Que es ИСТОРИЕЙ en Español

• historia
• histórica
• antecedentes
• historias
• históricas
• históricos

Ejemplos de uso de Историей en Ruso y sus traducciones al Español

Историей Асгарда.
Historias de Asgard.

Пропитана музыкальной историей.
Está empapada de historia.

Я буду историей у тебя в голове.
Seré un cuento en tu cabeza.

Я занимаюсь историей Розы Баэз.
Hago la historia de Rosa Baez.

С историей о его жене.
Con respecto a la historia de su esposa.

И с вашей историей диабета.
Y con sus antecedentes de diabetes.

А с нашей семейной историей?
¿Y con nuestros antecedentes familiares?

Нтересовалс€ историей рабочего класса.
Interesado en historia laboral.

Историей заведующая отделом Древней.
Fenicios y Púnicos Departamento de Historia Antigua.

Я интересуюсь историей Японии.
Estoy interesado en la historia de Japón.

Я увлекаюсь историей искусств и археологией.
Me interesan la Historia del Arte y la Arqueología.

Боже, нет, конечно, только не с вашей кредитной историей.
Dios, con sus antecedentes crediticios, no.

Со всей это историей с" Шестой страницей".
Con todo este drama de"Página Seis" con el que estoy lidiando.

Иерусалим является очень красивым городом с большой историей.
Jerusalén es una ciudad histórica de gran belleza.

В частности, историей горчицы" Грей Пупон".
En particular, estaban obsesionados con la historia de Grey Poupon.¿De.

Завершить беспокойством, и чудесной историей.
Tengo una preocupación que ilustraré con una historia maravillosa.

Я знала, что ваше увлечение историей пригодится когда-нибудь.
Sabía que su fijación con la historia sería útil algún día.

Ты же знаешь, у нее семья с богатой психиатрической историей.
Sabes que tiene un historial familiar de enfermedades mentales.

Я работал над этой историей и невдаваясь в детали.
He estado trabajando en esta noticia y, sin entrar demasiado en detalles.

Африка является континентом с древней и богатой историей.
África es un continente que cuenta con una historia antigua y rica.

Портер всем докучает историей про моего брата Гордона.
Porter es de lo más aburrido, con su historia sobre mi hermano Gordon.

С историей и легендами Жатецкого региона вы познакомитесь в Гербовом зале.
En la sala de escudos conocerá el pasado y las historias de la región de Žatec.

Я хотела бы завершить историей. А потом маленьким замечанием.
Quiero terminar con una historia y luego un comentario.

Я занялась историей, обращающейся к нашим подсознательным страхам и рождающей ужас.
Me dediqué a una historia que apelara a nuestros temores ocultos y causara un terror estremecedor.

Слушайте, если интересуетесь историей, есть одна примечательная дата.
Si está interesado en la historia, he aquí un dato histórico.

С моим лицом и историей моей семьи я никогда не найду мужа.
Con la cara así y mis antecedentes familiares, jamás encontraré marido.

Если ты попытаешься сделать полицию историей,… ты сам долго не протянешь.
Si quieres convertir en historia a la policía tu tampoco sobrevivirás.

Позвольте мне вдохновить вас историей о великих Женщинах- ученых.
Permítanme inspirarlas con una historia sobre una gran científica femenina.

Давайте вкратце познакомимся с историей применения противопехотных мин.
Analicemos rápidamente la utilización histórica de las minas terrestres antipersonal.

Институциональная память, связанная с историей реформы Организации Объединенных Наций.
Memoria institucional relativa a la historia de la reforma en las Naciones Unidas.