Ejemplos de uso de Освобождения en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Дожидается освобождения!
¡Esperando a ser liberado!Освобождения Франсуа Миттеран.
El liberación François Mitterrand.Фронт освобождения сены и уаза.
Frente de liberacion de seine et oise.Целевой показатель на 2009 год: 2 освобождения.
Против освобождения пятерки.
Contra la libertad de Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
национального освобождениянемедленного освобожденияих освобождениядемократических сил освобождения руанды
его освобожденияусловного освобождениянезамедлительное освобождениенедавнее освобождениенародным фронтом освобождения сегиет
народного фронта освобождения палестины
Más
Африканский путь освобождения от нищеты.
El camino de África para salir de la pobreza.Я требую освобождения Сира Лораса, сейчас же.
Вы встречались с ним после его освобождения?
¿Tuvo algún contacto con él después de que lo liberasen?Сената Программу освобождения проблемных активов.
El Programa Alivio de Activos Problemas.Эти освобождения являются весьма позитивным фактором.
Esas liberaciones son un hecho muy positivo.Я здесь, чтобы убедиться в том, что вы дотянете до освобождения.
Эти освобождения также должны быть безоговорочными.
Estas liberaciones deben ser, además, incondicionales.Вся эта речь Освобождения о личных правах и свободах.
Toda esta retórica de Liber8 sobre los derechos individuales y libertades.С вами свяжутся уполномоченные по поводу освобождения моего пациента.
La autoridades contactarán con ustedes para que liberen a mi paciente.Фронт освобождения от кабального труда, отделение штата Андхра-Прадеш, Индия.
Ему сообщили, что это вряд ли возможно, но что освобождения будут продолжены.
Se le informó de que esto sería poco probable, pero las liberaciones continuarían.Основанием для освобождения из-под стражи могут послужить и другие обстоятельства.
Ему ответили, что это вряд ли возможно, хотя процесс освобождения будет продолжаться.
Le han dicho que es poco probable, pero que continuarán las excarcelaciones.После освобождения он находит приют у своей сестры Зины Абер.
Фронт национального освобождения отверг Мирное соглашение по Дарфуру.
El Frente Nacional de Redención ha rechazado el Acuerdo Законом могут быть предусмотрены другие случаи освобождения от обязанности давать показания.
La ley podrá determinar otras circunstancias que liberen de la obligación de testificar.Проверка освобождения задержанных в ходе нынешних инцидентов.
Verificación de la puesta en libertad Убийцами оказались члены Экуменической армии освобождения. Двое из них задержаны.
Los asesinos eran miembros del Ejército Ecuménico de Liberación… dos de los cuales fueron arrestados.Со Шлагом после освобождения работал специальный агент 6 управления.
После освобождения Владимир покинул Российскую империю вместе со своей женой Еленой Завадской.
Официальная формула освобождения от служебных обязанностей, согласованная в ККПА.
Fórmula de relevo oficial Освобождения от этой стандартной нормы предоставляются по самым разным причинам.
Las exenciones de Я хочу полного освобождения от всех подозрений в контрабанде экзотических животных.
Оно изучает возможность освобождения кооперативов от гербовых и таможенных сборов.
Está estudiando la posibilidad de exonerar a las cooperativas Факт освобождения 1000 военнопленных по случаю этого события подтверждается.
