O Que é THIS SPLIT em Português

• esta divisão
• esta separação
• essa cisão
• este split

Exemplos de uso de This split em Inglês e suas traduções para o Português

I paid 7.10 for this split.
Paguei 7.10$ por este batido.

Why is this split a bad thing?
Porque é que esta separação é má?

How many times have I done this split?
Quantas vezes fiz a espargata?

This split endures until today.
Esta divisão persiste até os dias de hoje.

Yet in Christ this split is healed completely.
Porém em Cristo esta rachadura foi curada completamente.

This split you sold me is makin' me choke.
Aquele batido que me vendeu está a sufocar-me.

Tonight, World In Action examines the reasons for this split.
Esta noite, World In Action examina as razões para essa divisão.

We go into this split the Russians will know it.
Se entrarmos nisto divididos, os Russos vão saber.

At the height of my Bipolar Disorder this split was cataclysmic.
No auge da minha Transtorno Bipolar esta separação foi catastrófico.

This split changes our triangle to look like this..
Esta divisão muda nosso triângulo para ficar assim.

More than that the declaration of independence provoked this split.
Mais do que isso, a declaração de independência provocou essa separação.

This split the forces into halves of about 20,000 men each.
Isso dividiu as tropas em duas metades, cada uma com cerca de 20 000 homens.

Dabba must be responsible for this split between us and this householder.
Dabba deve ser o responsável por essa divisão entre nós e este chefe de família.

This split is making it difficult to pursue a systematic and cohesive policy.
Essa clivagem torna difícil uma política consequente e coerente.

The engineer inside of the man probably dictated this split given the weight of these stones.
O engenheiro dentro o homem provavelmente ditada essa divisão, dado o peso destas pedras.

This split resulted in the 1994 National Convention of New Sudan in Chukudum.
Esta divisão resultou na Convenção Nacional do Novo Sudão de 1994 em Chukudum.

It makes her uneasy to have this split between an inner 5-D reality and an outer 3-D realm.
A torna desconfortável ter esta divisão entre uma realidade 5-D interna e um mundo externo 3-D.

This split in the ranks of these global syndicates was being exploited by the Alliance.
Essa divisão nas fileiras desses sindicatos globais estava a ser explorada pela Aliança.

Mitochondrial and nuclear DNA evidence suggests this split occurred around 40 million years ago.
Evidência nucleares e mitocondriais sugerem que esta separação ocorreu há cerca de 40 milhões de anos atrás.

Thanks to this split, some PAM users can inherit a complete environment without localization.
Graças a esta divisão, alguns usuários PAM podem herdar um ambiente sem localização.

Among the many reasons and debates that produced this split, there are two that I would like to stress.
Entre os muitos motivos e debates que causaram essa desagregação, existem dois que gostaria de salientar.

From this split will also be taken a video clip, the first of the undeads, for the title track.
Deste Split também será retirado um videoclipe, o primeiro dos mortos-vivos, para a faixa-título.

You are called to make your contribution to healing this split which also passes through the heart of each one of you and of your readers.
Vós sois chamados a oferecer a vossa contribuição para curar esta ruptura, que passa também através do coração de cada um de vós e dos vossos leitores.

From this Split will also be withdrawn a video clip, the first of the undead, for the title track.
Deste Split também será retirado um videoclipe, o primeiro dos mortos-vivos, para a faixa-título.

After the easing caused by repressions which followed the Parisian Kommunna's suppression this split became fatal to the First International, its activity progressively died away.
Depois do alívio causado por repressões que seguiram a supressão do Parisiense Kommunna esta divisão ficou fatal para First International, a sua atividade progressivamente extinguiu-se lentamente.

It seems to us that this split is inevitable and that it will have dramatic consequences or even tragic.
Parece-nos que essa ruptura é inevitável, e que terá desdobramentos dramáticos, ou antes, trágicos.

Husserl(1936/1989) draws attention to the need to go beyond the dichotomy subject and object, because it was this split the reason why the crisis of the philosophy of subjectivity was established.
Husserl(1936/1989) nos chama a atenção para a necessidade de ir além da dicotomia sujeito e objeto, pelo fato de que foi essa cisão o motivo pelo qual a crise da filosofia da subjetividade se instaurou.

Jen Pickard comments:"This split in the WSPU reflected a general polarization taking place in British society.
Jen Pickard comenta:"Esta cisão na WSPU refletia uma polarização geral ocorrendo na sociedade britânica.

I know… this split personality is not an easy thing to deal with, but I'm the one on the front line.
Eu sei. Não é fácil lidar com esta dupla personalidade. Mas eu é que estou na linha da frente, até prova em contrário.

Some analysts believe that if the United Kingdom and the European Union if this split, will inevitably lead to damage to the interests of both sides, out of consideration the interests of perspective,"off Europe" is difficult to realize.
Alguns analistas acreditam que, se o Reino Unido ea União Europeia se esta divisão, conduzirá inevitavelmente a danos aos interesses de ambos os lados, por consideração os interesses de perspectiva,"off Europa" é difícil de perceber.