O Que é TO BE RESOLVED em Português

• a ser resolvida
• a resolver
• à resolução
• a ser solucionada
• a ser resolvido
• a serem resolvidas
• a ser resolvidos

Exemplos de uso de To be resolved em Inglês e suas traduções para o Português

It appears to be resolved for now.
Parece estar resolvido por agora.

I just want this situation to be resolved.
Quero que esta situação seja resolvida.

This needs to be resolved, and quickly.
Isso precisa ser resolvido imediatamente.

Many questions remain to be resolved.
Muitas questões ficaram ainda por resolver.

Remain to be resolved many details of finishing!!
Ainda resta por resolver muitos detalhes de terminação!!

Specifies the path to be resolved.
Especifica o caminho a ser resolvido.

The second question to be resolved gardener, is the selection of specific species.
A segunda questão a ser resolvida jardineiro, é a seleção de espécies específicas.

There are other… issues to be resolved.
Há outros assuntos a serem resolvidos.

The next question to be resolved- wherenamely in the area to arrange your flower garden.
A próxima questão a ser resolvida- ondenomeadamente na área para organizar o seu jardim de flores.

However, one thing still needs to be resolved.
No entanto, ainda há uma coisa por resolver.

There's a small matter to be resolved before we conclude negotiations.
Há um pequeno problema a ser resolvido antes de concluirmos as negociações.

You want it to be over or to be resolved?
Quer que termine ou que seja resolvido?

A number of issues have yet to be resolved in the negotiations with the Parliament.
Alguns pontos têm ainda de ser resolvidos nas negociações com o Parlamento.

There are still a number of issues to be resolved.
Ainda há questões a ser resolvidas.

These issues are likely to be resolved, though not without some confusion.
Estas questões são susceptíveis de ser resolvido, embora não sem alguma confusão.

I believe our situation's about to be resolved.
Creio que a nossa situação está prestes a ficar resolvida.

Not all the issues that needed to be resolved were actually covered in the agreements.
Nem todas as questões que precisavam ser resolvidas foram realmente contempladas nos acordos.

Hopefully everything is about to be resolved.
Esperemos que tudo esteja prestes a ser resolvido.

There is still another dilemma to be resolved for successful intravenous medicine management.
Há ainda outro dilema a ser resolvido para a gestão bem-sucedida de medicamentos intravenosos.

That is another problem which needs to be resolved.
Este problema tem igualmente de ser resolvido.

In the country this problem is still an issue to be resolved, in para state there are several regions with high detection rates of the disease.
No país este problema ainda é uma questão a ser solucionada, no estado do pará há varias regiões com altas taxas de detecção da doença.

It is taking too long for the problem to be resolved.
A resolução do problema começa a demorar demasiado.

These need to be resolved.
Estas questões precisam de ser resolvidas.

However, there are many underlying problems yet to be resolved.
Contudo, estão por resolver muitos problemas de fundo.

There are many issues to be resolved between them.
Existem muitos problemas para serem resolvidos entre eles.

The role of the military in politics also needs to be resolved.
O papel dos militares na política também precisa de ser resolvido.

The social problems are unlikely to be resolved in the Family Health Center.
Os problemas sociais dificilmente vão ser resolvidos na Unidade de Saúde da Família.

Despite the progress already made, many problems have yet to be resolved.
Apesar dos progressos já efectuados, há ainda numerosos problemas por resolver.

As you know there are still elements to be resolved in the Western Balkans.
Como sabem, ainda há aspectos a resolver nos Balcãs Ocidentais.

In the case of Austria there are problems of presentation which need to be resolved.
No caso da Áustria, há problemas de apresentação a resolver.