O Que é WERE UTILIZED em Português

• foram utilizados
• foram usadas
• eram utilizadas
• foram empregados
• foram feitas uso
• uso
• foram utilizadas
• foi utilizado
• foi utilizada
• foram usados

Exemplos de uso de Were utilized em Inglês e suas traduções para o Português

Informants were utilized.
Foi utilizada a inteligência.

Four distinct assessment methods for clinical trials were utilized.
Quatro distintos métodos de avaliação de qualidade de estudos clínicos foram utilizados.

The following findings were utilized as tomographic patterns.
Foram utilizados como padrões tomográficos.

The following treatment schemes were utilized.
Os esquemas utilizados foram.

Histological findings were utilized as standard criteria.
Os achados histológicos foram utilizados como critério padrão.

For this, pigs, cattle and dogs were utilized.
Para tal, foram utilizados suínos, bovinos e caninos.

Only coronal images were utilized in the present study.
Apenas as imagens no plano coronal foram utilizadas para estudo.

No antispasmodic or any other drugs were utilized.
Não foram utilizados antiespasmódicos ou outras medicações.

Histological findings were utilized as a standard criterion.
Os achados histológicos foram utilizados como critério padrão.

In all the patients, six entry portals were utilized.
Em todos os pacientes foram utilizadas seis portas de entrada.

Dell 1907FP monitors were utilized for images visualization.
Para a visualização das imagens foram utilizados monitores Dell 1907FP.

Content analysis, focus groups' reviews, and specialty questionnaires were utilized.
Análise de conteúdo, revisão com grupos focais e questionários a especialistas foram utilizados.

Descriptive statistics were utilized to characterize the sample.
A estatística descritiva foi empregada para caracterizar a amostra.

Thus, for 40 specimens, suspensions of both brains and salivary glands were utilized.
Assim, para 40 espécimes foram utilizadas suspensões tanto de cérebros como de glândulas salivares.

Image projectors were utilized to create a spectacle of lights.
Projetores de imagem foram utilizados para criar um espetáculo de luzes.

And output, how they were utilized.
E de saída, como eles foram utilizados.

Weight and stature were utilized in the calculation of body mass index.
O peso e a altura foram usados para determinar o índice de massa corporal.

Measurements using different scales(mesoscale, microscale and time scale) were utilized.
As abordagens em diferentes escalas(mesoescala, microescala e escala temporal) foram empregadas.

The following instruments were utilized: sociodemographic questionnaire.
Os instrumentos utilizados foram: questionário sociodemográfico.

In order to obtain different cooling rates, five distinct pre-heatings were utilized.
Para a obtenção de diversas taxas de resfriamento, cinco distintos pré-aquecimentos foram utilizados.

The 417 municipalities of the state were utilized as analysis units.
Os 417 municípios do estado foram utilizados como unidade de análise.

These forms were utilized randomly during the process of quality control.
Estes formulários foram utilizados aleatoriamente durante o processo de controle de qualidade.

The following statistical methods were utilized to analyze the results.
Para análise dos resultados foram utilizados os seguintes métodos estatísticos.

Vacuum tubes were utilized, employing the technique recommended by Siqueira10 1994.
Foi utilizado material a vácuo, empregando-se a técnica recomendada por Siqueira10 1994.

Twenty orthodontic chains segments were utilized for each commercial brand.
Vinte seguimentos de elásticos correntes foram utilizados para cada marca comercial.

The same tests were utilized for evaluating the agreement between results for the right and left sides.
Os mesmos testes foram empregados para avaliar a concordância dos resultados obtidos para os lados esquerdo e direito.

The variables used in planning the sample were utilized in the statistical analysis.
As variáveis de planejamento da amostra foram utilizadas nas análises estatísticas.

Kappa values were utilized to assess interobserver concordance of variables.
Os valores de Kappa foram utilizados na avaliação da concordância das variáveis interobservadores.

The SP's, located in the presacral region of the patient, were utilized for MR signal reception.
As SP's, localizadas na região pré-sacral do paciente, foram usadas na recepção do sinal de RM.

In addition, techniques were utilized for the standardization of causes of death8 8.
Além disso, técnicas foram utilizadas para padronização das causas de morte8 8.