Que es PROCEDURAL ASPECTS en Español

• aspectos de procedimiento
• aspectos procesales
• aspectos procedimentales

Ejemplos de uso de Procedural aspects en Inglés y sus traducciones al Español

Procedural aspects of precedents16-27 4.
Aspectos de procedimientos de los precedentes 16- 27 5.

The 300-page document covers all procedural aspects of parliamentary works.
El documento de trescientas páginas abarca todos los aspectos procedimentales de la actividad parlamentaria.

Procedural aspects deriving from the use of IT.
Aspectos procedimentales derivados del uso de las tecnologías informáticas.

The Committee should instead focus on procedural aspects of the application of universal jurisdiction.
La Sexta Comisión debería centrarse, por el contrario, en los aspectos procedimentales de la aplicación de la jurisdicción universal.

Procedural aspects deriving from the use of information technology.
Aspectos procedimentales derivados del uso de las tecnologías informáticas.

The other view was that the proposed addition addressed procedural aspects that could more appropriately be dealt with in the Guide.
Otra delegación opinó que esta nueva frase trataba de aspectos procesales que sería más conveniente abordar en la Guía.

Enhancing procedural aspects of countering terrorism related to the rule of law.
Fortalecimiento de los aspectos de procedimiento de la lucha contra el terrorismo que se relacionan con el estado de derecho.

My delegation has also comments and questions regarding the procedural aspects as well as the substance of document CD/2007/L.1.
Mi delegación también tiene comentarios y preguntas en relación con aspectos de procedimiento, así como con el contenido del documento CD/2007/L.1.

Internal procedural aspects of the work of the Commission.
Aspectos de los procedimientos internos de la labor de la Comisión.

Nonetheless, through these exchanges, Brazil may help to spur discussions in Africa about the procedural aspects of electoral democracy.
No obstante, a través de estos intercambios, Brasil puede contribuir a impulsar el debate en África sobre los aspectos procedimentales de la democracia electoral.

(d) the relevant procedural aspects and the planned effective date of the merger; and.
Aspectos procedimentales pertinentes y fecha efectiva prevista de la fusión;

The proposed optional protocol should be divided into two parts: one to address procedural aspects and the other to address new forms of racism.
El protocolo opcional propuesto debe dividirse en dos partes, una que aborde los aspectos procesales y la otra las nuevas formas de racismo.

This agenda focuses on procedural aspects of procurement and not on preferences granted to a subset of potential suppliers.
Este programa está centrado en los aspectos de procedimiento de la contratación y no en las preferencias concedidas a subgrupos de posibles proveedores.

Concurrently, the General Assembly should improve its efficiency, focusing more on the substance of problems and less on their procedural aspects.
Al mismo tiempo, la Asamblea General debería aumentar su eficiencia, centrándose más en el fondo de los problemas y menos en los aspectos procesales.

Another TAIEX programme on procedural aspects of mergers and acquisitions was undertaken in January 2007.
En enero de 2007 se inició otro programa TAIEX sobre los aspectos procedimentales de las fusiones y adquisiciones.

The revision of the mandate of the Open-ended Informal Consultative Process will also provide an opportunity to examine procedural aspects that can be improved.
La revisión del mandato del proceso abierto de consultas oficiosas brindará una oportunidad para analizar los aspectos procesales que pueden ser objeto de mejoras.

The Committee also reviewed the procedural aspects of its consideration of requests for exemption under Article 19.
La Comisión examinó también los aspectos procedimentales de su consideración de las solicitudes de exención con arreglo al Artículo 19.

I wish to underscore the innovation distinction made in resolution 63/309 between substantive questions and procedural aspects related to working methods.
Quisiera destacar la innovación contenida en la resolución 63/309, al diferenciar los temas sustantivos y los aspectos procedimentales que hacen referencia a los métodos de trabajo.

As a starting point, it is essential to recognize the procedural aspects that have characterized the judicial debate at the national level.
Como punto de partida, es esencial reconocer las dimensiones procesales que han caracterizado el debate judicial a nivel nacional.

However, some members stated that the focus should be on the substantive aspects of immunity first, before proceeding to consider its procedural aspects.
Sin embargo, algunos miembros sostuvieron que la atención debía centrarse en los aspectos de fondo de la inmunidad antes de proceder al examen de sus aspectos procesales.

Creation of a mechanism for the implementation of procedural aspects in the form of a standing committee to follow up on progress made.
Creación de un mecanismo para la aplicación de los aspectos procesales, que sería un comité permanente de seguimiento de los progresos logrados.

Procedural aspects or any other technicalities should be simplified so as to ensure efficient implementation of national adaptation programmes of action.
Los aspectos de procedimiento, o cualquier otro aspecto técnico, deben simplificarse para garantizar la aplicación eficiente de los programas de acción para la adaptación a nivel nacional.

This survey will take into account both substantive and procedural aspects of providing such protection, and will compile and analyse the data collected.
En ese estudio se tendrán en cuenta tanto los aspectos sustantivos como los aspectos procesales de esa protección y se compilarán y analizarán los datos reunidos.

Enhancing procedural aspects of countering terrorism, including strengthening of the position of victims during criminal proceedings, related to the rule of law.
Mejoramiento de los aspectos de procedimiento de la lucha contra el terrorismo, incluido el fortalecimiento de la situación de las víctimas durante las actuaciones penales, en relación con el estado de derecho.

The Working Group met from November 2008 through January 2009 to help clarify procedural aspects-- a process that was essential to the launching of the negotiations.
El Grupo de Trabajo se reunió entre noviembre de 2008 y enero de 2009 para ayudar a esclarecer los aspectos de procedimiento, un proceso que era esencial para iniciar las negociaciones.

Apart from the procedural aspects of the standardisation system, the conformity assessment is also a crucial stage to make sure standards are applied by the industry.
Además de los aspectos procedimentales del sistema de normalización, la evaluación de la conformidad es también una etapa crucial para garantizar que la industria aplique las normas.

The discussions focused on the work of the special administrative commissions, the interpretation of the electoral provisions with regard to the restricted electoral roll and procedural aspects.
Los debates se centraron en la labor de las comisiones administrativas especiales, la interpretación de las disposiciones electorales relativas al registro electoral restringido y los aspectos de procedimiento.

While the legal grounding and procedural aspects of individual trials are important, so too is the distribution of the prosecutorial efforts.
Aunque los fundamentos jurídicos y los aspectos procesales de cada uno de los juicios son importantes, también lo es la distribución de las actividades de enjuiciamiento.

In other words, procedural aspects of environmental decision-making are linked to and dependent upon issues of decision-making and democracy building in general.
En otras palabras, los aspectos procedimentales de la toma de decisiones en materia ambiental están vinculados y dependen de los asuntos de toma de decisiones y de fortalecimiento democrático en general.

The Ministry of Foreign Affairs focuses on the procedural aspects of the treaty-reporting process and the Secretary of Human Rights on the substantive aspects..
El Ministerio de Relaciones Exteriores se concentra en los aspectos procedimentales y la Secretaría de Derechos Humanos en las cuestiones de fondo del proceso de presentación de informes.

Cómo usar "procedural aspects" en una oración en Inglés

Design beyond the procedural aspects of health.

BUT the procedural aspects are under question.

These are the procedural aspects of your PTA.

an understanding the procedural aspects of its institutions.

Requirements about the procedural aspects of public contracting.

Both substantive and procedural aspects can be challenged.

What are the procedural aspects of the treatment?

What are the procedural aspects of an audit?

The procedural aspects of long divi­sion are thoroughly covered.

Procedural aspects of family law cases can be complex.

Cómo usar "aspectos de procedimiento" en una oración en Español

El debate y demás aspectos de procedimiento se regularán por los Reglamentos orgánicos de las entidades locales.

En general los aspectos de procedimiento de carácter general se encuentran bien documentados (plan estratégico, plan de contingencia, etc.

En segundo término, regula materias que son contenido primario del régimen electoral, como algunos aspectos de procedimiento electoral.

En el proyecto se ha buscado mejorar aspectos de procedimiento en el rgimen de ex tensin de quiebra.

El diseño de estos esfuerzos conjuga estrategias tecnológicas, normas y análisis jurídicos así como aspectos de procedimiento archivístico.

Me atrevo a añadir algunos aspectos de procedimiento que podrían contribuir a la apropiación social del PND: 1.

De hecho en la ley de Medidas Fiscales sí que se introducen una serie de modificaciones menores sobre ese impuesto como la "modificación de determinados aspectos de procedimiento de aplazamiento y fraccionamiento".

Se centra en aspectos de procedimiento con vistas a mejorar la aplicación y el cumplimiento de la obligación de notificación establecida en la Directiva 2006/123/CE (la «Directiva de servicios»).

b) Los que se refieren a aspectos de procedimiento que pueden afectar la manera en que un tratado funciona o se aplica.

La forma mentis que debemos educar debe contemplar tanto los aspectos de procedimiento como de fines.