Que es ACTION PROGRAMME IMPLEMENTATION en Español

• la aplicación de los programas de acción
• ejecución de los programas de acción

Ejemplos de uso de Action programme implementation en Inglés y sus traducciones al Español

Review of subregional action programme implementation.
Examen de la aplicación de los programas de acción subregionales.

Links between early warning systems, desertification assessment/observation, and action programme implementation.
Vínculos entre los sistemas de alerta temprana, la vigilancia/observación de la desertificación y la ejecución de los programas de acción.

Promotion of national action programme implementation.
Promoción de la aplicación de los programas de acción nacionales.

Analysis of the causes of the limited number of partnership agreements established in support of the action programme implementation process.
Análisis de los motivos por los cuales solo se ha concertado un número limitado de acuerdos de asociación en apoyo del proceso de aplicación de los programas de acción.

Recalling the urgent need for national, subregional and regional action programme implementation to receive adequate, predictable and timely financing and funding from national, bilateral and multilateral financing.
Recordando la urgente necesidad de contar con una financiación adecuada, previsible y oportuna, procedente de fuentes nacionales, bilaterales y multilaterales, para la aplicación de los programas de acción nacionales, subregionales y regionales.

Substantive and financial support to meetings on subregional action programme implementation;
Apoyo sustantivo y financiero a las reuniones sobre la aplicación del programa de acción subregional.

Once adopted by the COP, performance indicators will guide Parties in action programme implementation and give Convention's institutions and subsidiary bodies an orientation for framing their support to the implementation process.
Una vez aprobados por la Conferencia de las Partes, los indicadores del desempeño servirán de guía a las Partes en la aplicación de los programas de acción y orientarán a las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención en su apoyo al proceso de aplicación..

Limited progress, however, has been noted with regard to National Action Programme implementation.
Sin embargo, se ha observado un progreso limitado en lo relativo a la aplicación de los Programas de Acción Nacionales.

The programme also seeks to:(a) strengthen economic planning and management capacities for the Poverty Reduction Strategy and Action Programme implementation, as well as monitoring and reporting on progress towards the Millennium Development Goals;(b) assist the government in formulating and implementing policies to address structural economic inequalities;(c) undertake the collection, analysis and dissemination of data for evidence-based planning; and(d) improve aid coordination.
El programa se propone también: a fortalecer la capacidad de planificación económica y gestión para aplicar la Estrategia y Programa de Acción para la Reducción de la Pobreza, así como supervisar y notificar los progresos hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo de el Milenio; b ayudar a el Gobierno en la formulación y aplicación de políticas para hacer frente a las desigualdades económicas estructurales; c realizar actividades de recopilación, análisis y divulgación de datos para llevar a cabo una planificación empírica; y d mejorar la coordinación de la ayuda.

They also requested that more be done to incorporate the results of research and relevant projects into action programme implementation and impact monitoring.
También pidieron que se hicieran más esfuerzos para incorporar los resultados de la investigación y los proyectos pertinentes en la ejecución del programa de acción y la vigilancia de sus repercusiones.

It would allow the reporting entities to address both the success stories on the implementation of the Convention through action programme implementation and those aspects which could be regarded as bottlenecks and constraints, as well as drivers and needs relating to physical, human and financial resources.
Ello permitirá a las entidades informantes comunicar tanto los éxitos en la aplicación de la Convención mediante la ejecución de programas de acción como los aspectos que quepa calificar de obstáculos y limitaciones, además de los factores indirectos y las necesidades de recursos materiales, humanos y financieros.

In the same vein, submissions emphasized the need for the review to focus more on UNCCD issues and, in particular, on action programme implementation.
Asimismo, en los documentos se destacaba la necesidad de que en el examen se prestara más atención a las cuestiones de la CLD y, en especial a la ejecución de los programas de acción.

Biannual assessment of mine action programme implementation.
Evaluación bianual de la ejecución del programa de actividades relativas a las minas.

In preparing this analysis the method and approach used was that as described in paragraph 24 which indicates that most Parties do not have a strategy for partnership development at national level in support of the action programme implementation process.
Al preparar este análisis, el método y enfoque utilizado fue el que se describe en el párrafo 24, donde se indica que la mayoría de las Partes carecen de una estrategia para la creación de asociaciones a nivel nacional en apoyo del proceso de aplicación de los programas de acción.

Under this type of scenario, the COP would not take decisions regarding the system for reviewing action programme implementation until it had experience with the nature of the programmes..
Según este modelo, la Conferencia de las Partes no tendría que tomar decisiones relativas al sistema utilizado para examinar la aplicación de los programas de acción sino después de haber adquirido experiencia en lo que se refiere al carácter de los programas..

It is involving not only the focal point ministry but also ministries and departments of planning and finance on the part of the developing country Party, and development partners through their development cooperation agencies to ensure financial commitment on the part of both the demand and the supply side for action programme implementation.
No sólo hace participar a el ministerio de enlace para la Convención sino también a los ministerios y departamentos de planificación y hacienda de los países Partes en desarrollo y a los asociados en el desarrollo por conducto de sus organismos de cooperación para el desarrollo a fin de asegurar el compromiso financiero tanto de el sector de la demanda como de el sector de la oferta para la ejecución de los programas de acción.

The present document analyses the options available to make the best possible use of the resources made available by the international community, particularly the GEF resources set aside for enabling activities under the land degradation focal area, ensuring a coordinated and coherent approach to action programme implementation and reporting under the Convention.
El presente documento analiza las opciones presentes para hacer el mejor uso posible de los recursos disponibles por la comunidad internacional, particularmente los recursos de el GEF para llevar a cabo actividades bajo el punto focal de la degradación de tierras, asegurando un enfoque coordinado y coherente para la implementación de el programa de acción e informe a cerca de el mismo ante la Convención.

This trend analysis confirms that investments are increasingly targeting desertification and providing support to action programmes implementation, a promising result altogether.
Este análisis de las tendencias confirma que las inversiones se encaminan cada vez más a combatir la desertificación y a prestar apoyo a la aplicación de programas de acción, un resultado verdaderamente alentador.

Parliamentarians call on the Global Environment Facility(GEF) to further promote the SLM agenda, through providing eligible affected countries with adequate additional financial resources for the action programmes implementation processes under the UNCCD.
Los parlamentarios pedimos al Fondo para el Medio Ambiente Mundial(FMAM) que siga promoviendo la agenda de la ordenación sostenible de las tierras, y que con ese fin facilite a los países Partes afectados que reúnan las condiciones para ello suficientes recursos financieros adicionales para los procesos de aplicación de los programas de acción en el marco de la CLD.

A number of measures have been taken within the framework of the Action Programme for Implementation of the Public Health Strategy 20042010 in order to improve child and youth health.
Se han adoptado varias medidas en el marco del Programa de Acción para la aplicación de la Estrategia de Salud Pública(2004-2012) con el fin de mejorar la salud de los niños y jóvenes.