O Que é NOT TO COMMIT em Português

• não cometer
• não se comprometer

Exemplos de uso de Not to commit em Inglês e suas traduções para o Português

But not to commit suicide.
Mas não para cometer suicídio.

All the more reason not to commit them!
Mais uma razão para não cometê-los!

Not to commit injustice with scales and weights(Leviticus 19:35) 471.
Não cometer injustiça com balanças e pesos(Levítico 19: 35); 471.

Uh, to solve, not to commit.
Para resolver, não para cometer.

And for 15 years, he's been using that as an excuse not to commit.
E, durante 15 anos, usou isso como desculpa para não se comprometer.

You're telling me not to commit professional suicide?
Está me falando para não cometer suicídio profissional?

The City of San Francisco does not pay criminals not to commit crimes.
São Francisco não paga a criminosos para não cometerem crimes.

The Scriptures tell us not to commit adultery, not to commit murder, etc.
As Escrituras nos dizem para não cometer adultério, não cometer assassinato, etc.

The city of San Francisco does not pay criminals not to commit a crime.
A cidade de São Francisco não paga a um criminoso, por não cometer crimes.

The Commission reserves the right not to commit in full the budget indicated for each Call.
A Comissão reserva-se o direito de não afectar totalmente o orçamento indicado para cada convite.

By letting her pretend with that stick, you're only encouraging her not to commit to this.
Ao fazê-la fingir com a vara, só a encorajas a não se comprometer.

It is impossible for you not to commit sin with your flesh.
É impossível para você não cometer pecados com sua carne.

They steal a glance at women with lewd eyes while pretending not to commit adultery.
Eles olham para as mulheres cobiçando-as, enquanto fingem que não estão cometendo adultério.

Ben kills Locke after convincing him not to commit suicide, then stages it to look like a suicide.
Ben mata Locke depois de convencê-lo a não cometer suicídio, depois remonta a cena para parecer suicídio.

He threatens to leave the bomb in Manowsky's lap, but the others persuade him not to commit outright murder.
Ele ameaça deixar a bomba ao lado de Manowsky, mas os outros convencem-no a não cometer assassinato.

And in this prayer, she warns others not to commit one particular sin, because their Judge is watching.
And in this prayer, ela avisa os outros para não cometer um pecado particular, porque seu juiz está assistindo.

Not like you, shooting at guys who agreed not to commit a crime.
Não como vocês, palhaços, que disparam contra tipos que concordam em não cometer crimes.

They warn us not to commit the same irreparable mistakes which have devastated populations and creation.
Elas chamam a nossa atenção para não cometermos os mesmos erros irreparáveis, que devastaram as populações e a criação.

What is family for, if not to commit fraud,?
Para que serve a família, se não for para cometer fraude?

We can promise not to commit non-virtuous actions for the rest of our life, for a year, for a month, for a week, or, in this case, for a day.
Podemos prometer não cometer ações não-virtuosas pelo resto da nossa vida, por um ano, por um mês, por uma semana ou, neste caso, por um dia.

There were other laws such as not to kill, not to commit adultery, not to covet….
Havia outras leis, tais como: não matar, não cometer adultério, não cobiçar….

The message invites foreigners not to commit crimes and warns everyone to the responsible use of social media in order to avoid spreading hate messages.
A mensagem convida os estrangeiros a não cometerem crimes e adverte a todos para o uso responsável da mídia social a fim de evitar a propagação de mensagens de ódio.

Let the carpet last, because we can analyze the environment and not to commit excesses at the time of your choice.
Deixe o tapete por último, pois podemos analisar o ambiente e não cometer excessos na hora de sua escolha.

Determined not to commit the same mistakes as his brother, Afonso III paid special attention to what the middle class, composed of merchants and small land owners, had to say.
Decidido a não cometer os mesmos erros do irmão, o novo rei prestou especial atenção à classe média de mercadores e pequenos proprietários, ouvindo suas queixas.

I would echo the appeal by a group of Palestinian academics not to commit any new suicide attacks.
Gostaria de me associar ao apelo lançado por um grupo de académicos palestinianos para que não se cometam novos atentados suicidas.

On the contrary, He has instructed us not to commit sin at any moment, so that we cannot fall into destruction, being deceived by the evil.
Pelo contrário, Ele nos ensinou a não cometer pecado em nenhum momento, para que não caiamos em destruição, sendo enganados pelo mal.

You can see the game, you don't have to come back but you have to promise not to commit any more crimes, okay?
Podem ver o jogo e não têm de regressar, mas têm de prometer que não cometem mais crimes, sim?

The judgment entered in this case ordered me not to commit a new act of assault or disorderly conduct while on probation.
A sentença ordenou-me para não cometer um novo ato de agressão ou conduta desordenada, enquanto em liberdade condicional.

He crashes a meeting of the single parents support group to find Fiona and beg her not to commit suicide.
Ele marca uma reunião do grupo de apoio para pais solteiros e encontra Fiona e implora-lhe para não cometer suicídio.

They believe that since the Law tells us not to commit adultery, one who commits such sins will be stoned to death.
Eles crêem que, desde que a Lei nos diz para não cometermos adultério, quem pecar será apedrejado até a morte.