O Que é WHEN THINGS DON'T GO em Português

• quando as coisas não correm
• quando as coisas não saem
• quando as coisas não vão
• quando as coisas não acontecem
• quando as coisas não correrem

Exemplos de uso de When things don't go em Inglês e suas traduções para o Português

I hate it when things don't go my way.
Detesto quando as coisas não correm como eu quero.

And the ability to climb back on the horse when things don't go your way.
E a capacidade de nos recompormos quando as coisas correm mal.

It's tough when things don't go as planned.
É difícil quando não corre tudo como planeado.

My prayer for you is for joy that lasts even when things don't go just right.
Minha oração por você é por alegria que perdure mesmo quando as coisas não correrem exatamente como deveriam.

It's a bitch when things don't go according to plan.
É uma treta quando as coisas não correm como planeado.

You're about to discover HOW you can still live HAPPILY when things don't go your way….
Você está prestes a descobrir como você pode ainda viver alegremente quando as coisas não vão sua maneira….

It comes out when things don't go our way.
Descontrola-se quando as coisas não correm como queremos.

When things don't go well, well, what do we expect?
Quando as coisas não vão bem, que esperamos?

Is it pouting when things don't go your way?
Você se aborrece quando as coisas não saem do seu jeito?

When things don't go to plan, we will do all we can to help.
Quando as coisas não correm como o planejado, nós faremos tudo o que pudermos para ajudar.

We throw tantrums when things don't go our way.
Fazemos birras quando as coisas não correm como queremos.

Then, when things don't go as we would planned, we may feel misled or betrayed.
E então, quando as coisas não correm como havíamos planejado, podemos nos sentir desorientados ou traídos.

You're a real pain when things don't go your way.
És mesmo chato quando as coisas não correm como queres.

But when things don't go as we expect, or obstacles appear in our way, we too are disappointed.
Mas quando as coisas não saem como esperamos, ou obstáculos aparecem em nosso caminho, nós também estamos desapontados.

How do you explain when things don't go as we assume?
Como você explica quando as coisas não saem como previsto?

This is why you have to be prepared to face some frustrations when things don't go your way.
Por isso, vai ter que se preparar para encarar algumas frustrações quando as coisas não saírem como você espera.

It's only when things don't go to plan that he gets frustrated and lashes out.
É só quando as coisas não vão ao plano que ele se frustra e espalha.

Love doesn't freak out when things don't go its way.
O amor não se apavora quando as coisas não acontecem a seu modo.

Warn users when things don't go as planned, and give them the opportunity to react as necessary.
Alertar os utilizadores quando as coisas não saem como planeado, e dar-lhes a oportunidades de reagir conforme necessário.

Or maybe it's just that successful writers like you throw tantrums when things don't go the way they expect.
Ou talvez escritores de sucesso como você fiquem assim quando as coisas não correm bem.

When things don't go to plan, we will assist you in line with the legislation applicable to your journey.
Quando as coisas não correrem como planejado, assistiremos você em linha com a legislação aplicável a sua viagem.

How do you continue to show your guests hospitality even when things don't go as planned?
Como você continua mostrando hospitalidade aos seus participantes quando as coisas não saem como planejado?

When things don't go to plan, we will do all we can to find a solution that gets you where you're going as fast as possible.
Quando as coisas não correm como planejado, faremos tudo o que pudermos para encontrar uma solução para que você chegue a seu destino o mais rápido possível.

The Bible calls it joy. My prayer for you is for joy that lasts even when things don't go just right.
Minha oração por você é por alegria que perdure mesmo quando as coisas não correrem exatamente como deveriam.

When things don't go to plan, we will help you in line with EU regulation 261/2004- a set of common rules all European airlines follow.
Quando as coisas não correm de acordo com o planejado, nos ajudaremos você de acordo com o Regulamento 261/2004 da UE- um conjunto de regras comuns que todas as linhas aéreas europeias seguem.

Here is why: entirely too many brands get started with Instagram marketing, just to back off when things don't go their way.
Veja porquê: muitas marcas começam com marketing no Instagram, apenas para desistir quando as coisas não acontecem do jeito que elas querem.

Your passenger rights When things don't go to plan, we will help you in line with EU regulation 261/2004- a set of common rules all European airlines follow.
Quando as coisas não correm de acordo com o planejado, nos ajudaremos você de acordo com o Regulamento 261/2004 da UE- um conjunto de regras comuns que todas as linhas aéreas europeias seguem.

She is straightforward and reliable with a strong sense of justice, though she gets very frustrated when things don't go her way.
Nao é simples e confiável e com um grande senso de justiça, embora ela fique muito frustada quando as coisas não acontecem da forma que ela planejou.

However, when things don't go as well at the higher stakes, it is important to have the discipline to move back down to the lower stakes as soon as you fall under 15 table buy-ins, in this case $75.
No entanto, quando as coisas não saem como o planejado nos limites maiores, é importante ter a disciplina para descer de limites assim que seu bankroll cair para 15 buy-ins da mesa atual, neste caso $75.

The most successful people in life are those who can‘pick themselves up' when things don't go according to plan.
As pessoas mais bem sucedidas na vida são aquelas que conseguem dar a volta por cima quando as coisas não acontecem de acordo com o planejado.