Que es НЕУДАЧНЫХ en Español

• fallidos
• malas
• infructuosos
• desafortunadas
• fracasados
• fracaso
• sin éxito
• fallidas
• malos
• desafortunados
• fracasaron

Ejemplos de uso de Неудачных en Ruso y sus traducciones al Español

И в неудачных инвестициях.
Y malas inversiones.

У Илая не было неудачных дней.
Eli nunca tuvo un mal día.

Но неудачных больше.
Pero definitivamente muchas malas.

Сегодня один из неудачных дней.
Este es uno de los días malos.

И учел остальные восемь неудачных.
Y ocho intentos eran muchos.

Я сделал пару неудачных вложений.
Hice un par de inversiones malas.

Друг мой, из ряда самых неудачных.
Amigo mío, es una de las más patéticas.

Череда неудачных событий.
Una sucesión de desafortunados acontecimientos.

Не говоря уже о двух неудачных браках.
Sin mencionar dos malos matrimonios.

Несколько неудачных вложений в Греции.
Hice unas malas inversiones en Grecia.

У нас никогда не было неудачных бесед.
Nunca hemos tenido una conversación mala.

Но после 352 неудачных экспериментов еще ничего не ясно.
Pero despues del fracaso del experimento 352, veremos.

Разговорились о собаках, неудачных браках.
Hablaban de perros, malos matrimonios.

Все началось с неудачных вложений.
Todo empezó con malas inversiones en bienes raíces.

Ты всегда был предназначен для таких неудачных вещей.
Siempre has sido destinado por cosas desafortunadas.

Но, что касается ваших неудачных отношений с мужчинами.
Pero en lo que respecta a tus relaciones fallidas.

Похоже, что это фото с дрона неудачных операций.
Parecen como fotos de drones en operaciones fallidas.

Два неудачных брака, дети которые мне не перезванивают.
Dos matrímoníos horríbles, híjos que ní me contestan las llamadas.

Мы потеряли связь при неудачных обстоятельствах.
Bueno, perdimos el contacto en circunstancias desafortunadas.

Я не позволю всему этому развалиться из-за парочки неудачных лет.
No puedo dejar que todo esto se hunda por un par de años malos.

То из-за серии неудачных событий действие моей лицензии приостановили.
Por una serie de eventos lamentables me suspendieron la licencia.

В любом случае поздравляю, это квинтет неудачных браков.
Aunque felicidades, has conseguido un quinteto de matrimonios fracasados.

С космодрома Плесецк осуществлено шесть запусков( два неудачных).
Desde el de Plesetsk se realizaron seis, dos de los cuales fracasaron.

После нескольких неудачных попыток покупатель обратился в арбитражный суд.
Después de varios intentos sin éxito, el comprador solicitó el arbitraje.

Вместе они записали два признанных критиками, но коммерчески неудачных альбома« The New York Dolls» и« Too Much Too Soon».
Después de grabar dos críticamente aclamados pero comercialmente fallidos álbumes- The New York Dolls y Too Much Too Soon- los'New York Dolls' se separaron.

Нет, три неудачных прослушивания… осенняя ассамблея," Призрак" и теперь весенние выступления.
No, tres malas audiciones… la reunión de otoño, el"Fantasma" y ahora el canto de primavera.

К 30 годам я понял следующее. Много неудачных увлечений учат… только одному: удачных не бывает.
A los 30 años había tenido suficientes relaciones malas para darme cuenta de que no hay una buena.

После нескольких неудачных летных испытаний был сделан вывод о том, что необходимо оснастить ракету отделяющейся боеголовкой.
Después de varios ensayos infructuosos de vuelo, se determinó que el misil debía tener una cabeza separable del fuselaje.

В период после первой мировой войны предпринималось несколько неудачных попыток учредить международные трибуналы для привлечения к ответственности лиц, ответственных за совершение военных преступлений.
En los años que siguieron a la primera guerra mundial, se hicieron varios intentos fallidos de crear tribunales internacionales para procesar a los responsables de crímenes de guerra.

После нескольких неудачных попыток вторжения братья подписали мирный договор, инициированный матерью Афонсу, королевой Изабеллой.
Tras diversos intentos de invasión fallidos, ambos hermanos firmaron un tratado de paz, arreglado por la reina madre Isabel.