O Que é WOULD SPLIT em Português

• dividiria
• se separaria
• dividiriam

Exemplos de uso de Would split em Inglês e suas traduções para o Português

So the Party would split.
Então o partido fica dividido.

It would split the ZBZ vote.
Isto dividiria o voto das ZBZ.

And then Jack and I, we would split the proceeds.
E depois o Jack e eu, nós dividíamos os proveitos.

That would split the black vote.
Isso dividiria os votos negros.

If it was any bigger, I think his head would split in half.
Se fosse maior, acho que a cabeça dele dividia-se ao meio.

This would split my focus.
Isto dividiria a minha concentração.

Then when the crops were ready they would split it 50/50.
Então, quando as culturas estavam prontas, elas iriam dividi-la 50/50.

I would split and pick the oldie!
Eu bazava e ficava com a kota!

After this, the band would split again for some years.
Depois dele, a banda se separaria mais uma vez por alguns anos.

He would split your stupid skull and kill you stone-dead!
Ele abria-te essa cabeça estúpida e deixava-te morto!

Frankia made, would split an oak tree.
Fabricadas na Frância. Cortariam um carvalho ao meio.

I think the idea of him being the Republican vice presidential nominee would split the convention.
Eu acho que a ideia dele ser nomeado candidato republicano a vice-presidente irá dividir a convenção.

If I would split China, look here.
Se eu dividir a China, olhem aqui.

According to the rules, these two men would split the $212 million grand prize.
Segundo as regras, estes dois homens irão dividir a meio o prémio de $212 milhões.

No. We would split an hour or so before.
Não, nós saímos, uma hora antes.

Several said they feared the document would split the church rather than unify it.
Vários disseram temer que o documento iria dividir a Igreja em vez de unificá-la.

So we would split the equity between us five ways.
Então nós poderíamos dividir o patrimônio entre nós cinco.

My dad really liked you. And Mom never told him we would split, because he wasn't up to it.
O meu pai gostava mesmo de ti e ela não lhe disse que nós nos tínhamos separado.

But that would split millions of atoms.
Mas isso irá partir milhões de átomos.

Another term was that the Latin League and Rome would split all spoils taken in war.
Outro termo era que a Liga Latina e Roma repartir-se-iam todos as pilhagens tomadas durante a guerra.

So then he would split that money with you?
Então esse dinheiro… Ele depois divide com você?

So these folk thought it prudent that they would wait, and then they would split the bounty with him.
Então essa gente achou prudente que eles esperam-se, e depois eles dividiriam o prêmio com ele.

My sister and I would split the proceeds equally.
Minha irmã e eu gostaria de dividir os recursos de forma igual.

They next sang"Right Back At Ya", introduced by the girls as a comeback song and as a get back to the critics, who said they would split.
As meninas a cantaram como a música como uma resposta aos críticos, que disseram que elas se separariam.

Having it or not having it would split human beings into two clans.
Possuí-la ou não possuí-la, dividirá os seres humanos em dois grupos.

Where he made a deal with the Jaffa, they would give him the naquadah, he would sell it, and they would split the proceeds.
Onde ele fez um trato com os jaffa: eles lhe dariam naquadah, ele o venderia e eles dividiriam os lucros.

If three players remained, the software would split the pot equally among the three.
Se três jogadores permaneceram, o software iria dividir o pote igualmente entre os três.

Lady Ayesha burst into tears and returned home sobbing so much that later on she said that she feared her liver would split.
Lady Ayesha começou a chorar e voltou para casa chorando tanto que, mais tarde, ela disse que temia que seu fígado seria dividido.

Eventually the girls would split in groups of two Shannon with Robin and Elyse with Adrianne.
Eventualmente, as garotas se dividiram em grupos de dois Shannon com Robin e Elyse com Adrianne.

The group also released two albums between 2004 and 2005 with the remaining four members, and by the end of 2005 several media reported that the group would split the following year.
O grupo ainda lançou dois álbuns entre os anos de 2004 e 2005 com as quatro integrantes remanescentes, e no fim de 2005, diversos meios de comunicação noticiaram que o grupo se separaria no ano seguinte.