Ejemplos de uso de Было получено послание en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Было получено послание от ЮНЕСКО.
Se recibe un mensaje de la UNESCO.От межправительственных организаций было получено послание Его Превосходительства г-на Хамида Альгабида, генерального секретаря Организации Исламская конференция.
De las organizaciones intergubernamentales, hemos recibido un mensaje de Su Excelencia el Sr. Hamid Algabid, Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica.Было получено послание от ЮНЕСКО.
Se ha recibido un mensaje de la UNESCO.Было получено послание от правительства Гайаны.
Se recibe un mensaje del Gobierno de Guyana.Было получено послание от правительства Омана.
Se ha recibido un mensaje del Gobierno de Omán.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
полученной информации
получили ранения
комитет получилгруппа получиласекретариат получилполучить доступ
получить дополнительную информацию
комитет хотел бы получитькомиссия получилаполученных ответов
Más
Было получено послание от правительства Уругвая.
Se ha recibido un mensaje del Gobierno del Uruguay.Было получено послание от правительства Мадагаскара.
Se ha recibido un mensaje del Gobierno de Madagascar.Нами было получено послание от следующей организации гражданского общества:<< Каритас>gt;, Иерусалим.
Hemos recibido un mensaje de la siguiente organización de la sociedad civil: Caritas Jerusalén.Было получено послание от неправительственной организации Перуанская федерация в поддержку Палестины.
Se recibe un mensaje de la Federación Palestina del Perú, Было получено послание от Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры.
Se recibe un mensaje de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.Было получено послание от Европейского союза и Генерального секретаря Организации Исламская конференция.
Se reciben mensajes de la Unión Europea y del Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica.Было получено послание Председателя Совета министров Европейского союза и Генерального секретаря Организации Исламская конференция.
Se recibe un mensaje del Presidente del Consejo de Ministros de la Unión Europea y del Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica.Было получено послание от Председателя Совета министров Европейского союза и Генерального секретаря Организации Исламская конференция.
Se han recibido sendos mensajes del Presidente del Consejo de Ministros de la Unión Europea y el Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica.Нами было получено послание от следующего специализированного учреждения: Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры.
Hemos recibido un mensaje de la siguiente institución especializada: la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.Было получено послание от Европейского союза, Генерального секретаря Организации африканского единства и Генерального секретаря Организации Исламская конференция.
Se recibió un mensaje de la Unión Europea, el Secretario General de la Organización de la Unidad Africana y el Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica.Было получено послание от страны, председательствующей в Совете Европейского союза, Генерального секретаря Организации африканского единства и Генерального секретаря Организации Исламская конференция.
Se reciben mensajes de la Presidencia del Consejo de la Unión Europea, el Secretario General de la Organización de la Unidad Africana y el Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica.Было получено послание Генерального секретаря Организации Объединенных Наций( текст послания см. в приложении II) Отчет о ходе работы сегмента высокого уровня будет опубликован в ближайшее время.
Se recibió un mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas(véase el Было также получено послание от Папуа Новой- Гвинеи.
También se recibió un mensaje de Papua Nueva Guinea.Были получены послания от правительств Зимбабве, Танзании и Уругвая.
Se reciben mensajes de los Gobiernos de la República Unida de Tanzanía, el Uruguay y Zimbabwe.Были получены послания от правительств Аргентины, Уругвая и Южной Африки.
Были получены послания от правительств Аргентины, Гайаны, Малайзии и Уругвая.
Se reciben mensajes de los Gobiernos de la Argentina, Guyana, Malasia y el Uruguay.Были получены послания от правительств Бурунди, Венесуэлы и Уругвая.
Se recibieron mensajes de los Gobiernos de Burundi, el Uruguay y Venezuela.Были получены послания от делегации Конго в Организации Объединенных Наций.
Se recibe un mensaje de la delegación del Congo ante las Naciones Unidas.Были получены послания от правительств следующих стран: Гайаны, Ганы и Омана.
Se reciben mensajes de los Gobiernos de Ghana, Guyana y Omán.Были получены послания от глав правительств Индии, Китая и Малайзии.
Se han recibido mensajes de los Jefes de Gobierno de China, la India y Malasia.Были получены послания от правительств Казахстана, Коста-Рики, Никарагуа и Омана.
Se han recibido mensajes de los gobiernos de Costa Rica, Kazajstán, Nicaragua y Omán.Были получены послания от Европейского союза и Организации исламского сотрудничества.
Se han recibido mensajes de la Unión Europea y la Organización de Cooperación Islámica.
