Que es РЕЛИГИИ en Español

• religión
• religiosa
• religion
• culto
• religiones
• religiosos
• religiosas
• religioso
• cultos

Ejemplos de uso de Религии en Ruso y sus traducciones al Español

По религии Аллаха!
¡Tinte de Alá!

Свобода религии( 2005 год).
Libertad de religión o de creencias(2005).

Религии что тоже нет?
¿Tambien sin religion?

На основе религии или убеждений.
EN LA RELIGIÓN O LAS CONVICCIONES.

Религии или убеждений 54- 62 23.
DE RELIGIÓN O DE CREENCIAS 54- 62 17.

Свободы религии или убеждений.
LA LIBERTAD DE RELIGIÓN O DE CREENCIAS.

И дискриминации на основе религии или убеждений.
EN LA RELIGIÓN O LAS CONVICCIONES.

Основе религии или убеждений;
RELIGIÓN O LAS CONVICCIONES; iii FOMENTO DE.

Религии или убеждений 35- 53 18.
LA LIBERTAD DE RELIGIÓN O DE CREENCIAS 35- 53 13.

Но есть то в моей религии, за что я держусь.
Pero hay algo en mi fe que retengo.

Другие религии, оппозиционные индуизму хотят его потревожить.
Otras fés opuestas al Hinduísmo buscan perturbar a sus discípulos.

Нет доверия религии, которая что-то обещает.
No creas en una religión por las promesas.

Религии, что враждовали меж собой, теперь послужат друг другу.
Las fes que solo conocen la discordia, ahora nos sirven el uno al otro.

На основе религии или убеждений 23- 82 8.
ESFERAS DE LA RELIGIÓN O DE LAS CONVICCIONES 23- 82 9.

Бюрократическая проблема, процедура в МВД и Министерстве по делам религии.
El problema no está en mis manos. Lo tiene el ministerio de cultos.

С точки зрения религии и традиций 41- 87 17.
RELACIÓN CON LA RELIGIÓN Y LAS TRADICIONES 41- 87 17.

И дискриминации на основе религии или убеждений.
Formas de intolerancia y discriminacion fundadas en la religion o las convicciones.

На основе религии и убеждений 17- 79 8.
Fundadas en la religion o las convicciones 17- 79 7.

Отвергнуть выдвигаемые против религии ислама обвинения в терроризме.
Rechazar la acusación de terrorismo contra la religión del Islam;

Монотеистические религии обычно приписывают всемогущество только Богу.
En las religiones monoteístas este poder es atribuido generalmente sólo a Dios.

В законодательстве не имеется никаких положений, касающихся протестантской религии.
No existe ningún texto legislativo respecto de los cultos protestantes.

С точки зрения религии и традиций 88- 188 36.
EN RELACIÓN CON LA RELIGIÓN Y LAS TRADICIONES 88- 188 35.

Дискриминация и насилие на почве религии или убеждений 34- 40 14.
Discriminación y violencia por motivo de la religión o las creencias 34- 40 12.

Свобода религии и убеждений и свобода выражения взаимозависимы.
La libertad de religión o de creencias y la libertad de expresión son interdependientes y están relacionadas entre sí.

Выбор идеологии и религии- это свобода человека.
La libertad en ideología y creencia religiosa es el derecho del hombre.

У нее есть склонность к доминирующей философии и религии, чтобы поддержать фашизм.
TIENE LA PROPENSIÓN, POR SU FILOSOFÍA Y RELIGIÓN DOMINANTES DE SOSTENER PUNTOS DE VISTA FASCISTAS.

Все захотят изучать религии. That drove the boy crazy.
Todo el mundo querrá saber sobre la religión que volvió loco al chico.

Дискриминация на основе этнического происхождения или религии в Финляндии квалифицируется как уголовное преступление.
La discriminación por motivos de origen étnico o creencias religiosas está tipificada como delito en Finlandia.