Que es СИЛЬНАЯ СТОРОНА en Español

• punto fuerte
• fortaleza

Ejemplos de uso de Сильная сторона en Ruso y sus traducciones al Español

Это не моя сильная сторона.
No es mi fuerte.

В чем сильная сторона Асоки?
¿Cuál es la fortaleza de Ahsoka?

Нет, это не моя сильная сторона.
RRHH no es mi fuerte.

Не моя сильная сторона.
No es mi punto fuerte.

Похоже, это ваша сильная сторона.
Parece ser tu fuerte.

Да, это сильная сторона.
Sí, eso es una fortaleza.

Сэр, это не моя сильная сторона.
Señor, ese no es mi punto fuerte.

Я задаю себе вопрос, а что моя сильная сторона?
Me pregunto cuál será mi fuerte.

Это не твоя сильная сторона, так ведь.
Este no es tu fuerte, esto de.

Импровизация, не твоя сильная сторона.
Improvisar no es tu fuerte.

Ну, это не самая сильная сторона Люка.
Pues ése no es exactamente el punto fuerte de Luke.

Но я помню, что это не твоя сильная сторона.
Pero recuerdo que no era tu fuerte.

Странности- не моя сильная сторона, в отличие от результатов.
Las peculiaridades no son mi punto fuerte, los resultados sí.

Терпение- моя самая сильная сторона.
La paciencia no es mi fuerte.

Публичное унижение действительно моя самая сильная сторона.
La humillación pública es mi fuerte.

Признания- не моя сильная сторона.
Las confesiones no son mi fuerte.

Поработай над штриховкой, это твоя сильная сторона.
Trabaja las sombras. Es el punto fuerte.

Честность- не моя сильная сторона.
La sinceridad no es exactamente mi fuerte.

Нет, я не критикую тебя это просто моя сильная сторона.
No es que sea una crítica tuya, es una fortaleza mía.

Прозрачность- не самая сильная сторона Хаузера.
La transparencia no es uno de los trajes más fuertes de Hauser.

Очевидно, ужасные страдания- это сильная сторона.
Obviamente su sufrimiento incesante es una fortaleza.

Это сильная сторона Перри, знаешь ли, заключительное слушание.
Ése era el fuerte de Perry, los alegatos finales.

Мм, терпение не моя сильная сторона.
Uh, la paciencia no es mi fuerte.

Пусть политики убивают друг друга, это их сильная сторона.
Deja que los políticos se maten entre ellos, eso es su punto fuerte.

Анализ систем- твоя сильная сторона.
Análisis de sistemas parece ser su fuerte.

Утонченность- не ее сильная сторона, когда дело доходит до вечеринок.
La sutileza no es su punto fuerte en lo que respecta a las fiestas.

И признаюсь, это тоже не моя сильная сторона.
Y lo admito, no es mi fuerte tampoco.

Мне жаль, Кейти Кейкс но ложь- не твоя сильная сторона.
Lo siento, Katey-Kakes, pero mentir no es tu punto fuerte. Bien.

Не в обиду сказано, но это не твоя сильная сторона.
Porque odio tener que decírtelo, pero en realidad ese no es tu punto fuerte.

Подобные разговоры- до сих пор не самая моя сильная сторона.
Es así como que las conversaciones difíciles siguen sin ser mi punto fuerte.