Que es МАРШРУТЫ en Español

• rutas
• itinerarios
• vías
• caminos
• trayecto
• ruta
• itinerario
• vía
• senderos

Ejemplos de uso de Маршруты en Ruso y sus traducciones al Español

Маршруты сети.
Rutas de red.

Антарктиде Маршруты.
Antártida itinerarios.

Маршруты Винной дороги.
La ruta del vino.

Какие маршруты, парень?
¿Qué senderos, amigo?

Маршруты Африка Награды 2019.
Routes Africa 2019.

Выбирайте разные маршруты, ясно?
Coge un ruta diferente,¿vale?

Маршруты полетов.
El itinerario de los vuelos.

Я знаю план острова, их маршруты.
Me conozco la isla, y sus rutinas.

Маршруты для порта Гранд- Айла.
La ruta del puerto de Isla Grande.

Предполагаемые маршруты снабжения.
Supuestas rutas de abastecimiento.

Маршруты полностью совпадают.
Los itinerarios coinciden completamente.

Собираюсь поискать маршруты Эдриана.
Voy a buscar el itinerario de Adrian.

Все маршруты в Тэчжон сняты.
Todos los caminos a Daejeon están cortados.

У твоего научного ассистента есть маршруты.
Tu ayudante tiene el itinerario.

Маршруты не окупаются.
La mayoria de las rutas no dan beneficio.

Я знаю их маршруты, их планы, их графики.
Conozco sus movimientos sus patrones, sus horarios.

Маршруты поездок, перелеты, арендованные машины.
Itinerarios del viaje, vuelos, alquiler de coche.

Давай посмотрим маршруты с прошлой недели.
Veamos el resto de rutas de la pasada semana.

Новые маршруты незаконного оборота кокаина.
Nuevas rutas de tráfico ilícito de la cocaína.

АВП помечает на них маршруты в доки.
La APE los usa para marcar la ruta a los muelles.

Это маршруты патрулей Береговой охраны.
Esta es la ruta de patrulla de la Guardia Costera.

Ну, можем мы дать тебе маршруты всех остальных гостей?
Bueno,¿podemos darles a todos los demás tu itinerario?

Я знаю маршруты также хорошо, как и все остальные, тренер!
Conozco bien las jugadas como todos los demás entrenador!

Он предоставляет маршруты контрабандистов через пустыню.
Él proporciona guías por las rutas de contrabando a través del desierto.

Однако, маршруты не на всем протяжении являются скоростными.
Los ciclistas, no obstante, no viajan siempre a la máxima velocidad.

Карта, приводимая в диаграмме X, показывает маршруты грузовиков.
El mapa que figura en el gráfico X ilustra la ruta de los camiones.

В сущности, морские маршруты широко и предпочтительно используются организованной преступностью.
La ruta marítima se utiliza en una enorme medida y es la preferida por la delincuencia organizada.

И в процессе нашего по ним продвижения мы строим маршруты или цепочки действий.
Y al seguirlos, construímos caminos o secuencias de acciones.

Нужно сосредоточить внимание на этой части, где их маршруты пересекались.
Debemos prestar atención a esta sección donde sus caminos se encuentran.

Ко многим местам Вас приведут обозначенные маршруты для велосипедистов и пешеходов.
A un sin número de sitios te conducirán senderos señalizados para ciclistas y peatones.