Que es ТВОЯ УВЕРЕННОСТЬ en Español

• tu confianza
• tu seguridad

Ejemplos de uso de Твоя уверенность en Ruso y sus traducciones al Español

Где твоя уверенность?
¿Dónde está tu confianza?

Мне нравится твоя уверенность.
Me gusta tu seguridad.

Твоя уверенность трогательна.
Tu confianza me abruma.

Мне нравится твоя уверенность.
Me gusta tu confianza.

Твоя уверенность потрясает.
Tu confianza es sobrecogedora.

Мне нравится твоя уверенность.
Me encanta esa seguridad.

Твоя уверенность трогает меня, Коготь.
Tu confianza me conmueve, Garra.

Мне нравится твоя уверенность в себе.
Me gusta tu confianza.

Твоя уверенность поражает меня, капитан.
Tu confianza me asombra, capitán.

Мне нравится твоя уверенность, Стэфан.
Me gusta esa seguridad, Stefan.

Твоя уверенность как вора очаровывает.
Su confianza como un ladrón está seduciendo.

Мне нравится твоя уверенность, приятель.
Me gusta tu confianza, colega.

А для меня самое лучшее в тебе- твоя уверенность.
Y la cosa más importante sobre ti es tu confianza.

Мне нравиться твоя уверенность и твой пыл.
Me gusta tu confianza y tu pasión.

Твоя уверенность здесь совсем неуместна, Виктория.
Lamentablemente has depositado mal tu confianza, Victoria.

Я знаю тебя, и твоя уверенность, заставила меня подумать дважды.
Te conozco, y la intensidad de tu convicción me hizo pensar dos veces.

Твоя уверенность в себе радует, но ей действительно не много.
Agradezco tu confianza, aunque ella no está realmente.

Мне импонирует твоя уверенность, Доминик. Но у меня есть друзья.
Tengo que admitirlo, admiro tu seguridad, Dominic, pero aún tengo algunos amigos.

Мне нравится твоя уверенность и бесстрашие, но твоя абсолютная безответственность без конца меня расстраивает.
Mientras admiro tu seguridad y valentía tu absoluta irresponsabilidad me decepciona.

Но твой стиль, и твоя любовь к шоу, и твоя уверенность- это часть тебя, и в небольших количествах, это может помочь.
Pero tu estilo, tu talento para el show y tu confianza, son parte de ti, y en pequeñas dosis, son útiles.

Мне нравится твоя уверенность. И мне тоже хочется, чтобы отделение было успешным. Но их контора- совсем другого уровня.
Me encanta tu confianza y quiero levantar esta división tanto como tú pero el dinero de Miami es otro nivel.

Это укрепит твою уверенность в себе.
Eso le vendrá de maravilla a tu confianza.

Мне бы твою уверенность.
Bueno, desearía tener tu seguridad.

Я ценю твою уверенность во мне?
Agradezco tu confianza.¿Qué quieres?

Мне бьI твою уверенность.
Desearía tener tu confianza.

Да, мне бы твою уверенность.
Sí, me encantaría tener tu confianza.

Мне бы твою уверенность.
Ojalá compartiera tu confianza.

Неужели она так легко раскачала твою уверенность?
¿Te ha movido tu confianza tan fácilmente?

Мне бы твою уверенность.
Ojalá tuviese tu confianza.

Мне бы твою уверенность.
Me gustaría tener tu confianza.