What is the translation of " WOULD SPLIT " in Norwegian?

• skulle dele
• ville dele
• ville splitte
• deler

Examples of using Would split in English and their translations into Norwegian

I would split them.
Jeg skulle splitte dem.

And you said you would split it.
Du sa at vi skulle dele.

I would split the spoils of war.
Så deler jeg krigens utbytte.

You said we would split the take.
Du sa at vi deler byttet.

Then more Uranium nuclei would split.
Og da ville flere atomkjerner i uranet dele seg.

We would split a half a million.
Vi skulle dele en halv million.

I thought they would split up.
Jeg trodde de hadde skilt lag.

No. We would split an hour or so before.
Nei. Vi dro en time tidligere.

But I bet you didn't say you would split on him.
Men du sa vel ikke at du skulle stikke av.

Figured I would split it with you.
Tenkte jeg fikk dele med deg.

Then when the crops were ready they would split it 50/50.
Da da avlingene var klare, ville de dele den 50/50.

His baby would split me in half.
Babyen hans ville revet meg i to.

He has to be, otherwise this thing would split him apart.
Det må han være, ellers hadde denne greia revet ham i tu.

He would split your stupid skull and kill you stone-dead!
Så han kan dele skallen din i to, så du segner død om. Gi deg!

I would just as soon we would split it two ways instead of three.
Jeg vil heller dele det på to enn tre.

I was just tryin' to save us a lot of trouble when I said we would split 50-50.
Jeg prøvde bare å unngå mye trøbbel da jeg sa vi skulle dele 50- 50.

Any remaining players would split the pot between them. Stack.
Alle gjensittende spillere deler potten mellom seg. Stack.

He said in the East that it would sell like hot cakes and he would split it with me.
Han sa at østpå ville den selge som varmt hvetebrød. Og han vil dele med meg.

In that case, you would split your cards and hope to improve at least one and preferably both hands.
I så fall bør du splitte dine kort og håpe å forbedre minst en og helst begge hendene.

If your legs followed your feet, you would split in half.
Hvis bena dine hadde fulgt fottene, hadde du blitt delt i to.

Then the conservative minority would split off and set up a rump convention, which in a few days dwindled to nothing.
Deretter ville det konservative mindretallet splitte ut og lage en"rest-konferanse" som etter noen dager ville smuldre opp i ingenting.

So these folk thought it prudent that they would wait, and then they would split the bounty with him.
Disse folka mente det var passende at de ventet, og at de skulle dele belønningen med han.

They expected that either such elements would split away, or that the healthy class elements would have to split with them;
De forventet at enten ville slike elementer splitte vekk, eller så ville de sunne klasseelementene måtte splitte seg med dem;

Nothing, I told him I would found something that would go for eight, and we would split the profits, that's all.
Lngenting. Jeg sa jeg hadde noe som var verdt åtte, og at vi skulle dele overskuddet.

On Tuesday, the technology giant Amazon confirmed that it would split its new headquarters, or HQ2, between two cities and announced plans to build an operations center in Nashville.
På tirsdag bekreftet teknologigiganten Amazon at foretaket vil splitte sitt nye hovedkvarter, eller HQ2, mellom to byer og annonserte planer om å bygge et operasjonssenter i Nashville.

Positioning of the Centre Backs to get space(i.e. on full size field they would split to the corners of the 18 yrd box).
Plassering av Senterbacks for å få plass(dvs. i full størrelse felt de ville dele i hjørner av 18 yrd-boksen).

Lady Ayesha burst into tears and returned home sobbing so much that later on she said that she feared her liver would split.
Lady Ayesha brast i gråt og vendte hjem gråt så mye at senere sa hun at hun fryktet leveren hennes ville dele.

If three players remained, the software would split the pot equally among the three.
Hvis tre spillere igjen, ville programvaren deles potten likt mellom de tre.

Is that if you were to sell us the buffalo for the going rate we could turn it around and sell it to you-know-who for ten times that amount and we would split the difference.
Kan vi selge den til den du vet for ti ganger så mye, og så kan vi dele differansen.

The problem with the wooden bat is that they would split or crack when you got good contact with the ball.
Problemet med tre bat er at de ville splitte eller sprekke når du fikk god kontakt med ballen.

How to use "would split" in an English sentence

The nails would split (2) and bleed (3).

Marvel would split the vote with DC, e.g.

Once it healed, it would split apart again.

But who would split hairs at this stage?

Who knows, perhaps he would split the cost!

The thread would split as the stitch formed.

The partners would split all expenses and winnings.

Some reasons that a country would split apart?

I would split the index into several parts.

The fetch_pipes() would split the vector at commas.

How to use "skulle dele, ville dele" in a Norwegian sentence

Me skulle dele … De skulle dele henne?

Men ingen ville dele med ham.

Tenkte jeg skulle dele mailen her.

Tenkte jeg skulle dele med dere.

Tenkte jeg skulle dele med dere!

Jeg ville dele det med dere.

Ville dele hvordan jeg gjør dette.

Kai Erik og jeg skulle dele teig….

Ville dele noen Jesperbilder med dere.

Tenkte bare jeg ville dele det.