Que es ХОРОШИМ ПАРТНЕРОМ en Español

• buen socio

Ejemplos de uso de Хорошим партнером en Ruso y sus traducciones al Español

Он был хорошим партнером.
Él era un gran compañero.

Послушай, я ведь изо всех сил стараюсь быть хорошим партнером.
¡Hey! Tú sabes, estoy tratando de ser un buen compañero.

Он должен стать хорошим партнером в содружестве наций.
Será un buen socio de la comunidad de naciones.

Он возможно не был хорошим партнером или хорошим боссом… или хорошим человеком… но однажды вы поймете, что не все в мире делится на белое и черное.
No ha sido buen socio, ni buen jefe… ni buena persona… pero no todo es blanco o negro.

Германия и впредь будет хорошим партнером и другом народов Африки.
Alemania seguirá siendo un buen socio y amigo de las naciones de África.

Трампу следует прекратить близоруко поддерживать Брексит и другие возможные« экситы» из Евросоюза. Разделенная, слабая, растерянная Европа не будет хорошим партнером по НАТО.
El apoyo miope de Trump a Brexit y a otras iniciativas de salidas de la UE debe terminar; una Europa dividida, más débil y más distraída no será un buena socia dentro de la OTAN.

Мы всегда будем хорошим партнером и братом для развивающихся стран.
Siempre seremos un buen socio y un país hermano de los países en desarrollo.

Земля нуждается в мире, страны заслуживают развития, а люди желают сотрудничать… Китай всегда будет хорошим соседом, добрым другом и хорошим партнером для все азиатских стран".
El mundo necesita paz, los países merecen el desarrollo y la gente quiere cooperación… China siempre será un buen vecino, un buen amigo y un buen socio de los otros países asiáticos”.

И эта мечта сможет осуществиться в воссоединившейся и свободной Грузии-- Грузии, которая будет развивать хорошие отношения и даже активное сотрудничество с Российской Федерацией,-- Российской Федерацией, которая будет действовать как рационально мыслящий международный субъект, а не как ревизионистская или реваншистская держава; Российской Федерацией, которая изберет сотрудничество вместо конфронтации, откажется от политики эмбарго и нетерпимости и, вместо того чтобы принимать репрессивные меры, станет хорошим партнером для сотрудничества.
Y este sueño se hará posible en una Georgia reunificada y libre, una Georgia que mantenga relaciones positivas e, incluso, coopere intensamente con la Federación de Rusia, una Federación de Rusia que actúe como agente internacional racional y no como Potencia revisionista o revanchista; una Federación de Rusia que haya elegido la cooperación en lugar de la confrontación y que haya dejado de lado la política de embargos e intolerancia, y que, en lugar de imponer medidas represivas, sea un buen asociado de la cooperación.

Ты довольно хороший партнер.
Eres un muy buen socio.

Хорошего партнера тоже действительно трудно найти.
Un buen compañero también es difícil de encontrar, en realidad.

Трудно найти хорошего партнера.
Solo que es difícil encontrar un buen compañero.

Ну, я очень хороший партнер для тренировок.
Bueno, soy un buen compañero de entrenamiento.

Трудно найти хорошего партнера.
Un buen compañero es difícil de encontrar.

Дело в том, что я не очень хороший партнер, Рос.
La cosa es, no soy un buen compañero, Ross.

Трудно терять хорошего партнера.
Es duro perder a un buen compañero.

Я был не лучшим партнером по бизнесу.
No he sido el mejor socio comercial.

Cornerstone Быть лучшим партнером по совместным.
Cornerstone Ser el mejor socio co-venta.

Мы хорошие партнеры.
Somos buenos socios.

Находишь лучшего партнера.
No hay mejor socio.

Хорошего партнера сложно найти.
Los buenos compañeros son difíciles de encontrar.

Лучших партнеров.
Best Partners.

Женщины намного лучшие партнеры для всего, кроме секса.
Las mujeres son mejores compañeras. Para todo excepto el sexo.

Муди, ты- мой лучший партнер.
Moody, eres el mejor socio.

И это делало нас хорошими партнерами.
Y esto se hace por los buenos socios.

Я ищу хорошего партнера.
Estoy buscando a un buen contrincante.

Нам понадобится хороший партнер.
Necesitaríamos el socio adecuado.

Ну, хорошие напарники- хорошие партнеры.
Bien, buenos compañeros son buenos compañeros.

У тебя, у самого есть хороший партнер?
Tú también tienes un buen camarada.

Это не сделает вас хорошими партнерами или родителями.
Eso no te hace mejor pareja o padre.