ficaria feliz de pensar assim, mas não se encaixa….

It doesn't fit into our universe.
Não encaixa no nosso universo.

It has a purpose but it doesn't fit with your website visitor's goals.
Tem um propósito mas não se encaixa com o objetivo dos visitantes.

It doesn't fit with our profile at all.
Não se encaixa no nosso perfil.

I know the investigators reported that, but it doesn't fit with what I found.
Foi o que a investigação descobriu, mas não encaixa com o que encontrei.

No, it doesn't fit right under there.
Não, não cabe ali.

I bring you stuff wrenched right from my guts… and you tell me it doesn't fit.
Trago-te coisas arrancadas das minhas entranhas e diz-me que não servem.

A lot of it doesn't fit the profile.
Muito disto não encaixa no perfil.

Watch videos on tablet or Android phone is quite easy, but the problem is that it doesn't fit a lot on flash memory device.
Assistir vídeos no tablet ou celular Android é bastante fácil, mas o problema é que não cabe muita coisa na memória flash do dispositivo.

No, it doesn't fit the profile.
Não, não se ajusta ao perfil.

I have a fact that I know is true, but it doesn't fit the scheme that I have worked out for it..
Eu tenho uma prova que sei que é verídica, mas não encaixa no esquema que tinha idealizado.

It doesn't fit with the other murders.
Não encaixa com as outras mortes.

And so when I'm talking about something and you don't get it because it doesn't fit with what you got, then interrupt me.
E então quando estiver a falar sobre algo e vocês não perceberem, porque não encaixa naquilo que vocês trazem, por favor, interrompam-me.