Que es ПОДДЕРЖКУ en Español

• apoyo
• apoyar
• respaldo
• ayuda
• respaldar
• apoya
• apoyando
• apoyen
• apoyos
• respalda
• ayudas
• respalden
• respaldando

Ejemplos de uso de Поддержку en Ruso y sus traducciones al Español

Объединенных наций в поддержку жертв пыток.
EN APOYO DE LAS VÍCTIMAS DE LA TORTURA.

Деятельность в поддержку резолюции о срочных мерах.
ACTIVIDADES EN APOYO DE LA RESOLUCIÓN SOBRE MEDIDAS.

VII. Предложения по деятельности в поддержку процесса.
VII. POSIBLE LABOR DE APOYO AL PROCESO DE EXAMEN.

Меры политики в поддержку вывоза ПИИ.
MEDIDAS DE POLÍTICA EN APOYO DE LAS SALIDAS DE IED 45- 53 20.

Меры в поддержку осуществления конвенции в северном.
MEDIDAS DE APOYO A LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN EN.

Пациенту намного комфортнее, если он чувствует поддержку.
Es muy importante para las pacientes sentirse apoyadas.

Ii. мероприятия в поддержку неотложных мер для африки.
II. DISPOSICIONES EN APOYO DE MEDIDAS URGENTES PARA AFRICA.

Iv. международное сотрудничество в поддержку деятельности.
IV. COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN APOYO DE LA REDUCCIÓN.

Что хочу, чтобы она была там, где чувствует поддержку, но.
Que quiero que ella esté donde se sienta apoyada, pero.

Iii. меры в поддержку осуществления конвенции в азии.
III. MEDIDAS DE APOYO A LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN EN ASIA.

Ты же хочешь, чтобы Полли почувствовала любовь и поддержку, так?
Quieres que Polly se sienta querida y apoyada,¿no?

Технического сотрудничества в поддержку разработки политики.
COOPERACION TECNICA EN APOYO DEL DESARROLLO DE POLITICAS.

Ii. меры в поддержку осуществления конвенции в африке.
II. MEDIDAS DE APOYO A LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN EN ÁFRICA.

Пакет проектов глобального экологического фонда в поддержку.
CARTERA DEL FONDO PARA EL MEDIO AMBIENTE MUNDIAL EN APOYO.

Текущая деятельность доноров в поддержку устойчивого развития.
EN APOYO DEL DESARROLLO SOSTENIBLE DE LOS PEQUEÑOS ESTADOS.

Iv. меры в поддержку осуществления конвенции в латинской америке.
IV. MEDIDAS DE APOYO A LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN EN.

IV. Механизмы и услуги, обеспечивающие поддержку МСП 44- 69.
IV. MECANISMOS Y SERVICIOS DE APOYO PARA LAS PYMES 44- 69 15.

Инициативы местных властей в поддержку повестки дня на xxi век.
INICIATIVAS DE LAS AUTORIDADES LOCALES EN APOYO DEL PROGRAMA 21.

Такое толкование проекта статьи 76 получило поддержку в Комиссии.
La Comisión respaldó dicha interpretación del artículo 76.

Включить поддержку переменного размера блока для накопителя.
Habilita el soporte de tamaño variable de bloque en el dispositivo de cinta.

Перечень инициатив, направленных на поддержку деятельности.
LISTA DE INICIATIVAS PATROCINADAS POR LOS GOBIERNOS EN APOYO DE.

Когда люди чувствуют поддержку, они буквально взорвутся от продуктивности.
Cuando las personas se sienten apoyadas, literalmente, explotan de productividad.

Iii. сводные данные о программах работы в поддержку внедрения.
III. PRESENTACIÓN INTEGRADA DE LOS PROGRAMAS DE TRABAJO EN APOYO.

Мне необходимо чувствовать поддержку, чтобы начать процесс исцеления.
Necesito estar en algún sitio en que me sienta apoyada… para empezar el proceso de curación.

Хочу всех вас поблагодарить от всего сердца за ту неоценимую поддержку, которую вы оказали.
Quiero agradecerte por el apoyo… que le han dado a esta campaña.

Она позволила также обеспечить поддержку и экономическое развитие целого ряда секторов.
También permitió el sostén y el desarrollo económico de un conjunto de sectores.

МННДСС получила поддержку от других международных организаций, которые используют его в своей работе.
Dicho conjunto ha sido apoyado por la labor de otras organizaciones internacionales.

Участники Конференции также выразили безоговорочную поддержку возобновлению политического процесса.
Los participantes en la Conferencia también respaldaron sin reservas la reanudación del proceso político.

Однако существующие во многих организациях системы не обеспечивают надлежащую поддержку этих стратегических направлений.
Ahora bien, los sistemas de muchas organizaciones no respaldan suficientemente estas orientaciones.