Que es НЕЗАВИСИМЫЙ КОНСУЛЬТАНТ en Español

• consultor independiente
• asesor independiente
• consultora independiente

Ejemplos de uso de Независимый консультант en Ruso y sus traducciones al Español

Независимый консультант по правам человека.
Asesor independiente sobre derechos humanos.

Г-жа Энн Берг, независимый консультант, Соединенные Штаты.
Sra. Ann Berg, Consultora Independiente, Estados Unidos.

Независимый консультант, Каракас, Венесуэла.
Consultora independiente, Caracas(Venezuela).

Вместо нее для ее выполнения был нанят независимый консультант.
Se contrató a un consultor independiente en su lugar.

Ќн независимый консультант по коммуникаци€ м.
Es un consultor independiente de comunicaciones.

Апрель 2002 года-- август 2003 года-- независимый консультант.
Abril de 2002 a agosto de 2003- Consultora independiente.

Независимый консультант по правам ребенка.
Consultora independiente sobre los derechos del niño.

Г-жа Мариоан Раухе, независимый консультант, служба по работе с молодежью.
Sra. Marioanne Rauhé, Asesora Independiente, Servicios a la Juventud.

Я независимый консультант по коммуникаци€ м.
Sí, soy un consultor independiente de comunicaciones.

Г-жа Падма Маллампали, независимый консультант, Соединенные Штаты Америки.
Sra. Padma Mallampaly, Consultora Independiente, Estados Unidos de América.

Независимый консультант по вопросам уголовного правосудия.
Consultora independiente en cuestiones de justicia penal.

Технически, я независимый консультант, но я была частью" Amylinx" с самого начала.
Bueno, técnicamente, son una consultora independiente, pero era parte de Amylinx desde el principio.

Независимый консультант при Торгово-промышленной палате Белиза.
Asesor independiente de la Cámara de Comercio e Industria de Belice.

Крег Смит, ведущий в мире ученый- специалист по глубоководной экологии, независимый консультант НОРИ;
Craig Smith: líder mundial en ciencias ambientales en aguas profundas y asesor independiente de NORI;

Независимый консультант по вопросам управления и руководства публичным сектором.
Consultora independiente, gobernanza y gestión del sector público.

Он оставил IPC в 1970 году, чтобы работать как независимый консультант, что явилось результатом его все более возрастающего интереса к социальным системам.
Para 1970 Beer abandona la IPC para trabajar como consultor independiente, centrando cada vez más su interés en sistemas sociales.

Независимый консультант по вопросам образования, социолингвистики, гендерных отношений и развития.
Consultora independiente en educación, sociolingüística, género y desarrollo.

За этой работой будет следить независимый консультант по вопросам удаления асбеста, который подчиняется Управлению генерального плана капитального ремонта.
Las obras serán supervisadas por un consultor independiente en la materia que rendirá cuentas al plan maestro de mejoras de infraestructura.

Независимый консультант, Центральное управление по вопросам оценки, ПРООН, Нью-Йорк, 1984- 1988 годы.
Consultora independiente, Oficina Central de Evaluación del PNUD, Nueva York, 1984 a 1988.

Г-жа Эммануэль Мурз Ди Джорджо, независимый консультант и бывший сотрудник по вопросам финансирования сырьевых товаров в" Бэнкерс траст энд Стендард бэнк", Италия.
Sra. Emmanuelle Moors Di Giorgio, Consultor Independiente y ex Banquera de Productos Básicos del Bankers Trust and Standard Bank, Italia.

Независимый консультант коммун, компаний и правительств по вопросам осуществления инициатив в области устойчивого развития.
Consultora independiente que trabaja con comunidades, empresas y gobiernos en iniciativas de desarrollo sostenible.

Мэри Хелена Аллегретти( Бразилия), независимый консультант общин, компаний и правительств по вопросам осуществления инициатив в области устойчивого развития.
Sra. Mary Helena Allegretti(Brasil), consultora independiente que trabaja con comunidades, empresas y gobiernos en iniciativas de desarrollo sostenible.

Независимый консультант по правам человека и роли омбудсмена, по правам ребенка и развитию демократических институтов.
Consultor independiente sobre los derechos humanos y sobre el papel del ombudsman, los derechos del niño y el desarrollo de las instituciones democráticas.

За этой работой будет продолжать следить независимый консультант по вопросам удаления асбеста, который подчиняется Управлению генерального плана капитального ремонта.
Las obras seguirán siendo supervisadas por un consultor independiente sobre la eliminación del amianto, que rendirá cuentas al plan maestro de mejoras de infraestructura.

Независимый консультант по корпоративным связям, государственным делам, правительственным контактам высокого уровня и учету интересов основных сторон.
Consultora independiente en comunicación empresarial, relaciones públicas, relaciones con las altas autoridades y trato con los interesados.

За этой работой будет продолжать следить независимый консультант по вопросам удаления асбеста, который подчиняется Управлению генерального плана капитального ремонта.
Un consultor independiente especializado en la eliminación del amianto seguirá supervisando las obras y rendirá cuentas a los encargados del plan maestro de mejoras de infraestructura.

Независимый консультант по конституционной и избирательной реформе провел в территории широкие общественные консультации по вопросам конституционной реформы.
Un asesor independiente en reformas electorales ha efectuado amplias consultas públicas en el Territorio sobre la reforma constitucional y electoral.

Джерисон Лэнсдаун, независимый консультант, для обсуждения взаимосвязи между Конвенцией о правах инвалидов и Конвенцией о правах ребенка.
La Sra. Gerison Landsdown, consultora independiente, para examinar las relaciones entre la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y la Convención sobre los Derechos del Niño;

В 1997 году независимый консультант провел под руководством Группы ЮНКТАД по планированию и оценке программ оценку программы ТРЕЙНФОРТРЕЙД.
En 1997 un consultor independiente llevó a cabo, bajo la orientación de la Sección de Programas, Planificación y Evaluación de la UNCTAD, una evaluación del programa FOCOEX.

Дополнительно привлекается независимый консультант по управлению рисками, который будет предоставлять рекомендации по стратегии минимизации рисков и вести реестр рисков, связанных с проектом.
Además, un consultor independiente de gestión de riesgos asesorará sobre la estrategia de mitigación de riesgos y mantendrá un registro de los riesgos del proyecto.