O Que é TECHNICAL FIELDS em Português

• campos técnicos
• domínios técnicos
• áreas técnicas
• ramos técnicos

Exemplos de uso de Technical fields em Inglês e suas traduções para o Português

Bonded coatings are used in many technical fields, e.g.
As lacas lubrificantes são utilizadas em muitas áreas técnicas, p.

Target group: Users from all technical fields who would like to install their own strain gauges.
Público-alvo: Usuários de qualquer área técnica que desejam realizar a instalação de seus próprios strain gauges.

The Catholic Church, as such, has no competence in these technical fields.
A Igreja católica, como tal, não tem competência nestes campos técnicos.

Individuals employed in technical fields in business or industry.
Pessoas empregadas nos domínios técnicos em negócio ou indústria.

They work in public and private research and educational institutions in physical and technical fields.
Eles trabalham em instituições de pesquisa e educacionais públicas e privadas no campo físico-técnico.

In a wide variety of technical fields China of 300 BCE was many centuries ahead of Europe and the Middle East.
Em uma variedade larga de campos técnicos China de 300 BCE era muitos séculos antes de Europa e o Oriente Médio.

The Legendre ordinary differential equation is frequently encountered in physics and other technical fields.
Esta equação diferencial ordinária é freqüentemente encontrada na física e outros campos técnicos.

Graduates have a broad and deep knowledge in the technical fields of this branch, which corresponds to the current state of the art.
Os graduados têm um conhecimento amplo e profundo nos domínios técnicos deste ramo, que corresponde ao estado actual da arte.

Main activities of each proposer and previous contributions in similar or connected technical fields.
Principais actividades de cada proponente e trabajhos anteriores em domínios técnicos análogos ou relacionados.

They specialise in technical fields that complement and form an integral part of NATO's agenda: procurement, support and communications and information.
Estas especializam-se em domínios técnicos que complementam e fazem parte integrante da agenda da NATO: aquisição, apoio, comunicações e informações.

The Ministry of Education is preparing a Bill on courses of further training in technical fields etc.
Ministro da Educação está a preparar uma lei sobre os cursos de formação permanente nos domínios técnicos, etc.

Our company has several qualified proofreaders who specialize in different technical fields and have in-depth knowledge of the languages they work with.
A nossa empresa dispõe de revisores qualificados e especializados em diferentes ramos técnicos e com um conhecimento profundo das diferentes línguas.

To continue our success story, we need your commitment, enthusiasm and expertise in commercial and technical fields.
Para continuar a nossa história de sucesso precisamos do teu empenho, entusiasmo e perícia nas áreas técnicas e comerciais.

That is what happens in sensitive technical fields like many formula and chemical compositions in the food, pharmaceutical and cosmetology fields..
É o que ocorre em campos técnicos sensíveis, como é o caso de muitas fórmulas e composições químicas nas áreas alimentícia, farmacêutica e cosmetológica.

We have translation specialists in different languages with vast knowledge of the technical fields translated.
Dispomos de especialistas em tradução, em diferentes línguas e com um conhecimento profundo dos ramos técnicos traduzidos.

High school and university students interested in technical fields will find a host of Timken resources they can use to advance their knowledge.
Estudantes universitários e do ensino médio interessados em áreas técnicas encontrarão uma grande variedade de recursos da Timken que podem ser usados para aprimorar seus conhecimentos.

Unlike in Thailand, the cause of the logjam is the lack of patent examiners, with only 326 for all technical fields, Villardi said.
Ao contrário da Tailândia, a causa do impasse é a falta de examinadores de patentes, com apenas 326 para todos os campos técnicos, disse Villardi.

We are specialists in our technical fields, so our resources meet the same level of professionalism and quality our customers demand from their own teams.
Somos especialistas em áreas técnicas, desta forma, nossos recursos fornecem o mesmo nível de profissionalismo e qualidade que nossos clientes demandan de seu próprios equipes.

I have corresponded with world-class experts in science, philosophy and technical fields like software development.
Tenho me correspondido com especialistas de renome internacional em ciência, filosofia e campos técnicos como desenvolvimento de software.

Bonded coatings are used in many technical fields such as at nuts, screws, bolts, washers, springs, sealing rings, gearwheels, slideways and threaded spindles.
Os lacas lubrificantes são utilizados em muitas áreas técnicas, por exemplo, porcas, parafusos, pernos, anilhas, molas, anéis vedantes, rodas dentadas, guias de deslize e fusos roscados.

The program will offer a concentration in Solar Energy and will provide the knowledge and skills for these two growing technical fields….
O programa vai oferecer uma concentração em Energia Solar e irá fornecer os conhecimentos e habilidades para estes dois crescentes áreas técnicas….

Our translators are qualified experts who combine experience in technical fields and the ability to use sophisticated computer tools with their linguistic skills.
Os nossos tradutores são expertos qualificados que nas competências linguísticas somam experiência em campo técnico e propriedade de instrumentos informáticos sofisticados.

The observed group was comprised by students aged between 14 and 23 years old, who seek opportunities of professional qualification in technical fields.
O grupo observado foi composto por estudantes no cavn, na faixa etária de 14 a 23 anos, que buscam oportunidades de formação profissional nas áreas técnicas.

It requires highly skilled professionals in multiple technical fields, which enhances quality and essential teaching and research structures in any open economy.
Exige profissionais altamente capacitados em múltiplos domínios técnicos, o que potencia estruturas de ensino e de investigação de qualidade e essenciais em qualquer economia aberta.

Taiwan and the European Union also enjoy solid relations in other non-political areas, such as science, education, culture and various technical fields.
Taiwan e a União Europeia desfrutam igualmente de relações sólidas noutras áreas não-políticas, tais como a ciência, educação, cultura e vários domínios técnicos.

Views on means and methods to counter terrorist acts, including in technical fields and training, and experiences in relation to the prevention of terrorism.
De opiniões sobre os meios e os métodos para combater os actos terroristas, nomeadamente nos domínios técnico e da formação, e de experiências no domínio da prevenção do terrorismo.

To discover how some game elements work differently in open world games, the team sought help from talent in the design, art and technical fields.
Para descobrirem como alguns elementos trabalham em jogos de mundo aberto, a equipa procurou ajuda para o design, a arte e para outros campos técnicos.

Similarly, non-competitors may agree to limit their right to exploitation to one or more technical fields of application to facilitate cooperation between parties with complementary skills.
Do mesmo modo, os não concorrentes podem concordar em limitar o seu direito à exploração a um ou mais domínios técnicos de aplicação para facilitar a cooperação entre partes com competências complementares.

They recognize no national boundaries and because of their huge resources they are able to employ the best brains in the legal, financial and other technical fields.
Não reconhece fronteiras nacionais e, dados os seus enormes recursos, pode ter ao seu serviço os melhores especialistas a nível jurídico, financeiro e de outras áreas técnicas.

Such right to exploitation may be limited to one or more technical fields of application, where the parties are not competing undertakings at the time the research and development agreement is entered into.
Tal direito de exploração pode ser limitado a um ou mais domínios técnicos de aplicação, quando as partes não são empresas concorrentes à data da entrada em vigor do acordo de investigação e desenvolvimento.