Ejemplos de uso de Следующие задачи en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ставятся следующие задачи:.
Los desafíos son los siguientes:.Перед миссией стоят следующие задачи:.
La misión tiene los objetivos siguientes:.Мандат Специального докладчика включает в себя следующие задачи:.
El mandato del Relator Especial comprende las funciones siguientes:.Программа ставит следующие задачи:.
El Programa se propone las siguientes metas:.Для ее достижения будут выполняться следующие задачи:.
Para ello se realizarán las siguientes actividades:.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
приоритетных задачглавная задачаосновная задачаэтой задачипервоочередных задачновые задачипервоочередной задачейсложной задачейсвои задачиважной задачей
Más
На 2013 год были поставлены следующие задачи по обеспечению устойчивости программы:.
Para 2013 se han establecido los siguientes objetivos de sostenibilidad:.Кроме того, он выполняет следующие задачи:.
Рабочей группе Партнерства предстоит выполнить следующие задачи:.
El Grupo de Trabajo sobre la Asociación deberá realizar las tareas siguientes:.Комиссия осуществляет следующие задачи:.
Для достижения указанных целей необходимо решить следующие задачи:.
A fin de lograr esos objetivos, es necesario resolver los problemas siguientes:.Система позволила решить следующие задачи, изложенные в документе A/ 51/ 957:.
Se han alcanzado los siguientes objetivos, indicados en el documento A/51/957:.В будущем предстоит решить следующие задачи:.
Aún quedan por resolver los problemas siguientes:.Кроме того, были намечены следующие задачи без указания конкретных сроков их выполнения:.
Se elaboraron los siguientes objetivos, pero sin plazos determinados:.Перед Пятым планом стоят следующие задачи:.
El quinto plan quinquenal tiene los objetivos siguientes:.Министерствами и департаментами должны быть решены следующие задачи:.
Las siguientes tareas deben ser cumplidas por: a los ministerios y departamentos:.В своей программе правительство установило следующие задачи и приоритеты:.
En su programa, el Gobierno ha fijado los siguientes objetivos y prioridades:.Предполагается, что в ходе независимой оценки будут решаться следующие задачи:.
Se prevé que en la evaluación independiente se realicen las labores siguientes:.Перед конференцией стояли следующие задачи:.
Постановляет также, что Совет по внутреннему правосудию будет выполнять следующие задачи:.
Decide también que В этой связи на МСЗДС возложены следующие задачи:.
Con ese fin, В Стратегическом плане определены следующие задачи, обеспечивающие равноправие мужчин и женщин:.
El Plan estratégico define los siguientes objetivos para potenciar la igualdad entre los sexos:.Мандат г-на Кумарасвами включает следующие задачи:.
El mandato del Sr. Cumaraswamy consiste en la tarea siguiente:.Мандат Африканской миссии( АМВБ) будет включать следующие задачи:.
El mandato de la Misión Africana constará de las siguientes actividades:.Группе контроля поручено решать следующие задачи:.
Se han encomendado las siguientes tareas al Grupo de Supervisión:.Во время забастовок полицейские обязаны выполнять следующие задачи:.
Durante Вышеуказанные Службы выполняют следующие задачи:.
Комиссия уполномочена выполнять следующие задачи:.
Для достижения этой цели были поставлены следующие задачи:.
Con este propósito, se han establecido los siguientes objetivos específicos:.Система независимой оценки решает также следующие задачи:.
La evaluación independiente también sirve para alcanzar los objetivos siguientes:.Нераспространенческая колея могла бы включать следующие задачи и цели:.
La parte relativa a la no proliferación podría comprender las siguientes tareas y objetivos:.
