Que es ПРЕДЫДУЩИХ en Español

• anteriores
• precedentes
• previas
• últimos
• anteriormente
• previamente
• anterior
• previos
• últimas
• previo
• previa
• precedente
• último

Ejemplos de uso de Предыдущих en Ruso y sus traducciones al Español

В предыдущих сериях.
EN EL EPISODIO ANTERIOR.

Согласованных на предыдущих совещаниях.
EN REUNIONES ANTERIORES.

На предыдущих совещаниях.
EN REUNIONES ANTERIORES.

Как остановили предыдущих троих?
Al igual que se detuvo la última tres?

В предыдущих сериях.
ANTERIORMENTE EN AMERICAN GODS.

Но есть ли доказательства предыдущих столкновений?
¿Hay pruebas de antiguas colisiones?

В предыдущих сериях.
Previamente en Desperate Housewives:.

Это было отмечено в предыдущих показаниях.
Ese tema ya fue tratado en el testimonio previo.

В предыдущих сериях… это не ваш остров.
Previamente en"lost"… Esta no es su isla.

С тобой каждые восемь лет Лучше предыдущих.
Tú haces cada intervalo de 8 años mejor que el último.

У нас нет никаких записей о предыдущих обитателях.
No tenemos registros de ningún habitante previo.

В предыдущих сериях… ты снова наблюдаешь за мной?
Previamente en Grey's Anatomy…¿Me estás viendo dormir?

Мне хватило предыдущих, так что я скоро вернусь.
Yo tuve demasiado de los primeros así que volveré enseguida.

Для предыдущих владельцев, это тяжелый момент, это поражение.
Es un momento doloroso para los antiguos dueños es una derrota.

Имя жертвы значилось в предыдущих расследованиях ФБР.
El nombre de la víctima se relaciona con una investigación previa del FBI.

Обзор предыдущих рекомендаций специального докладчика.
EXAMEN DE LAS ANTERIORES RECOMENDACIONES DE LA RELATORA.

Iv. осуществление предыдущих и новых рекомендаций 141- 155 40.
IV. APLICACION DE RECOMENDACIONES ANTERIORES Y NUEVAS 141- 155 36.

Срок предыдущих истекает в сентябре 2009 года.
El mandato de los primeros termina en septiembre de 2009.

Vii. комментарии, касающиеся предыдущих рекомендаций консультативного.
VII. OBSERVACIONES SOBRE LAS RECOMENDACIONES ANTERIORES DE.

Инфраструктура для поддержки двух предыдущих компонентов.
Un proyecto de infraestructura para prestar apoyo a los dos primeros componentes.

Давайте проверим предыдущих работодателей его и Линдси Канг.
Veamos referencias relacionadas con sus antiguos empleados con los de Lindsay Kang.

Мы с Коно просмотрели отчеты предыдущих 2 поджогов и взгляни.
Kono y yo miramos informes previos… de dos incendios de barcos de tiburones.

Один из предыдущих ораторов упомянул вопрос санкций.
Uno de los oradores que me han precedido ha aludido a la cuestión de las sanciones.

Пыток, включая информацию в отношении предыдущих рекомендаций.
Contra la Tortura, en particular respecto de las recomendaciones anteriores del.

Как вы думаете, сколько предыдущих преступлений они в среднем успели совершить?
¿cuántos delitos creen que, de media, han cometido con anterioridad?

Эта последняя категория объемлет все шесть предыдущих категорий посягательств.
Esta última categoría reagrupa las seis primeras categorías de violaciones.

Ответ на рекомендации, содержащиеся в пунктах 17 и 18 предыдущих.
Respuesta a la recomendación de los párrafos 17 y 18 de las anteriores.

Эти шкафчики подарил один из предыдущих родителей, который любил считать себя плотником.
Estos cubos fueron donados por un antiguo padre que se creía carpintero.

На этом и предыдущих саммитах были взяты обязательства, которые порождают надежды.
En esa cumbre, y en las anteriores, se hicieron promesas esperanzadoras.

Гана высоко оценила шаги по осуществлению предыдущих рекомендаций, вынесенных в рамках УПО.
Ghana aplaudió las medidas de seguimiento de las recomendaciones del EPU precedente.