Que es СЛЕДУЮЩИЕ en Español

• siguientes
• próximos
• a continuación
• siguiente
• próximas
• próximo
• próxima

Ejemplos de uso de Следующие en Ruso y sus traducciones al Español

Следующие шаги.
PRÓXIMOS PASOS.

Это следующие комиссии:.
Se trata de las siguientes:.

Следующие выглядят по-другому.
La siguiente parece distinta.

Были отобраны следующие темы:.
Los temas elegidos fueron los siguientes:.

Ix. следующие шаги.
IX. PRÓXIMAS ETAPAS.

Заменить следующие дорожки свежими.
Reemplazar las próximas pistas con nuevas pistas.

VI. Следующие шаги.
VI. PASOS SIGUIENTES.

Практикум преследовал следующие цели:.
Los objetivos eran los siguientes:.

Мы следующие, моя дорогая!
Nos toca, cariño!

Мы не особенные, и не следующие ступени!
¡No somos especiales, no somos el próximo paso!

Следующие шаги и рекомендации.
Nuevas medidas y recomendaciones.

Проект преследует следующие конкретные цели:.
Los objetivos concretos eran los siguientes:.

Мм… следующие 24 часа критические.
Las próximas 24 horas van a ser críticas.

IV. Заключительное пленарное заседание: следующие шаги.
IV. SESIÓN PLENARIA DE CLAUSURA: PRÓXIMAS ETAPAS.

Следующие будут в любую минуту.
El siguiente estará aquí en cualquier momento.

Думаю, что следующие две группы будут здесь в 6: 45.
Creo que los otros dos grupos estarán aquí a las 6:45.

Следующие полтора дня были для Лили очень длинными.
Lo que siguió fue un largo día y medio para Lily.

Добавить следующие новые предложения в конце пункта:.
Al final del epígrafe, añádanse las nuevas frases siguientes:.

Если что-то пойдет не так сегодня вечером или в следующие… 41 час.
Si algo sale mal esta noche, o en las próximas… 41 horas.

В следующие месяцы тебе придется принять много решений.
En los meses venideros, tendrás más decisiones que tomar.

Выполните это в следующие 3 часа, и ваш сын вернется домой.
Haga esto en las prócimas tres horas, y su hijo vuelve a casa.

В следующие 30 минут они дойдут до Теории относительности.
En otros 30 minutos llegarían a la Teoría de la Relatividad.

Слушай давай следующие три часа ты выслеживая Джулианну.
Mira, por qué no pasas las próximas tres horas… rastreando a Julianna.

Следующие три часа перепаковка парашюта. Фальшивый клич птицы?
Seguido de tres horas de replegado de paracaídas. Koo-koo-roo!

Совет провел следующие консультации полного состава 3 января 2013 года.
El Consejo celebró nuevas consultas del pleno el 3 de enero de 2013.

Следующие лица отказались встретиться или не ответили на просьбы об интервью:.
LAS SIGUIENTES PERSONAS DECLINARON O NO RESPONDIERON LAS SOLICITUDES TOM CRUISE.

В докладе содержатся следующие предложения по дальнейшей работе системы Организации Объединенных Наций:.
El informe sugiere otras tareas para el sistema de las Naciones Unidas:.

Специальным представителем сформулированы следующие основные рекомендации:.
Las principales recomendaciones de la Representante Especial se centran en lo siguiente:.

Хотя следующие упражнения будут повеселее- обещаю.
Sin embargo después los ejercicios serán mas entretenidos, lo prometo.

И за следующие несколько дней Вероника полностью избавилась от стресса.
Y durante los días posteriores, Verónica alejó su estrés a bofetadas.